選單

鞏俐演《唐伯虎點秋香》,給張藝謀打電話:不會這種表演方式

鞏俐演《唐伯虎點秋香》,給張藝謀打電話:不會這種表演方式!

星爺的電影女主角往往都被冠以“星女郎”的稱號,其中有一個“星女郎”非常特殊,那就是鞏俐。鞏俐當時是自帶光環進劇組的,當年星爺找鞏俐演秋香,剛開始鞏俐滿心歡喜的進了劇組,結果一進劇組傻眼了,完全適應不了無厘頭式的演法。

鞏俐演《唐伯虎點秋香》,給張藝謀打電話:不會這種表演方式

據鄭佩佩回憶:“當年鞏俐剛在威尼斯國際電影節拿了獎,而且還是中央戲劇學院學院的學生。走的都是正規的路子。一到現場非常尷尬,她覺得演這個秋香,演成這個樣子,一定會被國人罵的!於是周星馳把這部電影裡的搞笑部分都分給了我”。

鞏俐演《唐伯虎點秋香》,給張藝謀打電話:不會這種表演方式

後來有一次鞏俐接受採訪的時候也提到過這事:“在拍完這部電影之後(《唐伯虎點秋香》),我還打電話問張藝謀導演,我說這個表演方式,好像跟我那個。。。。學院派不太一樣。他說沒關係,你還沒有學到這一塊。可能你還不太知道。

鞏俐演《唐伯虎點秋香》,給張藝謀打電話:不會這種表演方式

其實我很後悔,當時沒有參與進去,就覺得不會演怎麼辦?其實如果參與進去的話,應該會很好玩。因為當時我是中戲二年級,在學校還沒有學到這種,學的都是那種很正規的。

鞏俐演《唐伯虎點秋香》,給張藝謀打電話:不會這種表演方式

我就覺得怎麼會是這個樣子的。後來快拍完的時候,我才反應過來,其實我特別喜歡周星馳的那種喜劇表演方式。他的特殊之處就是沒人可以仿照。那是他的一個特色”。

鞏俐演《唐伯虎點秋香》,給張藝謀打電話:不會這種表演方式

那麼周星馳是怎麼說的呢:“《唐伯虎點秋香》是我跟鞏俐的第二次合作,我當時還要跟她解釋香港的搞笑方式,但是她好像不太理解,我們經常哄她,搞笑演繹,也算是一種藝術。不過她非常的聰明,不太容易被騙,總是懷疑我們”。

鞏俐演《唐伯虎點秋香》,給張藝謀打電話:不會這種表演方式

看到這裡,相信很多人都覺得鞏俐偶像包袱太重,放不開。其實也很正常,那時候她年輕,不是每個人都能很快融入星爺的無厘頭喜劇風格的,達叔,範瓊丹,吳君如,元華,這些老牌的也是金牌配角,他們比較好融入。星爺的無厘頭電影是那種,你看著他們其實在玩樂,但是他們其實是在認真演戲。

鞏俐演《唐伯虎點秋香》,給張藝謀打電話:不會這種表演方式

就秋香這個設定來說,鞏俐演的挺好,而且星爺的電影大多數女主不出彩,挺陪襯的,誰演都行。大陸的喜劇感覺主演靠情節和臺詞,星爺的電影比較誇張了!

鞏俐演《唐伯虎點秋香》,給張藝謀打電話:不會這種表演方式

那時候鞏俐剛拿了威尼斯影后,走的是正統文藝女演員的路子,你要人家突然從學院派的路子跳到無厘頭什麼的不習慣很正常啊,還有那些踩鞏俐演技的,人家說自己演技不好那是自謙。

鞏俐演《唐伯虎點秋香》,給張藝謀打電話:不會這種表演方式

鞏俐已經演得很好了,她只是覺得自己喜劇效果發揮還不夠,其實秋香本來就是高冷女神設定,和石榴姐形成鮮明對比。

鞏俐演《唐伯虎點秋香》,給張藝謀打電話:不會這種表演方式

其實這部電影本來找個內地風格不同的演員,就是為了反差,融入了反而會不倫不類,這樣正好,片中石榴姐、華夫人,一個是丑角,一個是老夫人。

鞏俐演《唐伯虎點秋香》,給張藝謀打電話:不會這種表演方式

當初看這片子的時候,就感覺比完全的無厘頭要好得多,有反差才有對比,有對比才鮮明、形象,所以,我從來也沒覺得鞏俐在這片子裡的表現是敗筆,總吃甜的要開口鹹的,總吃鹹的要開口甜的,這樣才不會膩!

鞏俐演《唐伯虎點秋香》,給張藝謀打電話:不會這種表演方式

當時鞏俐是真的演不了,不是不想演,而且因為鞏俐演不了所以劇本才改了,給鄭佩佩老師演的華夫人,其實鄭佩佩老師之前也沒有演過無厘頭喜劇,而且當時找鄭佩佩老師復出時劇本也僅僅是她一直熟悉很多年的打女人設,後來改劇本後效果意外很好,鞏俐大陸演員其實和當時香港新浪潮時期本土演員對戲互相都很不習慣的。