崑崙南淵深三百仞
（【註釋】 ① 崑崙南淵深三百仞：郭璞雲：「靈淵。」郝懿行雲：「即海內北經雲『從極之淵，深三百仞』者也。」珂案：海內北經雲：「昆侖虛南所，有氾［fàn］林方三百里。從極之淵，深三百仞，維冰夷恆都焉。」郝說是也。 ② 仞：古代長度單位。周尺八尺或七尺，周尺一尺約合二十三釐米。漢制七尺。【翻譯】崑崙山南面淵潭深達三百仞）
。開明獸身大類虎而九首，皆人面，東向立崑崙上
（【註釋】① 開明獸：珂案：開明獸即西次三經神陸吾也，已見本章「海內昆侖之虛」節注。大荒西經雲：「昆侖之丘，有神——人面，虎身，文尾（原作『有文有尾』，王念孫雲：二有字衍，從刪），皆白——處之。」即神陸吾，亦即開明獸也。② 類虎：珂案：宋本、毛扆［yǐ］校本、藏經本「類虎」下均有郭注「身或作直」四字，今脫去。③ 東向立崑崙上：郭璞雲：「天獸也。銘曰：『開明為獸，稟資乾精，瞪視昆侖，威振（藏經本作震——珂）百靈。』」珂案：銘亦郭氏圖讚也。今圖讚雲：「開明天獸，稟茲金精；虎身人面，表此桀形；瞪視崑山，威懾百靈。」與此略異。【翻譯】開明獸的身體大小類似老虎，長著九個頭，（九頭）都生著人一樣的面孔，向著東方，立在崑崙山頂）
。
