選單

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

文/配音秀精選

去年六月,新版《流星花園》就開始受到大家的關注。

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

沈月作為大熱人選,獲得粉絲們支援的同時,也引來了大量的質疑。

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

而F4的人選,大家的態度也是褒貶不一。

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

今天,我們先不談新版《流星花園》本身。來談談大家覺得違和的配音。

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

當新版《流星花園》的預告片一放出,大家吐槽最多的除了女主“董杉菜”這個名字,就是配音!

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

配音演員的實力

然而,筆者覺得,新版《流星花園》的配音演員實力真的很強!

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

據悉道明寺的配音是孫曄老師,美作的配音是趙路老師,西門的配音是王梓老師。

孫曄老師的配音作品有:

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

電視劇作品——《步步驚心》十三阿哥;《花千骨》殺阡陌等;動畫作品《我為歌狂》蓋世愛;《秦時明月》荊軻/鉅子/蒙恬;《天上掉下個豬八戒》豬八戒等。

趙路老師的配音作品有:

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

電視劇作品——《蜀山戰紀之劍俠傳奇》丁隱;《花千骨》東方彧卿;《旋風少女第二季》長安等;動畫作品——《勇者大冒險》神荼;《天行九歌》韓非等。

王梓老師的配音作品有:

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

電視劇作品——《軒轅劍》呂承志;《步步驚心》皇棣;《刺客列傳》慕容離等

動畫作品——《勇者大冒險》安巖;《秦時明月之諸子百家》子聰等

配音演員們的迴應

針對網路上的質疑,眾多配音演員們都站出來說話:

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

配音導演:夏磊

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

劉詩詩《步步驚心》的配音:楊夢露

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

另外一些網友的迴應:

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

看到也有網友說,既然如此,為什麼不用演員的原聲呢?

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

你們覺得如何?

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

至於最終看起來的效果如何,我們就在2018年7月9日見分曉吧! 或許……還真的能過得去?

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

作品自薦火熱進行中,微信回覆“自薦”即可獲得自薦規則!

新版《流星花園》被吐槽配音違和?配音演員們表示不背鍋!

排版/文 | 青爺

圖 | 網路

—— THE END ——

本文由@配音秀精選 原創,訂閱後推送更多精彩內容!