《言語如蘇打般湧現》講述的是不善言談的少年與可愛播主少女相逢的故事，這部番畫風簡約、純淨，並且穿插著俳句來反映劇情，營造煥然一新的感受。
不願與人交往的少年總是戴著耳機，耳機裡並沒有音樂，只是不願被他人打擾，日常生活總是與俳句相伴，無時無刻不在分享者自己創作的俳句，卻沒有人欣賞。可愛女主播因不願接受自己的齙牙，經常戴著口罩在日常直播分享可愛的事物。
十七歲那年，櫻桃代替媽媽在商場工作，遇到了尋找可愛的微笑，兩人的手機無意間拿錯了，但是又不敢打電話詢問，在雙方朋友的幫助下開始交流。櫻桃再次遇到微笑時，兩人走在鄉間的日暮黃下，櫻桃大膽作“盛夏日落遲，燈火未夜匆匆明”。“匆匆”兩字被微笑認定為可愛，更因為是櫻桃的聲音可愛。櫻桃看著眼前的少女，心中掀起漣漪，更加自信地表達內心。
兩人見面的次數逐漸多了，各自心意有比較明確，但是言語被阻擋無法說出口。後來兩人幫助藤山爺爺找相片時，櫻桃為微笑一段俳句表達內心可“憐山櫻芽，我心悅之”，（其中山櫻是形容齙牙的人）不過微笑沒有看懂其中的意思。時間越往後趕，櫻桃就要搬家走了，微笑想讓櫻桃聽那個珍惜的相片，於是她開啟直播，更是爭取一下自己的愛情。
櫻桃聽到了，並且看到了自己為微笑作的詩，兩人的感情終於明瞭了。櫻桃跑到微笑身邊拿起話筒，用幾段俳句告白，講述了兩人從邂逅到深知的過程，場面十分浪漫。
夜晚籠罩，煙花躍起，櫻桃向微笑說“激情與少年，盈盈出海面。盛夏日落遲，燈火未夜匆匆明。歷夏十七遭，終與君相逢。葵花芃芃，書中何敘【可愛】。言語如蘇打般湧現。雷鳴隆隆，終須言語使相知。熱浪縷縷，飛來為君掌心知。對夏夜中的你，我願縱情吶喊。可憐山櫻芽，我心悅之。山櫻啊微笑，我心悅之。我喜歡你。”
最後結尾送上牛尾憲鋪，給這個夏日中戀愛的男女，增添一份清爽！
