選單

開播破億網友吵翻,《三體》動畫為何“不一樣”?

12月10日,《三體》動畫在嗶哩嗶哩(以下簡稱“B站”)全網獨家上線,首周兩集連播。該動畫改編自作家劉慈欣的系列同名長篇科幻小說,由B站主要出品製作,三體宇宙聯合出品,藝畫開天聯合出品承製。

開播破億網友吵翻,《三體》動畫為何“不一樣”?

《三體》動畫播出當天,動畫站內同時線上觀看人數創下B站影片線上人數新高,截至發稿時間,《三體》動畫劇集頁播放量累計破億。揚子晚報/紫牛新聞也受邀直播《三體》動畫第一集,當天#三體#等動畫相關話題登上熱搜。

開播破億網友吵翻,《三體》動畫為何“不一樣”?

宇宙很大,生活更大

《三體》動畫是B站近幾年投入最多、量級最大的國創作品,也是目前國產動畫市場上最受矚目的作品。《三體》動畫是全球首部播出的《三體》影視化改編作品,原著作者劉慈欣為這部動畫進行了開播演講。在演講中,他解釋了人存在的意義,面向宇宙,人類只是一粒塵埃,但面向自己,宇宙比不上具體的生活。“願大家在觀賞《三體》動畫的過程中,也能體會我的感受。宇宙很大,生活更大。”

從國產動畫行業而言,《三體》作為中國里程碑式的科幻鉅作,其IP價值與影響力是全球性的,《三體》動畫播出,不僅僅代表著B站在持續加碼生產優質的國創內容,也意味著國內內容平臺有能力消化全球性頂級IP,生產出具備國際水準的動畫作品,動畫成為中國文化出海的重要途徑。

開播破億網友吵翻,《三體》動畫為何“不一樣”?

採訪中,B站副總裁、《三體》動畫負責人張聖晏表示,動畫在表現形式上更加自由,與科幻內容更貼合,科幻作品中的高維概念和宏大場景,透過動畫技術手段和內容創意可以得到最大程度的實現。《三體》動畫的改編,就是在尊重原著的基礎上,補充細節,讓內容更加豐富立體,儘可能取得原著粉絲與普通觀眾的平衡。

開播破億網友吵翻,《三體》動畫為何“不一樣”?

以經典場景“古箏行動”開篇

首播效果如何?不少網友的反應好過預期,但也有挑剔的“三體”粉絲,從建模到劇情提出自己的看法。有關“三體建模醜”“這畫風費眼睛”的討論,不少網友也提出,“《三體》本來就不是偶像劇呀,人物符合設定不就好了?“

從B站《三體》動畫播出的第一、二集內容來看,動畫選取了原著系列小說的第二部《三體II:黑暗森林》為主劇情展開,在故事敘事上特意留出了一部分空間銜接第一部小說的內容。開篇以一段場景宏大的長鏡頭向觀眾真實還原了《三體》小說第一部中的經典場景“古箏行動”——“審判日”號輪船在巴拿馬運河最窄河段,被五十餘根奈米材料的細刃切成數十片薄片——並引出了第一部小說中的關鍵角色葉文潔。

原著粉絲腦補不斷,但小白需要說明書。《三體》動畫的挑戰性在於,面對的觀眾除了《三體》粉絲,還有沒有讀過原著的觀眾。為降低理解門檻,動畫對故事細節進行補充,還特意補充主角羅輯的大學授課內容,讓它與原著中複雜專業的太空粒子對撞實驗相互對照,以簡單直白的方式向觀眾說明了人類科學已死的困境。

開播破億網友吵翻,《三體》動畫為何“不一樣”?

動畫採用動畫師手K關鍵幀製作

《三體》努力貼合真人影視的節奏,希望透過高度還原的經典場景與關鍵人物勾起原著粉絲的回憶,又以精良的動畫製作水準吸引普通觀眾。但從引發評論兩極的動畫整體質量來看,相比傳統的國產動畫作品,《三體》動畫有明顯的不同。記者瞭解到,在動畫製作上,《三體》動畫並沒有大量採用行業內動捕結合引擎的標準模式,而是為了追求人物表演與細節動作的細膩效果,採用了動畫師手K關鍵幀的方式進行動畫製作。

在人物形象與場景設計上,《三體》動畫刻意凸顯了中國元素。如羅輯、史強等角色,從形象到表演、行為動作等,都是典型的東方人;動畫中城市內的房屋建築、街道上的商店招牌等,也都有著中國城市的影子。張聖晏強調,《三體》動畫堅持選擇中國本土的製作團隊進行動畫製作,因為中國團隊才能充分體現作品中的中國元素和思想核心,《三體》動畫是具備中國特色的科幻作品。

揚子晚報/紫牛新聞記者 張楠