選單

1987年8月張國榮粵語專輯《Summer Romance '87》

1987年,張國榮把唱片合約從華星唱片轉到新藝寶唱片公司,

這是張國榮轉到新藝寶後的首張大碟,同時也是中國大陸引進的第一張張國榮專輯,內地引進版的名稱改成了《浪漫》,讓他的影響得到更廣闊範圍的共鳴。

監製也由老拍檔黎小田換上擅長編曲和製作快歌的

楊喬興

、唐奕聰以及張國榮本人。

專輯不僅邀請了日本攝影師Nouharu Kondo在東京拍攝封面,也邀請了日本音樂人參與了部分作品的編曲,整張專輯的錄音亦在日本完成,專輯國際化的錄音水準,也最大限度釋放出張國榮聲線中寬厚、磁性的特色。

這張專輯是張國榮音樂生涯的重要里程碑,在商業上贏得了巨大的成功,拿獎拿到手軟,

據說當年銷量達40萬張。

同時也為張國榮奠定了能夠掌控自己偏西化音樂方向的基礎,也令他能夠更快地建立屬於自己的風格。

《Summer Romance’87》專輯獲獎記錄:

1987年第8屆中文歌曲擂臺——擂臺大碟獎

1987年第11屆IFPI香港唱片全銷量——年銷量冠軍大獎

1988年第10屆十大中文金曲獎——CD鐳射大獎

“無心睡眠”獲獎記錄:

1987年第8屆中文歌曲擂臺——歌曲大獎

1988年第5屆十大勁歌金曲——金曲金獎

1988年第5屆十大勁歌金曲——最佳編曲獎

1988年第5屆十大勁歌金曲——十大勁歌金曲獎

1988年第10屆十大中文金曲獎——金曲獎

1988年第10屆十大中文金曲獎——最有創意歌曲獎

歡迎補充…………

1987年8月張國榮粵語專輯《Summer Romance

01.拒絕再玩

原曲:(1987.04)安全地帶 - じれったい

混音:(1987.10)拒絕再玩 (Play Again Mix)

國語:(1988.03)拒絕再玩《拒絕再玩》娃娃填詞

作曲:玉置浩二

作詞:林振強

編曲:唐奕聰

1980年代以流行搖滾樂團“安全地帶”的主唱崛起,為該團主要的樂曲提供者。不論是以安全地帶或是個人身份發表的作品,在華語圈如香港、臺灣等地皆受到相當程度的喜愛,並且擁有高度的評價,曾經多次被香港、臺灣的歌手翻唱發表。其中譚詠麟“酒紅色的心”、蔡楓華“月蝕”及張學友的“月半彎”都是非常具有代表性的粵語翻唱作品。玉置浩二本人似乎也特別偏愛香港,曾以“安全地帶”及個人身份赴港公開演唱。

知你今晚很想憑著遊玩來代替悶(夜半是冷的,但你是暖的),尋找新鮮刺激,尋找一晚的愛伴。當我車你歸家,而沒留下來伴著你玩(就算極刺激,就算極刺激),全因心中已知無根的一晚不會解悶。

潮流興多花款,隨便偷歡,潮流興將不羈當作新基本,但我厭倦(倦也悶),在某天已拒絕再玩。

可以斥我古板,我不再需要天天新款(或這是對的,或這是錯的),曾經喜歡拼盤,如今很需要真友伴。知你不滿都好,仍未能奉陪伴著你玩(就算是刺激,亦竭力壓抑),明知假使放寬,明朝一醒我心更苦悶。

1987年8月張國榮粵語專輯《Summer Romance

02.無心睡眠

混音:(1987.10)無心睡眠 (Whoo-Oh-O Mix)

作曲:郭小霖

作詞:林敏驄

編曲:船山基紀

該曲是香港原創音樂成功的典型例子,歌曲的節奏激盪,令人難以忘懷。1987年,剛回香港不久的郭小霖有一天突然接到陳淑芬的電話,說張國榮想找他寫歌,於是就約在半島酒店見面。一般這樣的工作會議歌手都由經紀人代為出席,讓郭小霖意外的是那天張國榮也來了,並特地安排了包間讓大家邊吃邊談。陳淑芬想為之後張國榮參加日本音樂季演出找一首特別的歌,還要是完全顛覆之前曲風的,於是就由郭小霖創作出這首節奏感強烈的“無心睡眠”。

