選單

《窈窕老爹》:你有多久沒和父母好好說句心裡話了?

如果說《你好,李煥英》是用真誠和搞笑的方式,表達中國式母女關係裡的疼愛和遺憾,那《窈窕老爹》就是透過奇幻和溫情的互換身體梗,聊一聊中國式父女相處裡的碰撞和誤解。

《窈窕老爹》:你有多久沒和父母好好說句心裡話了?

杜常勇或許不算特別典型的那種沉默如山的父親,他既當爹又當媽,嘮嘮叨叨,婆婆媽媽,確實有點惹人心煩,但他一直在用自己的方式照顧著杜小晴。

家裡牆上貼著裱了框的獎狀和《還珠格格》的海報;算好時間準備熱乎乎的紅糖水;怕自己耽誤閨女的比賽成績,硬著頭皮練習跳舞,都是很細小的舉動,但有著藏不住的疼愛和關心。

杜小晴最後選擇的那首歌,以及比賽後跟老爹並排走回家時,笑著說自己以後可以踏踏實實找份工作或者繼承理髮店,也是因為徹底懂得了“杜常勇式”的父愛。

這份理解和懂得源於父女身體互換後的對彼此生活的深度體驗。

《窈窕老爹》:你有多久沒和父母好好說句心裡話了?

我最喜歡電影裡那場閨女包了韭菜雞蛋餃子讓辛苦練習回來的老爹吃的戲,老爹嘴上說著“好吃啥啊,雞蛋少,韭菜多,撮不成團”,但默默吃光了一整盤。等到沒怎麼做過飯的閨女咬了一口自己包的餃子,被鹹得吐出來的時候,一下子戳到了自己。

我們都曾自以為是過,都或多或少覺得父母不夠理解自己。可反過來想想,我們有多久沒和父母好好說句心裡話了?

我仔細回想了一下,真的挺久了,日常的溝通沒問題,但真要說點內心深處的想法,好像總覺得說不出口,要麼時機不對,要麼一開口就有些尷尬。

其實,大多數父母都挺通情達理的。他們希望子女不要吃太多苦,最好能一輩子平平安安,健康順遂。但孩子在長大的過程中,難免會因為雙方想法的不同或溝通方式出現問題導致關係緊張。這是非常常見的情況,也是無數作品創作的核心。

說起身體互換梗,一直都是影視劇中增加戲劇衝突的萬能靈藥,國內外不少相關題材,有講冤家愛情的《羞羞的鐵拳》,有講母女關係的美劇《辣媽辣妹》,還有人貓互換,變成動物視角的《九條命》,都是天馬行空的超現實的設定。

而細化到父女身體互換的作品,也有日劇《父女七日變》和以此改編韓國電影《爸爸是女兒》,從叛逆期少女和職場中年大叔的矛盾切入,透過互換親身體驗對方的生活,增進彼此的理解。

《窈窕老爹》則是更符合中國式父女關係的本土化呈現,杜常勇是一個想讓女兒找份穩定工作的古板老爹,而杜小晴是一言不合就吵架的一百八十線追夢女歌手,兩個人因為被神奇的宇宙射線擊中而互換了身體。

《窈窕老爹》:你有多久沒和父母好好說句心裡話了?

剛換完身體後,他們尋找各種方法想要換回來。這段由接連不斷的“對不起”串聯起來的情節非常好笑,兩個人先是嘴上不饒人的相互嫌棄,閨女嫌老爹體質差,有三高、心血管(病)和腰間盤突出,老爹覺得閨女穿得花裡胡哨,像行走的霓虹燈。

然後跟急病亂投醫相似,先是找不靠譜的半仙求助,想借互毆、摸電門等亂七八糟的方式各歸各位,可惜就算折騰來救護車也沒能如願以償。後面為了不耽誤杜小晴心心念唸的比賽,他們只好假扮彼此,一個“叔”版少女幫忙演出,嬌俏中年繼續在理髮店裡服務大眾。

《窈窕老爹》:你有多久沒和父母好好說句心裡話了?

他們不曾想象過對方生活中的煩惱,更多是站在自己的角度去思考問題。比如,杜常勇對杜小晴的疼愛是希望她能過得安穩,從衣食起居上給予呵護,但他忽略了杜小晴真正想做的事情是好好唱歌,證明自己。而杜小晴把“他這種老古董根本不理解我”寫在臉上,沒有給對方瞭解自己的機會。

《窈窕老爹》:你有多久沒和父母好好說句心裡話了?

直到他們在扮演對方的過程中,加深了彼此心理上的瞭解,才慢慢有所改變。

老爹發現堅持追夢並非不務正業,也沒有想象中那麼容易。閨女發現不求上進的老爹曾經也是才華橫溢的文藝青年,只是為了更好的撫養她長大收起了那些愛好。

這種將對方經歷過或正發生的辛苦與付出放置到眼前的特殊方式,幫助他們消除了那些誤會和隔閡。

電影中,中年大叔式偶像的走紅,也帶著趣味性的調侃,由於老爹下崗前曾是工人,開口就是工廠、車床,經常拿著標誌性的大茶缸子,變身之後也是如此,但被貼上了“復古”、“時尚”的標籤,妥妥變成熱點人物。

《窈窕老爹》:你有多久沒和父母好好說句心裡話了?

還有一些增加喜劇效果的設計,比如,接受採訪的雜誌叫《男人能裝》,拍攝的遊戲網頁廣告裡那句“是兄弟就來砍我”廣告詞,忍不住會心一笑。

現實中,我們無法像電影中那樣跟父母互換身體,以對方的社會身份生活一段時間。但可以尋找好好談一談的機會,心平氣和的說說心裡話,真正去靠近和理解對方的想法。