選單

日語語法 | 「ばかり」在不同接續後的含義解析

今天來講講「ばかり」這個語法。其實它在語法中並不算很難,不過有一些細節是一定要注意的。

當「ばかり」前面接名詞和數量詞時

意義:

①只…/光是…

②左右/上下

詳解:

① 一種情況或狀態持續重複地出現。

②前面接數量詞的時候,表示數量詞本身所帶有的數值,並無“只…/光是… ”的意義。

③前面接名詞時,與名詞搭配的助詞一般不省略,比如「に、で、と」,可省略的一般為「は、が、を」。

例句:

うちの

友達

ともだち

とばかり

あそ

んでいて、

勉強

べんきょう

まった

くしてくれない。

(我家孩子光和朋友玩,完全不學習。)

ここ

數日

すうじつ

はずっと

あめ

ばかり

っている。

(這幾天一直在下雨。)

かれ

わたし

にばかり

たりが

つよ

い。

(他總是對我發脾氣。)

頭あたまの中なかでばかり考かんがえて、実行じっこうに移うつ

さない。

(只在腦海中思考,不付諸行動。)

5000

えん

ばかり

してください。

(請借我5000日元。)

當「ばかり」前面接動詞時

接續:

動て形+ばかり

動て形+ばかりいる

意義:

總是…;只…;一個勁兒地…

例句:

スマホを

てばかりいると

わる

くなりますよ。

(光看手機的話眼睛會變壞哦。)

ゲームしてばかりいないで

宿題

しゅくだい

しなさい。

(不要光玩遊戲,做作業吧。)

最近

さいきん

涙脆

なみだもろ

くて

いてばかりだ。

(最近很容易哭。)

每天進步一點點~

釋出於:河南