每晚7點哄孩子入睡 | 養成良好閱讀習慣
性格培養、行為糾正 | 用故事代替說教
親愛的寶貝們，大家晚上好，歡迎收聽兒童故事王國，我是綠豆姐姐，今天我們要聽到的故事是《暴風雨中的孩子》。
這是鄉下的一天，天氣悶熱難耐。靄靄天空開始變化了。某種騷動起來的東西，毫無聲息。一場夏日的暴風雨橫掃鄉野，城市和海岸。人們和動物都傾聽著雷電的隆隆隆——嗡嗡嗡——鐺鐺鐺——隆隆隆和雨點的吧嗒聲，等待暴風雨結束。等它結束時非常特別的事發生了。
這是鄉下的一天，天氣悶熱難耐。草看起來又幹又燥，毛茛草蔫巴巴的，粘著塵土，雛菊白色的花盞看起來變成了灰色。所有的花兒，爬上大門的薔薇、靠著房子的蜀葵，都無精打采地垂在花莖上。
小男孩兒幾乎都能看見熱氣像霧氣一般顫悠悠的從地上升起。一隻小毛蟲小心翼翼地爬上一片灰撲撲的草葉，又爬下去。一種特別的、炎熱的寂靜籠罩著所有的事物。白毛獵狐梗趴在門廊的格子柵欄下，躺在陰涼處睡覺。就連鳥兒也好像熱得唱不出歌來了，樹葉間沒有一絲聲響。
但是靄靄天空開始變化了，黃色的熱氣開始變成灰色。所有的事物都是同一種顏色——一個巨大的無精打采的灰色世界，沒有一絲氣息擾動，也沒有鳥兒歌唱。樹枝沒有絲毫動靜，也沒有微風輕拂。可是，在漸漸變暗的天色中，還是有什麼令人期待的東西；某種騷動起來的東西，無聲無息的，那個小男孩在等待著的東西。
他等著，看見陰雲開始形成。長長的影子投在乾燥的田野上，一團一團接連移動著，直到覆蓋了整個天空。世界漆黑一片，如同夜晚。一陣微微的涼風突然疾馳過樹木，搖動薔薇，將雛菊、毛茛草，野胡蘿蔔花和長長的草壓彎，讓它們發出一聲悠長的銀色嘆息，一路伸展到山下。
然後，它出現了！射過天空，如同一束星光，一道如此美麗、如此迅捷的閃光，小男孩甚至都沒有時間去看狂風中掙扎挺身的花朵。
“哦，媽媽，”他喊道，“那是什麼？”
“閃電，”他媽媽回答，“我們發明電燈的靈感就是從那兒來的。” 男孩想想他房間裡的燈，閃著溫暖金色的光。他又想想閃過天空的閃電。閃電就像一匹狂野的白狼，在樹林裡自由奔跑；而電燈就像那溫和的白毛獵狐梗，他一叫它就會來。
而從山外某個地方，隆隆隆——嗡嗡嗡——鐺鐺鐺——隆隆隆的雷聲來了。
“那是什麼？”小男孩喊道。
“雨雲互相沖擊，那是它們發出的聲音。”他媽媽說。
這時，黑暗的世界裡又是一陣安靜。寂靜中，整個天空在一道耀眼的、星光般的雷電閃耀中瞬間被照亮。
雷電迫近時，天空再變暗。越近，雷聲翻滾過來越響。驟然一聲爆發，它在頭頂炸裂，一陣銀雨傾灌而下。在強風撕扯的重力下，雛菊幾乎被壓彎到地面。雨橫掃過薔薇花叢和樹木，花木在暴風雨冰涼的大手中翻騰。
數里之外，被暴風雨黑壓壓籠罩的城市中，一個年輕男人合上書本，起身往窗外看。在他下面的街道上，商店櫥窗的燈光閃耀在溼漉漉的人行道上，每一道閃電都照亮一些跑過的行人。
