選單

美英法德澳加新等七國聯合釋出《聯合太空作戰願景2031》

2022年2月22日,美國防部突然宣佈,由美國、澳大利亞、加拿大、法國、德國、紐西蘭和英國共同釋出了《2031聯合太空作戰願景》(以下簡稱作戰願景),願景概述了倡議總體目標,並強調了其所謂的指導原則,包括:自由、負責任和可持續地利用太空,在承認主權的同時開展合作並積極維護國際法。願景呼籲加強合作來防範太空衝突。標稱七國將聯合打造並提升合作、協調和互操作機會,以維護空間行動自由,最佳化資源,強化任務保證和恢復修復力,並防止衝突。

美英法德澳加新等七國聯合釋出《聯合太空作戰願景2031》

這份《願景》檔案是在俄羅斯去年11月實施一次反衛星導彈試驗的背景下發布的。那次試驗摧毀了俄本國一顆衛星,在低地軌道形成了有至少1500塊可跟蹤碎片的一片區域,對空間執行和載人航天飛行造成威脅。《願景》檔案指出,七國尋求開展努力盡量減少長壽命空間碎片生成的太空活動。

美英法德澳加新等七國聯合釋出《聯合太空作戰願景2031》

七國同意採取諸如太空空間自由利用、太空空間負責任而可持續利用、在承認主權的同時結成夥伴關係以及維護國際法等指導原則。檔案說,“軍隊在推動旨在確保空間進入與利用自由的國際努力方面扮演著重要角色”;“這個世界離不開天基系統——太空中的活動影響著人類活動的方方面面。

美英法德澳加新等七國聯合釋出《聯合太空作戰願景2031》

參考譯文如下:

願景

尋求並準備依據適用的國際法保護和防禦敵對太空活動。

使命

創造和改善合作、協調和互操作性機會,以維持太空行動自由,最佳化資源,增強任務保障和彈性,防止衝突。

必要性

太空是現代多域軍事行動的重要組成部分,可為其提供戰略優勢,並廣泛影響人類日常生活,包括通訊、導航、遙感、地球觀測、天氣服務和金融交易。維持和支援太空能力的可用性符合各國利益,繼續提供上述服務需要完全進入太空和在太空中行動的自由。當前,太空已經演變成一個充滿競爭和擁塞的作戰域。隨著太空變得越來越擁擠,這個臨界域的安全性和穩定性受到威脅。一些國家已經證明有能力摧毀美國的太空設施,並以關鍵資產為目標,降低美軍聯合部隊在危機或衝突中的軍事效力。

指導原則

以下指導原則是各參與國普遍認同的聯合太空行動倡議諒解備忘錄:

1。確保利用太空自由:軍隊在為確保美軍及其夥伴國進入和利用太空的自由方面發揮著重要作用。“聯合太空作戰”的參與國將致力於確保本國太空行動的安全,同時促進安全、穩定可持續執行的太空域。

2。負責任和可持續地利用太空:太空活動對人類活動影響深遠。“聯合太空作戰”的參與國將積極開展活動,以減少太空碎片的產生,有助於外層太空環境的持久可持續性。

3。在維護主權的同時建立夥伴關係:“聯合太空作戰”的參與國承認並維護每個參與者以符合本國政策和利益的方式獨立行動和溝通的權利。在適當情況下,透過明確和公開的對話,使各國工作同步進行。

4。維護國際法:“聯合太空作戰”的參與國的太空活動均符合適用的國際法,包括《外層太空條約》《聯合國憲章》,如果發生武裝衝突,則符合武裝衝突法。

目標

1。預防衝突:“聯合太空作戰”的參與國尋求預防衝突,包括延伸至太空或源自太空的衝突。透過加強協調、增強彈性、促進負責任的太空行為和及時透明的溝通,提升衝突的預防能力。

2。共同努力:“聯合太空作戰”的參與國尋求透過由受訓員工運營的實時同步網路化運營中心,在多個層級(從戰略到作戰和戰術級別)並以與作戰相關的速度共享資訊,實現聯合太空作戰。

3。太空任務保障:“聯合太空作戰”的參與國尋求建立和維護強大的、反應靈敏的、可互操作的太空基礎設施,使太空在面臨不利行動或太空域變化時能夠繼續產生太空效應。確保裝置、設施、網路、資訊和資訊系統、人員和供應鏈的持續能力和彈性。

4。國防與保護:“聯合太空作戰”的參與國致力於捍衛和保護本國國家利益和太空域,包括在一系列措施上進行合作。例如:為當前和未來的系統制定需求,以對抗敵對太空活動;透過有彈性、安全、可互操作和可持續的通訊,提供聯合、敏捷的和自適應的指揮控制能力;分享適當的情報和資訊;及時進行高層對話。

工作路線圖

“聯合太空作戰”的參與國將透過以下六個方面來實現上述目標,並作為其太空域作戰的指導框架:

1。透過合作彌補參與國之間的能力差距,開發彈性的、可互操作的架構,確保太空任務的安全性和一致性。

2。加強參與國之間的指揮控制和通訊能力以及其他業務聯絡,以支援在整個軍事行動範圍內進行聯合和同步作戰的能力。

3。培養負責任的太空軍事行為,以促進維護太空利用、訪問和可持續性的條件,並阻止不負責任的行為,避免衝突升級。

4。在戰略溝通方面進行合作,以在資訊環境中設定所需的條件。

5。分享情報和資訊,建立共識,支援團結一致的努力。

6。培養專業化的太空人才隊伍,以激勵共享對太空領域的共同理解,分享最佳實踐,增加集體專業知識。

結束語

“聯合太空作戰”的參與國將在符合本國政策和利益的前提下,致力於實現上述目標。太空域的快速變化帶來了廣闊的機遇和挑戰,需要各方通力合作,加強負責任的行為,並促進安全、穩定和可持續的太空領域。

值得注意的是,這起初是一項五眼聯盟的工作,但現在已正式把法德兩國也拉進來,而這“對美國來說是又一大步”。這份新檔案中的措辭“意在強化美國政府及其別處的盟友所表達的要建立行為規範的資訊”。