選單

越南龍與中國龍概比

中國人都把自己稱為龍的傳人,有一天講到龍的象徵,老師跟我說越南的龍跟中國的龍不一樣吧?我認為是一樣的啊。後來我回去查了查才發現,越南的龍跟中國的龍的確不太一樣。

越南龍與中國龍概比

首先說到中國龍,大家應該一點都不陌生,中國人都稱自己為龍的傳人。

在有關龍的傳說裡,龍是一種神異生物,是中華民族所敬奉的圖騰,是吉祥雄偉的象徵。據說中國人自稱“龍的傳人”,來源於古代的圖騰和傳說。

傳說在上古逐鹿一戰,黃帝和蚩尤爭奪中原霸權。黃帝一族以熊為圖騰,而作為反派的蚩尤一族的圖騰則為龍。黃帝和蚩尤在逐鹿大戰中,黃帝以絕對的優勢戰勝了蚩尤,但是蚩尤的勇猛和剛烈卻讓參戰的所有人印象深刻。戰爭結束後,為了讓蚩尤一族,臣服於自己,黃帝採用招安政策,將自己原本部落的圖騰由熊改為龍,由此拉開中國上下五千年以龍為尊的歷史長河。也正是由於這個原因,中國人歷來就自稱龍的傳人。

龍在人們的想象當中一般有兩個杈角,蛇身,蜥腿,四足,鱗片,鳳爪、鹿、魚尾腥味濃烈,口角有虎鬚,額下有珠的形象。據《說文解字》載:“龍,鱗蟲之長,能幽能明,能細能巨,能短能長,春分而登天,秋分而潛淵”。關於龍的起源,經過了很長時間的研究,人們發現龍是多種動物的綜合體,是原始社會形成的一種圖騰的標誌。傳說龍能行雲布雨,消滅降福,象徵祥瑞。

越南龍與中國龍概比

(中國龍)

而說到越南龍,越南又常把自己說成龍子仙孫的傳人,這裡來自一個傳說叫做《龍子仙孫》。越南龍是百越人,也就是越南人的祖先。起初是有一位水河的保護神叫做洛龍君,洛龍君就是龍的化身,生活在水下。因有一次滅鬼怪時遇到了歐姬,歐姬看見洛龍君便一見鍾情,於是就將她帶回自己的宮殿,而歐姬就是生活在山上的仙女。帶歐姬回來以後,他們便在一起生活,後來歐姬生出100個蛋,那一百個蛋裡面就是人民的起源。這便是越南敬拜龍的原因。另外龍還提供一些,以前人們由於知識淺薄而尚未了解的神奇的自然天氣狀況,如暴雨、捲風等。

越南龍與中國龍概比

(越南龍)

以上是中國和越南龍在歷史的傳說。

與中國的龍不同,據《越南百科》所描述,越南龍的身體彎成蛇形,分成12段,代表一年的12個月,體現年月的時間和天氣。越南龍的身體又跟中國龍的不一樣,有記載說越南龍身體上綜合了很多動物,最普遍有9種:老虎的頭、兔子的眼睛、鹿的角、牛的耳朵、青蛙的肚子、魚鱗、鷹的爪子、老虎的腳。越南人想象的龍有些不一樣。越南的龍面貌會顯得更親近,溫柔,善良一些,另外越南龍的鼻子較大,毛較多,嘴吐著玉。

由於在越南人民很崇拜龍,所以在寺廟使用龍像有很多,尤其中國龍也經常被越南人民使用。有很多文章認為越南人在濫用龍像,有很多人分辨不出越南龍和中國龍。要分辨龍是越南龍還是中國的,據《越史橋勇》所說,我們首先要觀察龍的頭部。越南龍的鼻子就像一隻葉子,牙齒是旋螺形的在鼻子的中間,有很多人認為這是來自大象的形狀。另外越南龍的身體較細長,這個與中國相反,中國龍它身上具有很厚的鱗,他的角跟鹿一樣,有魚的鬍子,眉毛粗厚,然而它的尾部是散著,像魚尾一樣。如果太難記的話,只要注意一點,如果龍的頭部看起來像一隻葉子那就是越南龍。

最能體現越南龍的長相和特別的就是李朝和陳朝的龍。李朝和陳朝的龍常被越南百姓刻在寺廟。如越南的一柱寺,還可以叫做延祐寺或者是蓮花臺,便有刻。不過由於這幾年的改造而這一寺廟改用了中國龍。

越南龍與中國龍概比

(一柱寺的龍)

根據《龍子仙孫》的故事,龍在越南在民間百姓代表一種權威,代表一種能力,是越南人民百姓崇拜的象徵。另外龍在越南也代表皇帝的威嚴,正義的信念,保護民間百信的生活安康的生活象徵。

在越南民間龍像一般都會出現在寺廟、宮廷的建築、皇帝的衣服上。

越南龍與中國龍概比

(阮朝皇袍)

越南龍與中國龍概比

以上是關於中國與越南龍的簡介,希望可以幫助讀者對於越南龍有大概的背景瞭解。雖然每個國家龍的形狀,長相都不一樣,概念都不一樣。但是作者認為那個國家的龍都是一種靈性的動物,不僅如此他們還是民間的信仰,信念,還是百姓不可缺少的正義象徵。

主審:阮桂君 本期執行主編:阮氏清春

作者:阮氏清春 編輯:劉書辰

喜歡的小朋友一定要多多說說自己的意見,我們一起來討論,分享自己的觀點,說的不對的也要指出來