憂鬱奔向冷的天,撞落每點小雨點,張開口似救生圈,實驗雨的酸與甜。捲起心愛的香菸,弄著腳底的軟墊,酒醉與心碎心碎溝起汙煙一片,Woo, 無心睡眠,Woo, 腦交戰。

踏著腳在懷念昨天的你,夜是滲著前事全揮不去,若是你在明日能得一見,就讓我在懷內重得溫暖。

憂鬱奔向冷的天,活在我的心裡邊,始終只有你方可,令逝去的心再甜。

1987年8月張國榮粵語專輯《Summer Romance

03.你在何地

國語:(1988.03)驚夢《拒絕再玩》陳桂珠填詞

作曲:盧冠廷

作詞:潘源良

編曲:谷中仁(Tommy Ho)

吉他大師Tommy Ho!作為本土知名爵士吉他手,Tommy Ho以“谷中仁”名義製作過無數經典金曲,並提攜過不少現今已是前輩級的樂手老師入行。盧冠廷(Lauwell Lau),暱稱LoLo,本名盧國富,他太太后來替他改為盧冠廷。中國香港電影作曲家、演員、歌手,現為著名環保人士。

夜,天花板上有這段戲,總關不上心裡的放映機,你,夜幕中只有你,飄過,再掠過,在記起。

舊的影子,舊的聲音,但新的痛悲,來追逼我,來衝擊我,無法退或避,從此方知,從今方知,是多麼愛你,思想早已與你一起。

舊地偏不可以再遇你,好比失去焦距的攝影機,你,為什麼不見你,只有這耀眼繁華地。

是否應該,是否應當,讓痴心凍死,從此不要,從此不再,求與你一起。但天花板在這一晚,仍揮不去你,深霄冰冷情人你在何地,在何地。

1987年8月張國榮粵語專輯《Summer Romance

04.無形鎖釦

原曲:因幡晃 - 涙あふれて

作曲:杉本真人

作詞:卡龍

編曲:杜自持

這首歌曲沒有出過任何MV版OK版LIVE版TV版,對於很多人來說只是一聽之緣。要怪就怪那個年代精品太多,忽略了它。杉本真人(杉本まさと)1949年4月出生新宿區,日本歌手,唱歌時戴著墨鏡。杜自持,華語樂壇頂級音樂製作人、首席音樂總監。英文名Andrew Tuason,一直為甄妮 、葉麗儀 、陳百強 、 張國榮 、劉德華、林憶蓮 、張學友、成龍、王傑等巨星製作唱片及演唱會。

不哭不傷心不想補救,如說再見是你的自由,為何我心事空中漫遊,像塊假石頭。

月滿月缺,青煙一縷,情似永遠沒法可暫留,互嫌棄不斷埋藏心裡,長長路塵漸厚。

不可裝傷心,不可假裝將要落淚,不可裝傷心,假裝不忍,說告別亂我心。

我的心我的手似石頭,彷彿有無形鎖釦,你的心你的手已自由,不需要含情揮手,最後也假裝愛我。

1987年8月張國榮粵語專輯《Summer Romance

05.妄想

作曲:唐奕聰

作詞:林夕

編曲:磯見雅博

唐奕聰,知名音樂人,太極樂隊鍵盤手。張國榮演唱的《怪你過分美麗》《枕頭》皆出自唐奕聰的筆下,王菲和黎明大量歌曲編曲也都由唐奕聰完成。林夕的詞中意境迷離朦朧,給人以很大的回味空間。很多作品有著先聲奪人的效果。他的詞作在意象表達上的高人一等來自於他文學上的造詣。林夕擅用各種修辭描繪繾綣情感。排比、比興、象喻是其最常用的手法,用婉轉曲折甚至隱晦的方式摹飾複雜多變的情感,更給了人們無限的想象空間。

