選單

詩詞與中醫|入藥、做香料、做調味料,它“樣樣全能”

原詩賞識

寄贈薛濤

唐 元稹

錦江滑膩蛾眉秀,幻出文君與薛濤。

言語巧偷鸚鵡舌,文章分得鳳凰毛。

紛紛辭客多停筆,個個公卿欲夢刀。

別後相思隔煙水,菖蒲花發五雲高。

詩詞與中醫|入藥、做香料、做調味料,它“樣樣全能”

背景

:這是一首唐朝時期元稹的詩。元和四年,其授予出任監察御史,出使東川。是元稹年三十,妻子韋氏尚在,卻又與女詩人薛濤一見鍾情,此詩就是寫給薛濤的回信,為表達對其的思念之情。但及後薛濤最終“褪下紅裙,道袍加身”,遠離煩囂,也是後話了。

原文翻譯

:錦江滑膩峨眉山秀麗,變幻出卓文君和薛濤這樣的才女。言語像鸚鵡舌頭般巧妙,文章像分得了鳳凰的羽毛。文人紛紛停筆,公侯像王浚夢刀一樣,自愧不如地離開。兩地遠隔,無限相思,這思念就像院子裡盛開的菖蒲花,又像天上的祥雲那樣高。

與詩有關的中藥:石菖蒲

詩詞與中醫|入藥、做香料、做調味料,它“樣樣全能”

產地:主產四川、浙江、江蘇等地。

性味:辛,苦,溫;歸心、胃經。

功效:化溼開胃,開竅豁痰,醒神益智。

主治:

1、化溼濁、醒脾胃、行氣滯、消脹滿、健脾開胃,用於溼阻中焦、胸悶腹脹、胃口不佳、舌苔黃膩等證。

2、辛開苦燥溫通,芳香走竄,用於治療中風、痰迷心竅、神智混亂、舌不能語、痰熱癲癇抽搐等證。

3、開心竅、益心智、安心神、聰耳明目,用於治療痰蒙清竅、心神失養、神志昏迷、失眠健忘、多夢、心悸怔忡等證。

用法用量:

1、內服:煎湯,3-6g,鮮品加倍。

2、入丸、散。

3、外用:適量,煎水洗;或研末調敷。

使用注意:陰虛陽亢,汗多、精滑者慎服。

石菖蒲的用法

詩詞與中醫|入藥、做香料、做調味料,它“樣樣全能”

1、香料

石菖蒲會散發出特殊的、淡然的香味,這種含有香味的藥物在古時候缺乏香料的年代簡直就是人間瑰寶。所以石菖蒲很早就被人們當作香料使用了。

2、調味料

做菜時,石菖蒲也可以作為佐料。因為它有特殊香氣,可以放在菜餚中作為調味料,使做的菜香飄四溢,美味可口。

3、洗澡

有的農村地方,過年的時候辭舊迎新,家家戶戶都用菖蒲洗澡,說是可以洗去晦氣迎接新的一年,在新的一年裡都會有好運氣陪伴。

詩詞與中醫|入藥、做香料、做調味料,它“樣樣全能”

版權說明

本文系原創稿,版權歸胡世雲主任中醫藥科普團隊所有,如需轉載,請與本團隊聯絡。部分圖片來源於網路,侵權即刪。編輯&排版:大思。