選單

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

卡拉布里亞 Calabria

位於義大利靴子的腳趾部位。北部與巴西利卡塔大區接壤,其餘部分被地中海環繞,“腳趾尖”到西西里島的距離僅有3000米。卡拉布里亞兩面分別被第勒尼安海和愛奧尼亞海包圍。

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

作為地中海的心臟地帶,如同西西里或坎帕尼亞一樣,卡拉布里亞也曾遭到多個文明的佔領,從希臘人、羅馬人、日耳曼人、哥特人、倫巴第人、法蘭克人、西西里島人,再到撒拉森人、法國人、西班牙人等,如同千層麵般,都在這裡留下了各自語言和餐飲的印記。

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

今天,卡拉布里亞因其超凡的自然景觀、古代遺蹟和鄉村體驗而知名。沿著卡拉布里亞的海岸線,我們會看到壯觀的沙灘、風景如畫的漁村以及儲存完好的中世紀城鎮。淳樸的自然風格與古老的文明形態在這裡交相輝映。

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

飲食

作為義大利重要的農業產區,該地的飲食帶有濃重的鄉土特色,可謂是非常接地氣。和義大利許多地方不同,卡拉布里亞人愛好辛辣。在這裡,辣椒(peperoncini)極為常見。義大利四分之三的辣椒都產於義大利南部,卡拉布里亞便是重要的產區之一。在卡拉布里亞的餐桌上甚至總能看到一瓶

Olio Santo

(意為“聖油”,實際上就是辣椒油)。

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

和西西里島一樣,旗魚也是當地重要的物產:在巴尼亞拉卡拉布拉(Bagnara Calabra)小鎮,每年7月的第一個週日就是當地旗魚節,因為在此期間旗魚必須穿過梅西納海峽,遊往比較溫暖的海域產卵。旗魚節當天,巴尼亞拉卡拉布拉居民會在市中心的馬可尼廣場(Piazza Marconi)上生火,並用旗魚頸背下方的魚肉做成旗魚醬尖管麵。至於滋味最濃郁的魚鰭,漁民在捕獲時就直接在船上吃掉了。市內各區的廣場上,炭火烤著一片片的旗魚,香氣撲鼻。

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

卡拉布里亞的土壤非常適合種植蔬菜和水果,是義大利主要的農業產區之一。茄子是卡拉布里亞標誌性的食材,深受當地居民的喜愛。豆類如利馬豆和白豆,在當地也是一種常見食材,通常會和蔬菜一起烹飪。此外,可以生食的紅洋蔥,味道溫和清甜,是第勒尼安海特羅佩亞(Tropea)地區的特產。

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

今天,我們為大家介紹一道當地的特色美食:

卡拉布里亞香腸

Salsiccia di Calabria

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

卡拉布里亞香腸是一種辣味香腸,享有原產地命名保護(DOP),它擁有標誌性的馬蹄形,同時也是義大利南部最受歡迎的肉類美食之一。

瘦豬肩肉

燻肉

卡拉布里亞辣椒 (Peperoncino Calabrese)

天然腸衣

鹽、黑胡椒、茴香籽

步驟

將瘦豬肩肉和燻肉攪碎混合後,用鹽、黑胡椒、茴香籽調味

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

按喜好加入卡拉布里亞辣椒(peperoncino Calabrese), 通常有三種辣度:

- bianca(免辣)

-

dolce(甜辣)

-

piccante(辣)

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

將肉糜灌入天然腸衣中,熟化至少30天。傳統上採用風乾法,但有時也可浸在裝滿橄欖油的玻璃罐中。香腸的脂肪含量至少為15-20%,熟化後香氣濃郁,有著怡人的辛辣味。

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

美酒搭配

卡拉布里亞的葡萄種植歷史可以追溯至古希臘時期,當時卡拉布里亞沿海地區的葡萄種植及葡萄酒釀造被譽為

“地中海的特產”

。這裡在古代就有“葡萄酒之地”的美稱。卡拉布里亞三面環海,整個地區約有一半是丘陵地形,其餘大部分為高山地形。紅葡萄酒佔到當地葡萄產量的75%以上。

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

今天為大家介紹一種當地特色品種:

Gaglioppo

。其起源並不十分確定。傳統的說法是在古希臘時期,該品種與 Aglianico 一起被帶到義大利南部。然而,最近的DNA測試表明,它很有可能是桑嬌維塞的眾多後代之一。因此則有人認為,它是桑嬌維塞與某個希臘品種雜交而來的。

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

Gaglioppo 主要種植於 Ciro DOC 產區。它散發著

經典的地中海灌木叢、桉樹以及香醋的氣息,有結構不凡的深邃度,風格亦優雅多變

,搭配當地的辣味香腸,酒中的單寧可以中和香腸中的油脂,同時香腸中的蛋白質也讓酒的香氣能夠均勻的分佈在口腔中,香腸與酒的美味交相輝映,在口中蔓延,讓人不禁食指大動,食慾大開。

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

原湯化原食|卡拉布里亞:辣味香腸 x Gaglioppo

義大利對外貿易委員會 ITA/ICE-Italian Trade Agency

ITA - 義大利對外貿易委員會是支援義大利公司海外業務發展以及促進外國對義大利投資的政府機構。

透過積極進取的現代化組織管理以及廣佈海外的辦事處系統, 義大利對外貿易委員會為義大利中小企業提供資訊、協助、 諮詢、推廣和培訓服務。運用最現代的多渠道推廣和宣傳工具,在世界範圍內彰顯“義大利製造”的卓越成就。

我們於 1965 年進入中國,透過設立在北京、上海、廣州、香港以及即將在成都開業的辦事處協同運作,每年舉辦大量推廣活動,以加強中意經貿關係。