「草食系より長安府警」
“不做草食男 長安警硬漢”
“成為守護長安的英雄。”
「長の安を守るHEROになる。」
攝影師 | Cameraman
崇明青山
相關連結 | Related links
反恐精英 | Counter-Strike I
反恐精英 | Counter-Strike Ⅱ
反恐精英 | Counter-Strike Ⅲ
反恐精英 | Counter-Strike Ⅳ
我名字叫荼荼丸，今年27歲
私の名は荼荼丸、年齢27歳
Watashi no na wa Chachamaru， nenrei 27-sai
住在杜王町東北部的別墅區一帶
自宅は杜王町北東部の別荘地帯にあり
jitaku wa moriōchō hokutō-bu no bessō chitai ni ari
還未結婚
結婚はしていない
kekkon wa shite inai
我在龜友連鎖店服務
仕事は亀ユーチェーン店の會社員で
shigoto wa kame yūchēn-ten no kaishain de
每天都要加班到晚上8點才能回家
毎日遅くとも夜8時までには帰宅する
mainichi osokutomo yoru 8-ji made ni wa kitaku suru
我不抽菸，酒僅止於淺嘗
タバコは吸わない、酒はたしなむ程度
tabako wa suwanai， sake wa tashinamu teido
晚上11點睡，每天要睡足8個小時
夜11時には床につき、必ず8時間は睡眠をとるようにしている
yoru 11 tokiniha yuka ni tsuki， kanarazu 8-jikan wa suimin o toru yō ni shite iru
睡前，我一定喝一杯溫牛奶
寢る前に溫かいミルクを飲み
nerumae ni atatakai miruku o nomi
然後做20分鐘的柔軟操
20分ほどのストレッチで體をほぐしてから
20-bu hodo no sutoretchi de karada o hogushite kara
上了床，馬上熟睡
床につくと、ほどんと朝まで熟睡さ
yuka ni tsuku to， hodon to asamade jukusui sa
一覺到天亮，決不把疲勞和壓力
赤ん坊のように疲労やストレスを殘さずに
akanbō no yō ni hirō ya sutoresu o nokosazu ni
留到第二天
朝目を覚ませるんだ
asame o samaseru nda
醫生都說我很正常
健康診斷でも異常なしと言われたよ
kenkōshinda demo ijō nashi to iwa reta yo
