選單

寫在三體動畫電影放映之前:三體中的人物畫像之葉文潔

三體小說有兩位靈魂人物。

作為三體世界的發現者,葉文潔無疑是三體整部小說中的靈魂人物之一,而對於另一位三體中的靈魂人物而言,羅輯從葉文潔所告知的宇宙公理出發,發現了黑暗森林法則,並從此開始奠定了自己在全本小說中的性格特徵與行為方式,其實某種程度上可以看成是葉文潔這一人物在時空和性別上的延伸,因此,從這一角度而言,葉文潔是真正的三體小說靈魂人物,沒有之一。

在一遍遍翻閱三體三部曲之後,對以上認知越來越篤定不疑,因為就像書中所講:羅輯從知道自己面壁者身份一開始,其實就在他的大腦後臺一直執行這一程式,直至他需要發現黑暗的宇宙公理那一時刻,他都沒有停止思考。對僅在小說第一部作為講述者出現的葉文潔,雖然這一角色沒有貫穿三體三部曲始終,但她就像一個後臺程式一樣,透過她所啟動的ETO組織和麵壁者羅輯、甚至其對三體世界的某種影響,都奠定了三體文學作品的底色和思考、敘事邏輯。

甚至,在三體第三部“死神永生”中,三體人對於雲天明的接納,應該也有對葉文潔當初在地球文明中異化行為的好奇因素。

那麼,對於即將上映的三體動畫電影等影視劇作品而言,應如何把握文學作品的靈魂人物,其實一直是改編作品的最大挑戰:如果過於突出某位角色,影視劇的創作就不免陷入臉譜化的俗套(就如上世紀八九十年代的很多影視劇改編文學作品一樣);而透過更多的表現手法去展現文學作品中無法真實還原的場景,可以讓觀眾很容易地沉浸在一種導演所理解的宏大命題中,而忽略了文學作品中如潛藏暗流般執行的人物思想。將兩者完美融合是個難題。

以上是對三體文學作品中的人物初步認知,和對於影視劇改編作品的一點隱憂。

對於影視劇而言,人物的塑造方式和由文字所構成的三體世界大不一樣,非常需要天才的導演和編劇對於文學作品進行深度的二次創作,將多個人物、多種性格片段、多種場景打碎了重揉再設計,需要導演、編劇、演員等對於文學作品深入體悟後進行全新的再創作。

對於三體這一宏大的文學作品而言,更應如是。

回到葉文潔人物角色的討論上:

葉文潔在初期的幾個思想“黑化”(暫且叫“黑化”吧)程序非常清晰,從沉浸在科學世界中的初獲啟蒙的女性知識分子,剛剛樹立起了對女性知識分子的認知(在早期的一版三體小說中,有位葉哲泰的女同事在家中自殺,對該位女知識分子的認知,應該是葉文潔最初對於自己的定位和想象);

繼而發展成為在歷史的洪流中倔強而無聲的生存,期間萌生起一些希望、但又經歷次次毀滅性破滅;

再到意外獲悉了太陽的機密,毫不猶豫地將報復一蹴而就。這一系列行為所基於的思考基礎,早就執行在葉文潔日日暗自咀嚼的精神痛楚中,而此行為也奠定了宇宙命運的起點,(本書的最終結局就)懸於葉文潔的纖細手指(或者說一觸即發的敏感神經)上。其間,女性知識分子的冷靜和科學發現的敏銳直覺、以及義無反顧的決絕,是這一系列行為一氣呵成的性格基礎。

這幾個人物階段性的行為發展和性格的迭代,應該成為影視劇中對葉文潔這一角色進行人物設計的最重要基礎。

本週末就要上映三體動畫電影了,預告片設計得頗有意味,甚至和本文想討論的一些想法不謀而合,預告片的設計者從葉文潔的視角把她自己的想法、整部小說的思想主線以及人類可能的救贖之路進行了解讀,在原著基礎上進行了二次創作,在影像表現上,用葉文潔老年的背影,老年和幼年疊加的身影和講述語氣、最後望向陽光的陰鬱表情,對這一部即將上映的三體動畫進行了基調的描摹:

寫在三體動畫電影放映之前:三體中的人物畫像之葉文潔

“我是個人類,卻從超越人類的角度去看待自己。我希望,能建立一個美好的世界。我懷著美好的願望,期待三體人的到來,期待他們的力量,可以幫我們創造一個全新的人類文明…但我們看到了一個真實的宇宙,在三體文明眼中,我們連野蠻人都算不上,只是一堆蟲子。漆黑的天空之下,註定要毀滅。如果,我們在終點來臨前,不能找到一條救贖之路,這溫暖的光芒,將會是人類最後的餘暉。”

(引號之內的文字摘自B站三體動畫電影預告片)

作為一名三體迷,出於對預告片的認同,非常渴望看到即將首映的三體動畫電影。希望不負憧憬。

對於三體影視劇創作而言,您認為

哪位女演員更適合飾演葉文潔

,期待大家留言交流。