東臺市，
第一位：戈寶權
戈寶權（1913。2。15—2000。5。15），曾用葆荃、
戈寶權在翻譯理論上多是感性的、體驗式的認識。戈寶權主張直譯，翻的東西都可以按照原文來讀，而且能同原文一樣地排列起來，很少改動。戈寶權認為如果把原文理解得很深，按照原來的形式翻譯出來，用中文忠實地體現出來，這樣就能讓讀者既瞭解原文的內容，也能瞭解原文的形式、音律和詩意。翻譯詩，最要緊的是譯出詩意和音律。
戈寶權認為翻譯語言要樸素。戈寶權翻譯普希金的《漁夫和金魚的故事》，就是儘量做到簡單樸素，一聽就懂。比如，“從前有個老頭和他的老太婆，住在碧藍的大海邊；他們同住在一所破舊的小泥棚裡面，整整地過了三一十有三年。”這個“三十又三年”完全是俄文的形式，俄文是“三十加上三年”，戈寶權翻成“三十又三年”，中文也通，又忠實於原文。“老頭出去撒網打魚，老太婆在家裡紡紗結線。有一次老頭向大海撒下網，拖上來是一網水草。他再撒了一次網，拖上來是一網海草。他又撒下了第三次網——這次網到了一條魚，不是條平常的魚——是條金魚。”戈寶權沒有譯成“是條金魚，不是條平常的魚”，而是索性按照原文的樣子：”不是條平常的魚—是條金魚”，加上個破折號，讀起來就有味道了。
戈寶權認為，翻譯東西不僅僅要儘量使人看得懂，而且還要做到使人聽得懂。戈寶權在事業上是成功者，但在婚姻、家庭方面卻不順利。他一生娶過3位妻子。前妻是位歌唱家，全國解放時他們結合的，曾隨戈寶權赴蘇留學，學習聲樂。1954年戈寶權奉調回國，妻子帶著他們的女兒留在蘇聯，五十年代末勞燕分飛。六十年代初，他娶了第二任妻子，也是位文藝界的同道。那時中蘇關係破裂，蘇聯翻譯專家不吃香了；加之，戈寶權在翻譯蘇聯某些資料中出了點“問題”，遭到不公正的批評，她帶著他們的兒子拂袖而去。直至1972年，戈寶權與文研所的同事梁培蘭結秦晉之好。是時她近“不惑”之年，而戈寶權已年滿花甲了。
故土難離。晚年戈寶權想到南京住一陣子，一為就醫，二為寫作。1985年，江蘇省政府在南京為他安排了一棟寬裕的住房。孰料戈寶權的身體每況愈下，自1995年，已臥床不起了。患的是帕金森氏綜合症，神志時清楚時昏迷，吃喝拉撒尿全在床上，好在梁培蘭已退休，照料戈寶權的重負全落在她一個人的肩上。梁培蘭精心護理，老先生在病榻上躺了8年！她不僅是他生活上的保姆，還做他的工作秘書。
第二位：周俊
周俊
1978年晉升為中國科學院昆明植物研究所副研究員；1983年至1990年擔任中國科學院昆明植物研究所所長；1986年晉升為研究員、博士生導師；1999年當選為中國科學院院士；2006年獲得
周俊系統地進行了中國
1975年，周俊和
2012年1月9日，中國科學院昆明植物研究所暨植物化學與西部植物資源持續利用國家重點實驗室舉行了周俊院士從事植物化學53年暨80壽辰慶祝會，慶祝會由昆明植物所所長
此外，周俊院士53年來堅守雲南、立足邊疆的奉獻精神，長期以來從事植物化學研究，取得了傑出成就，為雲南省經濟發展做出了突出貢獻。
