選單

韓國人成為日系偶像:AKB48比BTS更有魅力?

作為韓國人首次加入AKB48組合的李始燕:在5000人面前宣佈“我要成為頂級偶像!

今年8月以NMB48第7。5代成員身份亮相的李詩英,成為熱議話題。21歲,首爾出生。在韓國出生和長大的她喜歡 AKB48 組合而不是 K-POP 偶像。那麼因為喜歡AKB48,在日本開始偶像生涯的她理想中的偶像形象到底是什麼。

5000人面前宣佈“我要瞄準日本的ACE”,作為韓國人首次加入AKB48組合的李始燕

今年8月以NMB48第7。5代成員身份亮相的李始燕,成為熱議話題。21歲,首爾出生。在韓國出生和長大的她喜歡 AKB48 組合而不是 K-POP 偶像。因為喜歡AKB48,所以問了在日本開始偶像生涯的她理想中的偶像形象。(第一、中間、第二部分的第二部分)

[照片]NMB48第一個韓國成員李始燕

韓國人成為日系偶像:AKB48比BTS更有魅力?

* * *

――以第7。5代成員的身份開始活動怎麼樣?

Lee 如果我和NMB48的第 7代研究生一起通過了,我會提前一年開始活動,所以我想快點趕上進度。但我很期待看到一年後我要做什麼。

――和第7代成員相處得好嗎?

李 是的。我是同步練習課程的,但我認為我是大四學生,所以我也學過舞蹈。現在我每天都在為“將成為偶像”的表演上課。作為一名學長,我經常和本鄉柚葉一起做LINE。另外,加藤優香也和她媽媽一樣善良。我已經畢業了,但米魯倫(Miru Shiroma)說,“等你冷靜了,我們去吃飯吧。”

――八月在大阪城大廳發表的。它怎麼樣?

我不得不一個人站在5000人面前,所以我在幕後非常緊張,我握著前輩的手。但是站在舞臺上的那一刻,我可以看到粉絲們的手電筒,非常有趣。我以為這會成為偶像的一個非常美麗的景色。

——你父母是怎麼聯絡你的?

在我聯絡他們之前,他們正在看影片,他說,“很可愛。” 比我更在調查我在幹嘛(笑)。

――在大阪城大廳,你宣稱,“以最高為目標。”

李:我不知道該說什麼,所以我無意中說了出來。我是新人,很抱歉這麼說,但我想成為NMB48的頂級成員。

――他還說,“我想以參加紅白歌會的人物身份出現。”

Lee: “Kohaku Uta Gassen”在我們韓國人眼中是是一個以在日本流行的偶像和歌手邀約出演為特色的節目。可以穿著華而不實的服裝,如果以紅白相間的形象出現,就會被認作是偶像。這就是為什麼我想以此為目標。

——有沒有想過成為偶像?

Lee 我喜歡偶像雜誌。日本有各種各樣的雜誌,例如“娛樂”,所以我絕對想看看它們。我想出現在我經常閱讀的時尚雜誌上。

——夢想的未來?

Lee 我想瞄準日本偶像的頂峰。為此,我想在NMB48全力以赴,以模特、電視劇、綜藝的身份在日本出名!

▽ Lee Si Young

2000年5月16日出生於韓國首爾特別市。將於今年8月14日在大阪城大廳舉行的現場表演開始時作為第7。5代成員亮相。