他們頭上頂著報紙，或者將傘撐在前面，遮擋風雨。
高樓的頂部像是被暴風雨的黑暗切掉，城市裡瘦小的樹環繞在柵欄中，掙扎著站穩腳跟。
而風則從樹枝上將樹葉撕扯下來，汽車輪胎經過時，發出呲啦呲啦的聲音。
在海岸邊，一個老漁夫站在沒過靴子的波浪中。風聲雨聲可怕的潑濺在他的油布雨衣上，雨水和大海的浪花打溼了他的臉。
雷電咆哮，其他什麼聲音都聽不見。黑色波浪狂野的潑濺聲聽不到，衝擊在油布雨衣上的雨聲也聽不到。
世界上似乎什麼都不存在了，除了這令人震撼的讓耳朵裂開的隆隆的雷鳴，伴隨著一束撕裂雲層的閃電。有那麼一瞬，當閃電照耀一隻小小的棕色玉腳底打滑越過沙灘回家，他跑得那麼快，閃電從天空消失之前，他已經不見了。
山上大雨像瀑布一樣流瀉，每一道雷鳴發出的巨響都如同山上岩石已被劈開。可是，每一道閃電劃過處，有都照出它們的完整與堅固，安靜的對抗著天空。
一位年輕的丈夫，引著他的羊群去躲避風雨。他的妻子望向窗外風暴肆虐的山，而他們的小寶寶則靜靜的睡在她的懷中。
雨朝著小男孩家的窗戶上衝來，在屋頂上敲打出響亮的歸引號一般噼啪噼啪的聲音。風起起落落，聽起來就像海浪拍打著海岸。漸漸的，風暴平息了，天空開始變亮，雷鳴翻滾著漸漸退去。
只有從很遠很遠的地方，小男孩還能聽到隆隆的聲音，而風將大片的雲從涼爽的溼漉漉的大地上吹走。屋頂上大聲的噼啪噼啪變輕柔了，越來越輕柔，慢慢的變成悶悶的噼啪，直至完全停止。
空氣明淨而新鮮，到處是溼漉漉的土壤和萬物生長的氣息。薔薇花叢的地上鋪滿了風吹落的芬芳花瓣，雛菊仍沒有從被雨壓彎的身姿中挺起身來。他們溼漉漉的白色花冠彼此依靠著，可是毛根草已經站直了，鮮亮晶瑩，每一朵閃亮的黃色花朵中都鑲嵌著一顆清亮的雨滴。
這時，一道奇異的黃光跨過大地，那麼淡，那麼美妙，美得讓小男孩發出溫柔的一聲輕笑。突然，所有的鳥兒啼鳴歌唱，溼漉漉的樹木上到處迴響著急促的啾啾聲和悠長而音調完整的鳥鳴。
在閃閃發亮的草叢中，一隻敏捷的棕色麻雀四處啄著尋找蟲子此刻，光籠罩著萬事萬物，房子、蜀葵、蔓延生長的草地、樹木和站在門口觀看這個小男孩鮮明的臉。
“那是什麼？”他突然對媽媽喊。她來到門口，透過黃色的光看著一道縹緲巨大的彩色弧拱，從他們看不見的很遠的地方升起，彎過天空，跨過城市，越過風暴鞭打過的黃色沙灘，越過氣味清新、鳥兒歌鳴的群山，越過伸向小男孩屋門的小山。
“那是彩虹，兒子。”媽媽說，“它來告訴我們，暴風雨已經過去了。”
當小男孩看著美麗陽光照耀下的色彩彎彎拱起在世界上方時，媽媽用手臂輕輕地擁住他，輕柔得連他自己都沒有察覺。
【親愛的，看完記得在文末點個“在看”
···
】
出版致謝
暴風雨中的孩子
適讀年齡：3-6歲
出版致謝
文：［美］ 夏洛克·佐羅託
圖：［美］ 瑪格麗特·布羅伊·格雷厄姆
譯：周琰
浙江少年兒童出版社
文章內容、音訊系兒童故事王國原創釋出