隨便踱步夜半街道,甚冷傲,太好。無奈寂寞沒法出賣,自覺失敗,太壞。牆邊的海報堆積太緊迫,但只得空氣作伴又太悶。如果她此處此刻對我講,別半夜到處闖。

太妄想,她早已不知去向,太妄想,她早有新物件。太妄想,她怎會記得有我,太妄想,夜半快光亮。

隨便踱步夜半街道,甚冷傲,太好。無奈寂寞沒法出賣,自覺失敗,太壞。潮溼的空氣沾溼我眼圈,零星的招貼告示令我亂。如果她可以安撫我創傷,像往日太理想。

1987年8月張國榮粵語專輯《Summer Romance

06.共同渡過

原曲:(1986.06)谷村新司 - 花

國語:共同渡過《拒絕再玩》周治平填詞

作曲:谷村新司

作詞:林振強

編曲:盧東尼

谷村新司的一首《星》讓中國人民認識了這位在日本家喻戶曉的天皇級音樂人-谷村新司。同樣,谷村新司也把這首歌帶向了世界。1971年,由谷村新司參加的樂隊“Alice”正式結成。1972年他們發行了首張單曲唱片,2年後他們又推出了樂隊的第一張專輯唱片。與此同時,谷村新司還為不少同行提供歌曲,如中國觀眾非常熟悉和喜愛的山口百惠、坂本冬美、加山雄三、酒井法子、松浦亞彌等都曾經演唱過他的作品。谷村的歌幽柔悅耳,給人一種蕩氣迴腸、心曠神怡、悽婉蕭瑟、魂牽夢縈的感覺。

垂下眼睛熄了燈,回望這一段人生,望見當天今天,即使多轉變,你都也一意跟我共行。

曾在我的失意天,疑問究竟為何生,但你驅使我擔起灰暗,勇敢去面迎人生。

若我可再活多一次,都盼再可以在路途重逢著你,共去寫一生的句子。若我可再活多一次千次,我都盼面前仍然是你,我要他生都有今生的暖意。

沒什麼可給你,但求憑這闋歌,謝謝你風雨內,都不退願陪伴我。暫別今天的你,但求憑我愛火,活在你心內,分開也像同度過。

1987年8月張國榮粵語專輯《Summer Romance

07.情難自控

原曲:(1971.02)Crazy Horse - I Don't Want To Talk About It

國語:(1988.03)找一個地方《拒絕再玩》謝明訓/黃文隆填詞

英文:(1990.05)王傑 - I Don't Want To Talk About It

作曲:D.Whitten

作詞:張國榮

編曲:Ken Takada

原曲由Danny Whitten創作,美國樂壇六十年代中期的英國入侵浪潮之後的標誌性人物之一。在1971年發行於Danny Whitten所在的樂隊Crazy Horse的同名專輯《Crazy Horse》中。在1975年,著名搖滾歌手Rod Stewart重新演繹了這首歌,並收錄於其專輯《Atlantic Crossing》中,發行之後便取得了巨大的成功,一舉成為1979年美國"BillboardHot 100"前50熱門金曲。在1988年6月,夫妻檔樂隊Everything but the Girl發行了他們的翻唱版本,同樣也取得巨大成功,最高時曾佔據英國"UK Singles Chart"第三位。華人歌手張惠妹、王傑等也都翻唱過英文版本。

在這刻一秒中,初次感到那氣氛使我面紅,用臂彎緊抱擁,心跳加速,你體香輕泛豔濃。

不想多講,情難自控,此刻多衝動,每次吻你令我不想放鬆,每次吻你令我心中,更覺洶湧,火般灼熱熊。

在暗黑一角中,只有感到倆體溫的高漲,(美體態與那千般嬌態的她)緊抱擁,不再分開,這一刻相愛正濃。

不想多講,情難自控,心中多衝動,每次愛你令我不可放鬆,每次愛你令我心中,頓覺洶湧,火般灼熱熊。

1987年8月張國榮粵語專輯《Summer Romance

08.夠了

混音:(1987.10)夠了 (Enough's Enough Mix)

作曲:盧東尼

作詞:林振強

編曲:Ken Takada

從上世紀70年代起到90年代初,盧東尼一共編寫過超越一千多首香港流行歌曲,膾炙人口經典名作多如天際繁星,可稱奇蹟。一代又一代巨星如譚詠麟、徐小鳳、羅文、張國榮、梅豔芳、張學友、林子祥、陳慧嫻、關淑怡、王靖雯、李克勤、黎明等等,無一不演繹過盧氏作曲或編曲作品。若要給盧東尼編曲風格一個形容詞,那便是:成熟穩重。盧之編曲作品。給人一種舒適坦然。四平八穩。恰如其分的感覺。作一個無聊比喻,就像一節沒有廢話,沒有吹牛皮,沒有低俗語言的演說。盧的音樂正如此,沒有浮誇聲部,沒有樂器氾濫,沒有多餘樂句,聽之甚流暢。他可以根據每首不同情緒,不同風韻的旋律塑造最適合的編排,無論快歌、慢歌、中式、日式、舞曲、搖滾、R&B、爵士、fusion……都能一一發揮自如。

