親情,是漫長歲月裡的溫暖畫卷。父愛,則是這幅畫卷中最厚重的底色。
相比於轟轟烈烈的母親節來說,父親節則顯得沒那麼熱鬧,一如大多數父親的形象。其實,父愛深沉而又博大,他一直關注著你的生活,但又不多打擾,是一種細水長流的陪伴。
比起“愛你在心口難開”,不如在父親節的這一天,拉著爸爸一起來看以下這些電影,相信以這些影片之中展現的故事,一定會讓父親接收到你的感恩之情的!
美麗人生
1997年12月20日,《美麗人生》在義大利上映。
該片講述了一對猶太父子被抓進了納粹集中營,父親告訴兒子說他們正身處一個遊戲當中,遵守遊戲規則的人最終能獲得一輛真正的坦克回家。天真好奇的兒子對爸爸的話信以為真,他多麼想要一輛坦克車呀!最後父親保護了兒子的童心和生命,而自己卻永遠地留在了集中營。
1999年,該片在第71屆奧斯卡獎獲得了最佳外語片,獲得好評無數。
同年國內第一次引進此片時,由上譯的沈曉謙、姜玉玲兩位老師獻出了精彩配音,一些臺詞也翻譯得特別精妙,所以給很多觀眾留下了深刻印象。
2020年1月,《美麗人生》在國內進行了重映,也掀起了一股懷舊風潮。
海底總動員
這部經典迪士尼動畫十分適合各位年輕爸爸們帶著孩子一起觀看。
故事的主角是一對可愛的小丑魚父子,父親瑪林帶著唯一的兒子尼莫,在澳洲大堡礁中過著安定而“幸福”的平靜生活。
然而,曾經遭遇過巨大打擊的瑪林一直謹小慎微,也正因為這一點,尼莫常常與瑪林發生爭執。直到有一天,尼莫被潛水員捉住了,為了救回心愛的孩子,瑪林戰勝了恐懼,開始了在太平洋上的冒險……
2003年《海底總動員》在國內上映時,特意邀請了明星陣容——張國立和徐帆為小丑魚父子配音,可以說是為數不多的國配版本紅過原配版本的動畫電影,有很多觀眾表示張國立塑造的小丑魚的居家小男人形象感覺比原音的煙嗓更合適呢。
當幸福來敲門
這部上映於2006年的影片,取材於真實故事,主角是美國黑人投資專家克里斯·加德納。
電影講述了一位瀕臨破產、老婆離家的落魄業務員,如何刻苦耐勞地善盡單親責任,在撫養孩子的同時奮發向上成為股市交易員,最後成為知名的金融投資家的勵志故事。
好萊塢編劇最擅長的溫情牌在這部電影裡展現得淋漓盡致,欲揚先抑的拍攝手法也讓人在電影的最後感到了無比的鼓勵和溫暖,是一部十分適合在父親節闔家觀看的電影呢。
2020年,《當幸福來敲門》在我國進行了重映,也製作了國語配音版本,如果你有興趣不妨和原音對比起來觀看,感受一下不同語言的魅力。
有傷感有歡樂有溫情,這樣豐富的觀影指南,是不是足以一下子拉近你和父親的距離呢?
如果你想了解更多關於配音的幕後知識,不妨關注我們“心與薪聲”,我們將持續為你帶來第一手的圈內資訊哦!