凡氣色者，額上忽有氣如塵抹者，名目翳無休廢，六十日內死。
額上連發際，黑氣或白氣狀如蚯蚓橫起者，名曰連天休廢，二年內死；
左右鼻孔，黑氣橫過如虛氣者，名曰垂起休廢，不出六日死；
左右眼下，如塵、黑氣生者，名曰熒光休廢，一年內死；
頤下巍拂如塵起，行連項者，名曰纏命休廢，八十日內死，
印堂上有赤白色血者，名曰毀祿休廢，受極刑死，九十日應；
鼻上忽忽如塵起或如粉塗者，名曰理獄休廢，主居官破位，三年內死。
左右額上拂拂如塵起者，名曰傍行休廢，二年內死，財破六親離厄。
左右兩眼忽有白氣貫入神光者，名曰烖（災）神休廢，一百日內死。
口四邊白色旋繞者，名曰守魂休廢，五十日內死。
左右耳邊忽若塵成兩三條者，名曰飛天休廢，一百日內刑獄死。
左右耳輪後氣如粉氣者，名曰飛天休廢，六十日內死。
腦後連腦，白氣如塵飛起成條者，名曰貫中休廢，三十日主死，決也。
譯文：
大凡臉上氣色，額上有如被灰塵塗抹一樣的氣，叫“翳無休廢”，這種人六十天內將會死去；
額部連線髮際看黑氣或者白氣形狀像蚯蚓一樣橫在那裡，叫“連天休廢”，三年之內將死亡；
在左右鼻孔中有黑氣橫在那裡，就像是呼吸之氣一樣的叫：“垂起休廢”，不超過六天就要死；
兩眼下面黑氣如灰塵形狀，叫：“靈光休廢”，一年內死亡；
頤下位有氣色如灰塵一樣連著脖子，叫“纏命休廢”，八十日內死；
印堂上有紅白色，叫“毀祿休廢”，受極刑死，九十日應驗；
鼻上有灰塵一樣的氣色，或者像用粉塗抹了的，叫“理獄休廢“，為做官失位，三年內死；
左右額角上若氣色如塵土拂揚，叫“傍行休廢”，二年內死，損財，六親背離；
左右兩眼中有白色連貫進入眼珠，叫“災神休廢”，二百日內死；
嘴邊有白色圍繞，叫”守魂休廢”，五十日內死；
左右兩耳有氣色如灰塵並形成兩三條形疾，叫“動海休廢”，一百日內因受刑入獄死；
兩耳後輪有灰色氣旋繞的，叫“通遊休廢”，一百日內因受刑或入獄死；
左右兩耳輪後有氣色如粉一樣，叫“飛天休廢”，六十天內死；
腦後有白氣如灰塵飛起併成條狀的，叫“貫中休廢”，三十日內死。
