今天小編為大家推薦的歌曲是阿黛爾的新歌《Easy On Me》。暌違6年,阿黛爾將在11月發行自己的第四張專輯,《Easy On Me》作為先行單曲一經釋出就得到了很多關注。這是一首抒情又有力量的歌曲,阿黛爾的唱功自不用說,一開口就抓住了耳朵,越聽越喜歡。
Adele - Easy On Me
There ain‘t no gold in this river
河流中並無金石般的存在
That I’ve been washing my hands in forever
我永遠都在做金盆洗手的角色
I know there is hope in these waters
我知道這些水流卷攜著希望湧動
But I can‘t bring myself to swim
但我無法讓自己暢遊其間
When I am drowning in the silence
當我沉浸在寂靜之中
Baby, let me in
親愛的 請將我接納
Go easy on me, baby
請對我好一些吧 親愛的
I was still a child
我仍是那天真的孩童
Didn’t get the chance to
我還未曾有機會
Feel the world around me
去體驗周遭這大千世界
I had no time to choose what I chose to do
還未能有機會完成我選擇的理想
So go easy on me
請對我好一些吧
There ain‘t room for a things to change
已經沒有餘地再去改變
When we are both so deeply stuck in our ways
當我們各自投身於自己的道路
You can’t deny how hard I‘ve tried
你不能否認我也曾苦苦嘗試
I’ve changed who I was to put you both first
我為了把你置於首位 也做出了改變
But now I give up
但現在 我已然放棄
Go easy on me, baby
請對我好一些吧 親愛的
I was still a child
我仍是那天真的孩童
Didn‘t get the chance to
我還未曾有機會
Feel the world around me
去體驗周遭這大千世界
Had no time to choose what I chose to do
還未能有機會完成我選擇的理想
So go easy on me
請對我好一些吧
I had good tensions
我有積極向上的願望
These hopes
這些希望
But I know it now
但現在 我知道
It probably hasn’t even shown
它們也許還並未實現
Go easy on me, baby
請對我好一些吧 親愛的
I was still a child
我仍是那天真的孩童
Didn‘t get the chance to
我還未曾有機會
Feel the world around me
去體驗周遭這大千世界
Had no time to choose what I chose to do
還未能有機會完成我選擇的理想
So go easy on me
請對我好一些吧