張嘉譯在很多影視劇裡都是成熟大叔的角色，很有魅力，包括“不是好丈夫，但絕對是好情人”的宋思明，和王曉晨組成忘年戀cp的馬克等，還有很多，不得不佩服張嘉譯老師的百搭體質，每份狗糧都很甜。
平淡卻珍惜的婚姻會更天長地久，二婚的他收穫幸福。
戲外的張嘉譯已經有過兩段婚姻，他和他現在的妻子王海燕於2005年因電視劇《國家使命》因戲生情，兩個人都有過一段婚姻，所以兩個人彼此更加懂得體諒對方，更懂得經營婚姻。
兩個人在一起後，張嘉譯告訴王海燕：“我以前拍戲受過傷，被醫生診斷為強直性脊椎炎，不知會不會影響將來的生活。如果你現在後悔，我也不怪你。”沒想到王海燕回答：“作為演員，誰拍戲沒受過傷，誰身上沒有點老傷？這與一個人的人品、性格相比，就有些微不足道了。”兩個人都是演員，更能懂得體諒對方，2007年兩人低調完婚，組成小家。
結婚後的兩人雖然忙，但是沒有忘了給彼此關懷 ，張嘉譯因為早年拍戲留下的傷，導致患有強直性脊柱炎，總是疼得死去活來，在拍戲的時候，就用去痛片堅持拍攝，王海燕聽說去痛片給人體帶來的副作用是很大的，便每天早晨給他燒好熱水，泡熱水澡緩解。
張嘉譯在妻子的細心照顧下，病有了很大的好轉，但是在2017年，因為拍戲時不小心從樓梯上滾了下來，導致老傷復發，王海燕心疼地埋怨丈夫：“拍戲比身體還重要嗎？你就不會去醫院治治傷？”張嘉譯說：“我是主演，一旦我歇下來，劇組上百號人都得停工，一天損失多大呀，我得替投資方想想。”妻子心疼丈夫，丈夫為投資方著想，兩個人都是能夠設身處地為別人著想的人。張嘉譯的病情非常嚴重，王海燕留在醫院照顧，她看著丈夫每天疼得要死要活，她心裡難過的要死，總是偷偷跑到外邊去流淚，張嘉譯悲觀地對王海燕說：“如果將來我癱瘓了，絕不能拖累你。到時你帶著女兒離開我吧，家裡房子歸你，大部分積蓄也歸你和女兒。”王海燕埋怨丈夫說：“事情沒有你想象的那麼嚴重，你用不著這麼灰心。退一萬步講，就算你站不起來，我願做你的柺杖，做你的雙腿，咱們一輩子不分離。”老天爺眷顧這對夫妻，張嘉譯的病情得到了控制，出院后王海燕更加細心地照顧張嘉譯，熬中藥，準備熱水泡澡，按摩，在王海燕的努力下，張嘉譯的腰桿終於能挺直了，張嘉譯能找到王海燕這樣的妻子真的值了。
“鳳凰男”的奮鬥史
現在的張嘉譯事業愛情雙豐收，可他也有過一段很難熬的日子，被第一任妻子杜珺說成鳳凰男吃軟飯。當時的他因為找不到戲拍，離開了西安，前往北京，開始了他的龍套人生，功夫不負有心人，他結識了他生命中的貴人。張嘉譯在北京跑龍套的時候，認識了杜珺的父親，為了能有更多的演出機會，他經常去杜珺家裡，而杜珺的父親，也在一來二去中，逐漸看見了張嘉譯的才能，經常給張嘉譯介紹一些導演和編劇，也會給他提供一些面試機會。就這樣，張嘉譯的演藝生涯提升了，從沒有臺詞的龍套到有臺詞的小角色，再到後來有名字的小配角。
在張嘉譯爭取角色的過程中，和杜珺的關係也逐漸升溫，他們從朋友變成了戀人，最後兩人成了家。岳父也開始為女婿更加竭力地爭取角色，調動自己的人脈資源，張嘉譯終於從男配成了主角。收穫了事業之後，愛情這邊卻迎來了危機，看著張嘉譯這邊的事業蒸蒸日上，杜珺越來越不平衡，養尊處優的公主總是需要去哄，而張嘉譯是一個直男，所以兩人頻頻爭吵，杜珺還老是說張嘉譯吃軟飯，靠父親的資源，甚至還當中說張嘉譯娶她就是為了她家的資源，任何一個男人都沒法接受這樣的話，所以兩個人離婚也是必然。不過也正是因為兩人離婚，才有了張嘉譯後來幸福的婚姻。我覺得雖然張嘉譯的演藝生涯，前岳父確實是有很大的功勞，不過張嘉譯自身的條件也是很好的，他只是缺少機會。經營婚姻是一門藝術，只有兩個人彼此關心，能設身處地為對方著想，婚姻才能走遠。
潛規則女學生真真假假
2017年《白鹿原》上映，就在這個時候謠言四起。在這個劇裡，孫銥扮演白靈，而這個角色是陳忠實給李夢的。後來陳忠實因病昏迷，劇組以演戲不佳為由將李夢換了下來。
除此之外，孫銥還被爆出在劇組耍大牌，一個無名小卒，不僅頂替李夢進劇組，還敢耍大牌，自然引起了很大的關注。2015年9月份媒體拍到張嘉益多次來到孫銥的住處，自動解密碼進門。
而神通廣大的網友發現，孫銥分享的微博顯示，孫銥是那一屆唯一一個被保送的研究生，而且她的導師其中一位就是張嘉益。這就讓人們幻想，為孫銥撐腰做主的人很有可能就是張嘉譯，那個時候，謠言滿天飛，張嘉譯出軌女學生的事情似乎成了實錘。不過後來李夢解釋說，是因為自己任性導致自己錯失了角色，這也間接地為張嘉譯掃除了謠言，不過娛樂圈的事情真真假假，誰也說不清。
現在的張嘉譯和自己的妻子生活的很幸福，希望他們能更好地經營婚姻，長長久久的幸福下去
