選單

威海農村老俗話“烏龜馱著鱉上炕、抻抻脖子都一樣”是什麼意思

作者:一載無窮年

威海農村老俗話“烏龜馱著鱉上炕、抻抻脖子都一樣”是什麼意思

烏龜

“烏龜馱著鱉上炕、抻抻脖子都一樣”是威海農村群眾常說的一句俗語。這句俗語生動地體現了威海海文化的特徵。

這句俗語要說清楚,先要弄清楚烏龜和鱉的區別。

一般而言,龜是所有的烏龜和鱉的統稱,泛指龜鱉目的所有成員。

烏龜多指龜科下成員,鱉是指鱉科下成員。

威海農村老俗話“烏龜馱著鱉上炕、抻抻脖子都一樣”是什麼意思

烏龜和鱉的區別主要有三個方面:一是看甲殼。烏龜有非常硬的甲殼,殼上有紋理,這些紋理把龜殼分為十三塊,殼周圍沒有裙邊。鱉殼沒有花紋,多為深綠色,軟,光滑,殼周圍有裙邊。

二是看頭部。烏龜的頭是圓的,沒有牙齒,性情溫順。烏龜受到襲擊時可以把頭、尾及四肢縮回殼內(除海龜和鱷龜外)。鱉的頭是尖的,有牙齒,有攻擊性。劃重點:烏龜脖頸短,鱉的脖頸長。

三看生活環境。鱉只在淡水中生活。而烏龜既有淡水龜,又有鹹水龜。

鱉,俗稱王八、甲魚。在我國的俗語裡,鱉和王八往往是貶義的意思,而烏龜則往往是褒義的意思。人們之所以喜歡烏龜而不喜歡鱉,很大程度上是因為鱉具有攻擊性。

在威海,烏龜和鱉都是常見動物,多數人輕易就能分辨出來。

“烏龜馱著鱉上炕,抻抻脖子都一樣”,這句話限定了特定的情景。在上炕這種情景下,烏龜和鱉的脖長脖短、殼顏色深淺、有無花紋等細節特徵都被掩蓋了,主要特徵被突出出來了。這時候發現,二者其實並沒有太大的區別。

“烏龜馱著鱉上炕,抻抻脖子都一樣”這句話在農村原是一句罵人的話。這句話之所以限定了“上炕”這種特定的情景,是因為主要是用在罵男女關係不正當的人身上。

比如:已婚男與已婚女偷情被抓了,男方家人說是女方誘惑了自己丈夫,女方家人說是男方誘惑了女方,各說各有理,爭得不可開交。旁觀的人看不下去了,說道:“烏龜馱著鱉上炕,抻抻脖子都一樣”。這話用在這種場景中極為貼切。

後來,這句話慢慢引申開來,也常常用在很多評議是非的場景中。

比如:以前,農村常有“長(chang)嘴”的人,這種人喜歡說東家長西家短,時時站在道德的高地上;這種人也喜歡傳瞎話,說閒話,事事都能評論一番。這樣的人看似道貌岸然,卻最令人討厭。這樣的人在說別人的時候,聽的人不願意了,就會說“烏龜馱著鱉上炕,抻抻脖子都一樣”。

威海農村老俗話“烏龜馱著鱉上炕、抻抻脖子都一樣”是什麼意思

以前,農村家庭兄弟姊妹多,天長日久,難免出現矛盾。一方向父母告狀:哥哥搶了我的東西了;另一方也告狀:弟弟弄壞了我的玩具等等。這樣的官司父母沒法判,就說“烏龜馱著鱉上炕,抻抻脖子都一樣”,就算把官司給斷了。

人在社會上,千人千面,千人也千性;各有優點,也各

有缺點

。看得見自己的優點看不見自己的缺點,或是看得見別人的缺點看不到別人的優點,時間一長,會覺得自己鶴立雞群,與眾不同。“烏龜馱著鱉上炕,抻抻脖子都一樣”這句話告訴了我們,出現這樣的認識,是由於視角限制了我們的視野,讓我們出現了錯覺。

“烏龜馱著鱉上炕,抻抻脖子都一樣”這句話說的是,在特定的情境下,每個人並沒有太大的差別。如果說有差別,那一定是順風順水了。可是誰又能保證風永遠往一個方向吹、水永遠往一個方向流呢?

威海農村老俗話“烏龜馱著鱉上炕、抻抻脖子都一樣”是什麼意思