週五一般是相對輕鬆的日子,“饅頭說”也會推送一些相對輕鬆的主題。
之前開了一系列的專欄,有專門回答讀者提問的
“問答”
,有點評電影電視劇的
“觀影”
,有講照片背後故事的
“影像”
,有寫讀後感的
“聊書”
,也有專門講故事的
“故事”
。
今天打算再開一個新欄目:
“音典”
。
顧名思義,就是“音樂背後的典故”。
由頭是上次寫的一篇
“3·15”的七個小故事
,不少讀者在後臺留言:
“原來《霧裡看花》是一首打假歌曲啊!”
就覺得其實很多經典的歌曲和音樂之後,其實有很多不為人知的故事。
所以就有了這個新欄目。
開始吧。
1、《離人》
曲:何家文
詞:厲曼婷
演唱:林志炫
發行時間:1998年(張學友)
之所以開篇說這首歌,是因為我老婆前段時間轉給我個微博,是毛利發的:
然後又有人傳來了《離人》的“百度百科”詞條,裡面有這樣一句:
這就是為什麼我上來就說這首歌——
我就是那位“上海爸爸”呀!
那是2012年的事了,那時候我女兒湯圓妹才2歲多,每天中午和晚上哄她入睡是我的任務,而如何儘快哄她入睡,是我面臨的難題。
我一般是一邊拍她的背,一邊給她輕聲唱歌
(經過比較,發現我唱《軍港的夜》和《西邊的太陽快要落山了》這兩首歌效果最好)。
唱不動的時候,我就會給她放一點手機裡的歌曲,那段時間正好在聽林志炫的《離人》,放了,然後就發現了這個神奇效果。
一開始我以為是巧合,但每次試每次靈,一直試一直靈,於是就發了微博告訴大家。到了2013年年初的時候,發現已經成為了一個“全國皆知的秘密”。
直到2021年,又看到了有人在說《離人》——一眨眼,已經過去九年了。
就像我這條微博裡所說的,這種感覺非常的神奇——
好像自己坐時光機到了未來,知道發生了一件歷史大事,然後發現,引發這場事件的主角,居然是當年的自己……
然後,正兒八經說說這首歌吧。
這首歌的作曲是何家文,作詞是厲曼婷
(周華健的《花心》詞也是她寫的)
,最早演唱的卻不是林志炫,而是張學友。
這件事得追溯到1998年。當時張學友和林志炫都看中了這首《離人》,都讓所屬的唱片公司購買,但據說林志炫的唱片公司付的錢到賬晚了,所以張學友捷足先登,先唱了這首歌,收錄在自己1998年的專輯《不後悔》中。
但林志炫一直對這首歌念念不忘,終於在2001年又得到了翻唱這首歌的機會,他稍稍改動了歌詞,將這首歌收錄在了自己的專輯《擦身而過》中。
我聽過兩個人各自演繹的版本,就我個人而言,我更喜歡林志炫的版本。張學友唱得固然也很棒,但林志炫用那副老天爺賞飯吃的嗓音,把這首歌演繹得更淋漓盡致一些。
有些人覺得《離人》是首情歌,但更多的人覺得不是,因為這是一首唱給去世的人的歌曲。林志炫自己本人也在一次節目中說,他唱這首歌主要是獻給自己已經去世的母親,說的時候他的情緒近乎失控,眼淚奪眶而出。
“銀色小船搖搖,晃晃,彎彎,
懸在絨絨的天上。
你的心事,三三,兩兩,藍藍,
停在我幽幽心上。
你說情到深處人怎能不孤獨,
愛到濃時就牽腸掛肚,
我的行李孤孤,單單,散散,惹惆悵……”
即便現在看到這首歌的歌詞,腦海中依舊會立刻響起那熟悉的旋律。
“有人說,
一次告別,天上就會有顆星又熄滅。”
希望你們在天上都好。
2、《世界末日》
演唱:咻比嘟譁(S。B。D。W)
詞/曲:周杰倫
發行時間:1998年
1998年那年,周杰倫19歲。
當時的他,已經和阿爾發唱片公司簽約——公司的老闆是吳宗憲。
吳宗憲雖然簽下了周杰倫,卻暫時並沒有打算給他出唱片,而是讓他專職譜曲和寫詞。
為了賺點錢,也為了自己的音樂夢想,周杰倫每天都會去一家酒吧裡駐唱打工。那家店位於臺北忠孝東路,也是吳宗憲開的。
周杰倫每天晚上大概會在那裡唱一到兩個小時,時間久了,他發現有個女孩子經常會坐在臺下唱歌,有時候還會上臺來和他一起唱。
周杰倫知道這個女孩是水瓶座的,時間長了,就開始對這位“水瓶座”有了特別的感覺。但他發現一個奇怪現象:
“她很奇怪,她把家裡的電話給店裡很多人,就是不給我。”
那一年,正好布魯斯·威利斯主演的科幻大片《世界末日》上映
(大陸譯為《絕世天劫》)
,周杰倫鼓足勇氣約“水瓶座”去看這場電影,結果女孩答應了。
那天,周杰倫是騎著摩托車去接女孩的。一路上,周杰倫因為超速被開了罰單,但他覺得值得——女孩雙手緊緊摟著他的腰。
“那時候我的感覺是:我終於追到了!”
然而,在到達電影院之後,“水瓶座”卻告訴他,她和另外的朋友有了約會,不能陪他一起看《世界末日》了。
周杰倫當時覺得天都快塌了,強自忍住,慢慢騎回了家。
一到家,他就拿起了吉他,開始譜曲和寫詞:
“想笑,來偽裝掉下的眼淚,
點點頭 承認自己會怕黑。
我只求,能借一點的時間來陪。
你卻連同情都不給。
……
天灰灰,會不會
讓我忘了你是誰?
