巫師的兒子和驢 從前，有一個農民，牽著他的驢子從蓬圖瓦茲集市回家。也許是在集市上喝多了酒，他腦袋昏昏沉沉，身子輕輕飄飄，腳步搖搖晃晃，一走到一棵大樹底下，便一屁股坐下再也起不來了。他把驢子的韁繩纏在胳膊上，背靠著樹幹，睡起大覺來。他鼾聲如雷，把整棵樹的枝葉震得嘩啦嘩啦響。 兩個外出妄圖發橫財的惡棍正巧路過這兒，看到這個農民睡得像死豬一樣，就動起了偷他驢子的念頭。 他倆躡手躡腳地走過去，輕輕卸下驢子的籠頭、馱鞍；接著，一個賊趕著驢子以最快的速度溜走了。另一個賊呢，一時心血來潮，乾脆把鞍轡套在自己身上裝起驢子來。然後，這傢伙使勁一拉韁繩，把酣睡的農民弄醒了。 “呀！我的驢子哪兒去了？”貪睡的農民驚得半死。 “喂！我就在這兒，我的主人。”那個裝驢的賊嘆息著說。 “怎麼，在這兒？……你是誰？我在找我的驢！”農民越來越驚訝了。 “難道你還不明白？我也好，驢子也好，其實都是一回事！”賊一本正經地說。 “這怎麼說？我可不相信你的話！我不願意有你這麼一個人，而願意有一頭驢子……”農民有些不高興了。 “我卻求之不得，我的主人！”賊嬉皮笑臉地說。 “什麼，你的主人？我是你的主人？”農民又問。 “不錯，因為我是你的驢子，所以才叫你主人！”賊越說越得意。 “啊！天啊！這是怎麼回事兒？”農民更糊塗了。 “你聽好，我的主人，你聽好！”賊又說。 “得啦！得啦！你快把事情講清楚吧！”農民催他。 賊清了清嗓子，大言不慚地講了如下現編的話： “遵命，我的主人！你想象得到嗎？我本來是一位大巫師的兒子。作為一個青年人，我深知我父親所擁有的取之不盡的財富，我過著花天酒地的生活，整日尋歡作樂，大吃大喝。我父親責罵我，恐嚇我，可我這隻耳朵進那隻耳朵出，還動不動對他大發脾氣。一天，正好是五年前的今天，也在這個時辰，我父親看到我屢教不改，氣極了，就對我說：‘既然你堅持放蕩不羈，那好，就讓你做五年驢子，讓你過過苦日子！’”“唔！別提過去那些事了，那是由於我的過錯而受到的應有懲罰。啊！五年時間終於結束了，我又恢復了原形，又成了一個青年人。哦！不過我並不想和你過不去。作為驢子，我屬於你，作為一個青年，我仍屬於你。你是我的主人。你管著我，把我帶走，願意把我怎樣就怎樣。當然，很可惜，我除了喝酒、吃肉和尋歡作樂之外，其他什麼事也不會幹。我無法給你什麼幫助，因為我已經郎當慣了，正像你所看到的。但你對我總是擁有絕對的權力，因此，我對你百依百順。” “說得妙極了！”農民有些懊惱地說，“你什麼也不會幹，也不願幹，可我卻得白管你吃飯。我不但不能像過去一樣隨意使喚我的驢子，叫它幫我幹活，反而增加了一個負擔。我這不是見鬼了嗎？” “哎！別說這麼難聽的話嘛！” “滾你的蛋吧！你說得倒好聽，可你能使我的驢子失而復得嗎？” “啊！我可憐的主人！” “我可不再是你的主人了！你聽清了沒有？我不認識你，你這無賴！快快逃命去吧，否則我拿鞭子抽你！” 那個賊沒等他說第二遍，就一溜煙地跑了。 幾天以後，我們的酒鬼，因為非常需要一頭驢子，不得不來到集市上。正好，另一個偷驢賊牽著盜來的驢子來賣。 忠實的毛驢認出了自己的舊主人，用它特有的方式向他表示親熱：它發出一聲聲低喚，挨著他的身子嗅來嗅去，高興得搖頭擺尾。 農民雖說認出了它，卻裝出一副歉意的樣子，和和氣氣地說： “噢！噢！是你，我認出來了！你又同你那巫師的父親鬧彆扭了，他又將你變成驢子了，對嗎？可我絕不會再吃第二回虧了，再見吧！”說完，農民就神氣活現地走開，去找別的驢子討價還價去了。