陽光光變黑黑變光,都見你低頭,埋首的怨天,沮喪不堪仿似破風褸。而歸根兼究底,知你只不過吃了苦頭,但你目光一再斥俗世欠了你整個地球。別再刻意地營造萬個痛苦面譜,如沒意努力你可不必期望得到。

夠了,你別又停步,夠了,眼淚太虛無,夠了,無謂縮起雙膊如乞討。振作,快用力提步,振作,快踏上征途,振作,時日光陰一去難追討。

無家的漢子,今晚他將要躺街頭,途中的廢紙,他會撿起披上當風褸。而今天的你,只不過生吞了半個苦頭,但你大聲的叫苦,像似世界已走到盡頭。別再刻意地營造萬個苦痛面譜,如沒意努力你可不必期望得到。

1987年8月張國榮粵語專輯《Summer Romance

09.請勿越軌

原曲:(1987.03)荻野目洋子 - 灣岸太陽族

作曲:山崎稔

作詞:林振強

編曲:杜自持

曲作者山崎稔是日本音樂人,羅大佑前兩張專輯大部分作品的便是由他編曲。林振強這位廣告創作人出身的詞人,便是其中一位佼佼者。歌詞在他的手中,透過故事,穿越想象,潛藏於別緻奇詭的巧喻之中,變身成為具有時代感和娛樂性的新鮮面貌。他為流行詞壇開創了迥異的寫詞法,亦改變了歌詞一貫的運作模式,開闢出一個新的創作空間。

根本不想這般令你著迷,情懷別因我浪費,今天剛巧跟你偶遇,便伴著你坐低。講些開心的東西,萬個話題,完全屬客氣交際,沒有特別動機,Just Trying To Be Nice。

別誤會,別因我而狂,情懷從未因你熱燙,不應該講因我笑望便心震盪。別誤會,別因我而狂,紅唇無謂漆黑中緊逼我,我沒意跟你齊放任到天光。

本應不須這般劃了範圍,然而事件要限制,不想身邊的你繼續,魅力為我發揮。一起飲杯美酒沒有問題,然而別送上一切,沒有願望越軌,Just Trying To Be Nice。

1987年8月張國榮粵語專輯《Summer Romance

10.倩女幽魂

電影《倩女幽魂》主題曲

國語:(1988.03)倩女幽魂《拒絕再玩》黃霑填詞

作曲:黃霑

作詞:黃霑

編曲:戴樂民

這首歌曲和這部電影是香港文化的一個代表,經典之餘說上三天三夜也說不完。幕後故事多不勝數,黃霑聽說徐克要翻拍李翰祥1960年版的《倩女幽魂》,立刻找了過去要為電影寫音樂。但是黃霑晚了一步,徐克已經找到別人了。徐克找的那人寫了歌,但他們都不喜歡,便又來找黃霑。電影主題曲便是黃霑初到劇組時寫的,寫好旋律填過詞便馬上獲透過。黃霑創作的這首歌曲充分發揮古典風的特色,林間小溪潺潺,樓上琴簫迭起。作品顯示了他極強的古典詩詞根基,他將東方古典的宿命主題,融入到略帶陰氣的旋律氛圍裡。這首歌因為張國榮與黃霑“雙劍合璧”而紅極一時。

人生路,美夢似路長,路里風霜,風霜撲面幹,紅塵裡,美夢有幾多方向,找痴痴夢幻中心愛,路隨人茫茫。

人生是美夢與熱望,夢裡依稀,依稀有淚光,何從何去,去覓我心中方向,風彷彿在夢中輕嘆,路和人茫茫。

人間路,快樂少年郎,路里崎嶇,崎嶇不見陽光,泥塵裡,快樂有幾多方向,一絲絲夢幻般風雨,路隨人茫茫,絲絲夢幻般風雨,路隨人茫茫。