1。“
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知”
“山有木兮木有枝，心悅君兮君不知”出自《楚辭》裡的《越人歌》，《越人歌》也是我國曆史上第一部譯作，它是越人所唱的一首民歌。
楚靈王十二年（ 公元前529 年），子比趁其兄靈王在外時，殺了留守的太子，自立為王，封其弟子皙去鄂地當令尹。西周春秋之世，江漢之間的鄂國世為揚越人所居，他們是先於楚人生活於古江漢地區的土著。 子皙可能是在初至封地鄂之時舉行舟遊，而撐船的越人則以認識新來的令尹併為之效勞而為榮，對鄂君子皙擁楫而歌。懂楚語的越人把歌詞譯成楚國話給鄂君子皙：
“今夕何夕兮？搴洲中流，
今日何日兮？得與王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾詬恥。
心幾煩而不絕兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。”
鄂君子皙被越人歌唱者的真誠所感動，揮動衣袖上前行禮，走過去擁抱了一下越人，按楚人的禮節，又把一塊錦緞刺繡披在越人身上。
2.“執子之手，與子偕老”
此詩句出自《詩經．國風．邶風．擊鼓》，公元前733年（衛桓公二年），因為同父異母的弟弟州籲在國內驕奢淫逸，衛桓公罷黜了他，州籲就逃到了國外不敢回國。公元前719年春二月（衛桓公十六年），姬州籲帶了一些衛國的浪人潛回衛國，密謀殺害了他的同父異母的兄弟衛桓公（姬完），自立為君後，在國都大興土木，並徵兵聯合宋、陳、蔡國的軍隊一起討伐鄭國。此時《擊鼓》便流傳於衛國計程車兵之間：
“擊鼓其鏜，踴躍用兵。
土國城漕，我獨南行。
從孫子仲，平陳與宋。
不我以歸，憂心有忡。
爰居爰處，爰喪其馬。
於以求之，於林之下。
死生契闊，與子成說。
執子之手，與子偕老。
于嗟闊兮，不我活兮。
于嗟洵兮，不我信兮。”
詩的大意為：
擂鼓聲聲壯軍威，官兵手執兵器準備上戰場。
有人因大規模徭役留在國內築漕城，而我卻被徵兵隨著軍隊南行。
跟從將軍孫子仲，去調停陳和宋。不允許我回家啊，真讓人憂心忡忡愁苦萬分。
駐紮地被換來換去，結果我把馬匹弄丟了。找了很久的馬，終於在樹林的那一頭找到了。
戰場上無論生死，我們都不離不棄；這是你我的誓言，與你的手緊緊相握，一起走到生命的盡頭。
你為什麼從戰場逃離啊！還讓不讓我活了啊！天哪！
既然你們不講誠信！那我也不講信用了。
周禮中規定，打仗時同伍（五人為一伍）計程車兵必須同生共死。如果只有一兩人逃回來，那麼逃回來的人也要受重刑而死。而“死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。”是同伍的五位士兵執手相約立下的相互扶持、同生共死的誓言。
3.“還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時”
“君知妾有夫，贈妾雙明珠。
感君纏綿意，系在紅羅襦。
妾家高樓連苑起，良人執戟明光裡。
知君用心如日月，事夫誓擬同生死。
還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。”
這首《節婦吟》是唐代詩人張籍所作，因詩中這最後兩句描述愛之錯過的唯美，而成為快炙人口的名句，其實《節婦吟》全名為《節婦吟•寄東平李司空師道》，是張籍寫給李師道的自創體樂府詩。
張籍是唐朝士大夫，時任藩鎮平盧淄青節度使的李師道，想花重金拉攏張籍，張籍乃韓愈弟子，反對藩鎮割據，主張國土統一，所以就想回絕李師道，但又畏於李師道的勢力，輾轉之下作了《節婦吟•寄東平李司空師道》。詩人以忠貞的節婦自比，委婉地拒絕了李師道對他的拉攏和收買，讓我們來看看這首詩大致意思：
您明明知道我有丈夫，還偏要送給我一雙夜明珠。
心中感激您情意纏綿，把夜明珠系在我紅羅短衫上。
我家的高樓就連著皇家的後花園，我丈夫是拿著長戟皇宮裡的衛士
知道您待我的心思似明月，但我早已立下誓言與丈夫同生死。
歸還您贈的雙明珠我眼淚漣漣，遺憾的是我們的相逢不是在我未嫁時。
詩中用男女間情愛含蓄表達了詩人的政治立場。因情深意切、細緻入微的表現手法使李師道讀後深受感動，不再勉強張籍。
4.“紅豆生南國,春來發幾枝.
願君多采擷,此物最相思. ”
此詩是唐代詩人王維所作，詩題為《江上贈李龜年》，可見是贈別友人之作。紅豆生於江南，人稱相思子。人們將它當做愛情的象徵。詩人拿來詠寄友人之間的相思之情，其境界之高可謂讓人無不嘆息。詩句簡短樸實，詞淺情深，形象地表達出詩人與友人之間極深的友誼。
5.《見與不見》
“你見，或者不見我
我就在那裡
不悲不喜
你念，或者不念我
情就在那裡
不來不去
你愛，或者不愛我
愛就在那裡
不增不減
你跟，或者不跟我
我的手就在你手裡
不捨不棄
來我的懷裡
或者
讓我住進你的心裡
默然 相愛
寂靜 歡喜”
這首《見與不見》曾一度被誤傳為是倉央嘉措所作至真至純的情詩，其實此詩出自扎西拉姆·多多的《疑似風月中集》，扎西拉姆·多多是個廣東女孩，一位虔誠的佛教徒。曾追隨十七世噶瑪巴大寶法王在印度菩提伽耶修行。出版過圖書作品《當你途經我的盛放》《喃喃》《小藍本》。
關於這首詩的靈感，作者曾自述是來自於蓮花生大師非常著名的一句話：“我從未離棄信仰我的人，或甚至不信我的人，雖然他們看不見我，我的孩子們，將會永遠永遠受到我慈悲心的‘護衛。”詩作者想透過這首詩表達出上師對弟子不離不棄的關愛，真的與愛情、風月無關。
