選單

中國人“吃到膩”的食物,到國外換了個名字,還成了“奢侈品”

現在全球經濟化的發展速度是越來越快了,在我們中國有很多的美食也抓到了國外深受老外的喜歡,而且有很多的老外為了吃到更加正宗更加美味的中國美食,也都親自來到中國,更有一些老外為了中國的美食,還定居到了中國,不過也有很多的中國美食也都流傳到了國外,傳到了國外以後,也被老外們起了一個新的名字,並且身價還上漲了不少,在國外成了“奢侈品”,比如說今天跟大家分享的這種食物,中國人可以說是吃到膩,但是到國外以後換了個名字,也變成了“奢侈品”。

中國人“吃到膩”的食物,到國外換了個名字,還成了“奢侈品”

今天跟大家分享的這種美食,現在在我們的生活中是非常的常見的,尤其是在我國的四川是很常見的,這種美食就是冰粉了,有很多的人都是吃過的,尤其是在夏季的時候特別的受歡迎,冰粉看起來經營剔透的特別的好看,而且看起來像是水滴凝結而成的,所以說在流傳到了國外以後,老外們給它取名叫做“雨滴蛋糕”。

中國人“吃到膩”的食物,到國外換了個名字,還成了“奢侈品”

雖然說這種冰粉叫做冰粉,但是裡邊是不含冰的,而是使用假酸漿,薄荷水,紅糖水製作出來的,現在在吃的時候,人們還會加上一些水果果粒,吃起來口感特別的爽滑Q彈,而且冰冰涼涼的,因為他做好以後顏色看起來是透明的,就像冰塊一樣,所以才得名冰粉,這種冰粉也是我們中國的一種傳統小吃,在四川很多的風味小吃店裡面都是可以買得到的,現在在我國其他的地方也是可以買得到的,幾塊錢就能夠買上一大碗,吃起來味道也特別的。

中國人“吃到膩”的食物,到國外換了個名字,還成了“奢侈品”

現在這種冰粉也流傳到了國外,在歐洲很多飯店的選單上也是有這樣一道美食的,而且有很多的人也都是去品嚐過的,不過在他們的菜譜上則寫成了雨滴蛋糕,聽起來名字是非常的吸引人,讓很多的人都會覺得好吃,但是價格卻不便宜,不過還是有很多的人非常的好奇,也是會點上一份的,但是等服務員把這種雨滴蛋糕端上來以後,也是讓很多中國的網友非常的失望的,這麼貴的價格只買到了我們四川的一種傳統小吃冰粉,而且做的口味還不正宗,但是在國外翻了好幾倍,價效比要趕上奢侈品了。

中國人“吃到膩”的食物,到國外換了個名字,還成了“奢侈品”

而且有很多的中國網友也都表示這種名字不應該翻譯成雨滴蛋糕應該翻譯成四川冰粉,或許也會更加的吸引一些老外們去品嚐的,而這種冰粉現在在我們國家四川有一些還是純手工製作出來的,口感會更加的好,不知道在我們的生活中你有沒有吃過這種冰粉呢?現在也正值夏天,天氣是非常的炎熱的,如果沒有吃過的話,再碰到了,也是可以常常看到吃起來口感冰冰涼涼的,QQ彈彈的,味道也是非常的好的,而且能給炎熱的夏天帶來一絲絲的冰涼。

中國人“吃到膩”的食物,到國外換了個名字,還成了“奢侈品”

其實在我們的國家,除了冰粉這種食物以外,還有其他的一些美食,也是流傳到了國外,被外國人視為奢侈品,甚至有一些老外認為這些食物我們中國人都是吃不起的,不知道你還知道那麼流傳到國外變成了奢侈品的美食呢?歡迎大家留言分享。