前天，中國駐迪拜總領事館的微信公眾號釋出了一篇名為《2023年春節期間來迪拜旅行溫馨提示》的推文，文章中第二條寫道“中國公民持有效期6個月以上的護照即可免簽入境，在阿聯酋停留30天。
持旅行證或者護照姓名欄只有單一姓名的旅客無法入境迪拜。”
前面的話都很好理解，可後面的這句“護照姓名欄只有單一姓名的旅客”讓很多人都感到陌生和不理解，
什麼叫做“護照姓名欄只有單一姓名”？
我們可以先來看看阿聯酋航空給出的一份參考例子——
上圖是以阿拉伯人/伊斯蘭教的名字為例，而如果用中文的語境來解釋，“護照欄只有單一姓名”的含義就是，
只在護照的“姓名欄”寫了一個姓或者一個名，拼音只能顯示出一個詞。
比如張三的護照上，姓名欄寫的是“張三（拼音寫為ZHANG，SAN）”，拼音之間有分隔符隔開，表明一個是姓一個是名；
而如果只寫“ZHANG”或只寫“SAN”，便只是寫了一個姓或者名，拼音之間無分隔符隔開，所以無法區分姓和名。
另外打個比方，如少數民族名“胡日勒沙（拼音寫為HURILESHA）”，無法顯示明確的姓和名，對入境可能就會造成麻煩。
- 單一姓名的護照持有者會被視為INAD，即“不可入境遊客” -
這會影響到一些少數民族同胞，因為他們的某些傳統上，沒有嚴格意義上的姓氏。比如蒙古族通常會將所屬部落的部落名，冠於名字之前用於稱呼，但部落名並未與個人的名字直接連在一起當姓氏使用，所以蒙古人常常只有名字，沒有姓氏。
“護照姓名欄上只有單一姓名”其實也算一個挺普遍的問題，比如印度有很多人只使用單名，而沒有姓氏（因為種姓制度之下，印度人習慣詢問一個人的姓氏來確定他/她所屬的階級，於是人們開始慢慢淡化自己的姓氏以避免偏見），在阿聯酋最新入境新規生效後，許多赴阿的印度人也遭遇了同樣的困擾。
那有什麼辦法可以規避“護照姓名欄上只有單一姓名”這一問題呢？根據印度媒體的報道以及知乎網友的建議，如果你的名字為“本名+父名/家族名”的形式，那麼把父名/家族名也完整寫上即可；如果只有一個單名，要麼將開頭的一個字用作姓，要麼把單名再重複一次（如胡日勒沙 胡日勒沙，HURILESHA，HURILESHA）。
當然，以上僅為參考，具體的解決方案，還是需在出行前諮詢有關部門。
至於為什麼阿聯酋等國會拒絕“護照姓名欄上只有單一姓名”的遊客入境，小編並未查到相關報道，也許是為了更好的身份識別，也許是因為護照的機讀區（MRZ）或者電子晶片無法識別區分單一姓名，也歡迎知道的大神能在評論區裡補充～
世界正逐步重回之前的開放，大家在出國之前一定要仔細查詢和閱讀目的地國的最新入境須知，減少不必要的麻煩。最後，我們也祝各位旅途愉快，一路順風！