夜越黑,夢違背,
難追難回味。
我的世界將被摧毀
也許事與願違。”
這首歌幾乎一氣呵成寫了出來,但周杰倫卻沒有拿來唱,而是給了當時吳宗憲自己的組合咻比嘟譁
(S。B。D。W)
,收錄於他們1998年12月發行的專輯《世界末日》中。
或許因為這首歌太經典,也或許是因為傾注了周杰倫當初最純真的感情,2001年11月,周杰倫在“Fantasy Show”范特西桃園巨蛋演唱會上又翻唱了這首歌曲,這個重新編曲的版本被周杰倫收錄在他2001年12月28日發行的EP專輯《范特西PLUS》中。
不過我第一次聽到《世界末日》這首歌,是咻比嘟譁
(S。B。D。W)
的版本,源自1999年上映的電視劇《情書》
(徐靜蕾和潘虹主演)
——這首歌是作為電視劇片尾曲出現的。
電視劇我是沒怎麼看,但當時無意中聽到這首歌,頓時驚為天人:這旋律,這歌詞,這意境……
而且因為這個組合有四個人,可以唱出各種變化的和聲,讓這首歌更豐富和飽滿。
現在回味,我個人還是喜歡這個版本。
3、《滄海一聲笑》
詞/曲:黃霑
發行時間:1990年
1990年,徐克擔任製片的電影《笑傲江湖》碰到了個難題。
其中有一個經典場景:曲洋和劉正風欲金盆洗手,合奏一曲《笑傲江湖曲》。
按金庸書裡描述,這首曲是“神曲”,甚至連嵇康的《廣陵散》都比不過:
“琴聲也轉柔和,兩音忽高忽低,驀地裡琴韻簫聲陡變,便如有七八具瑤琴、七八支洞簫同時在奏樂一般。琴簫之聲雖然極盡繁複變幻,每個聲音卻又抑揚頓挫,悅耳動心。令狐沖只聽得血脈賁張,忍不住便要站起身來,又聽了一會,琴簫之聲又是一變,簫聲變了主調,那七絃琴只是玎玎璫璫的伴奏,但簫聲卻愈來愈高。令狐沖心中莫名其妙的感到一陣酸楚,側頭看儀琳時,只見她淚水正涔涔而下。”
金庸只需要一支筆就行了,至於“神曲”如何神妙,讀者腦補即可。
但要拍成電影,是真的要有這樣一首曲子存在的。
萬一觀眾一聽,一點都不“神”,怎麼辦?
徐克想來想去,只能去找自己的好友,香港“大才子”黃霑。
徐克和黃霑
徐克和黃霑是老朋友了,前者的很多電影音樂,都找後者來配。但這一次,這個任務也難住了黃霑:這曲金庸憑空創造出來的“神曲”,究竟應該怎麼表現?
黃霑絞盡腦汁,一共譜了六稿,六稿統統被徐克打回。
氣急敗壞的黃霑只能去翻古書,看到一句話:“大樂必易”,頓時覺得豁然開朗——
中國的古音:宮、商、角、徵、羽,就用這五個音來譜一曲!
黃霑基本上就沒做什麼改變,只是顛倒了一個順序:羽、徵、角、商、宮,用鋼琴一彈,那種豪情如滔滔江水一般撲面而來!
黃霑立刻譜了一曲,然後配上了瀟灑至極的歌詞:
“滄海一聲笑,
滔滔兩岸潮,
浮沉隨浪只記今朝。
蒼天笑,
紛紛世上潮,
誰負誰勝出天知曉。
江山笑,
煙雨遙,
濤浪淘盡紅塵俗世幾多嬌。
清風笑,
竟惹寂寥,
豪情還剩了一襟晚照。
蒼生笑,
不再寂寥,
豪情仍在痴痴笑笑。”
完工後,黃霑在曲譜上畫了一個巨大的男性生殖器,寫上一句:
“徐克,我XXXX,你要便要,不要請另聘高明!”
據黃霑後來回憶:
“如果他不喜歡,就翻臉了!”
曲譜一到徐克手裡,徐克大為驚喜,認為此曲像是為《笑傲江湖》量身定做一般,那種俠情豪氣讓人暢快淋漓。
很快,這首《滄海一聲笑》就成了電影的主題曲,上映後轟動一時,成為永久的經典。
電影版的《笑傲江湖》裡,這首歌分國語版和粵語版,都是由黃霑、許冠傑和張偉文合唱的。但黃霑還找來羅大佑和徐克,這三個人錄製過一版。
在錄製前,三個人特意喝了酒,錄製的時候酣暢淋漓,後來發現有些歌詞也都唱錯了。徐克說要重錄,但黃霑大笑著走出錄音棚:
“不錄了,這版最好!知己三兩,把酒言歡,這才叫笑傲江湖嘛!”
我個人覺得,論演唱技巧,黃霑等三人的版本肯定不及許冠傑版本,但卻足夠真實、不羈和豪邁。
如果說許冠傑唱的是一首經典歌曲的話,那麼黃霑他們那些個破鑼一般的嗓子一開腔,就是一整個江湖。
最後透露一個小心得:
如果你在一些場合看到有古箏,哪怕你從沒學過,也大可以上去露一手,彈一曲《滄海一聲笑》——這首曲子只需要“宮、商、角、徵、羽”依次撥絃就可以了,最多有一點小變化,你自己一試就可以
(彈奏前從上往下掃幾下琴絃再開始彈,效果更佳)
。
還有,像《茉莉花》、《吻別》這些曲子,都是用的古音,用古箏都可以很輕易彈出來,用鋼琴也能彈——只彈黑色半音鍵即可。
好啦,第一期,就到這裡~