選單

一牧羊人進山洞找羊,意外發現一座千年前寶藏,隨後三國前來爭奪

1947年早春,在巴勒斯坦地區的山脈上,一個叫穆罕默德·埃德-迪卜(Muhammad ed-Dib)的貝都因(阿拉伯遊牧民族)牧羊人正在趕著羊群上山吃草,此地距離耶路撒冷,也只有15裡遠,然而當迪卜放牧完清點羊群,也發現丟掉了一隻,無奈的他只能將羊群交給自己的兄弟,繼續上山去找,這裡四處都是光禿禿的泥灰岩,迪卜很快在一個洞穴中,聽見了小羊的叫聲。

一牧羊人進山洞找羊,意外發現一座千年前寶藏,隨後三國前來爭奪

他原本想要用石塊丟進洞穴中,想要將小羊嚇出來,卻分明聽到了器皿被打破的聲音,迪卜為此欣喜不已,難道是古人在這裡埋藏的財寶?最終他俯身進入這個狹窄的洞穴,發現了被他打碎的瓦罐,裡面裝著一份古老的羊皮書卷,上面有著迪卜看不懂的文字,不是金銀多少讓迪卜有些失望,但是他依然接受了這份收穫,最終他將這份羊皮卷帶回了聚居點,以97美元的價格,賣給了伯利恆的東正教教堂的一位敘利亞主教。主教同樣不能識別內容,但是憑藉豐富的經驗,他意識到了這份寶物的重要性。

一牧羊人進山洞找羊,意外發現一座千年前寶藏,隨後三國前來爭奪

當迪卜拿著錢心滿意足的回去後,主教隨即邀請耶路撒冷希伯來大學的考古學家尼克幫忙解讀,當尼克看到這些文字,不由得大驚,這些古捲上面,正是猶太人最古老語言的希伯來文寫成,上面抄寫著公元前1世紀的聖經,有著十分寶貴的研究價值。

可能很多人都不瞭解《聖經》對於基督徒的意義,截止到如今,《聖經》是全球銷量第一的書本,然而如今國際上流行兩個聖經英文版,包括新國際版(New International Version)、詹姆士王譯本(King James Version)。都是後世透過不斷流傳翻譯的版本,和原文還是有出入的,而這些殘破的經書,為尋找最原始版本聖經有著十分重大的意義。

一牧羊人進山洞找羊,意外發現一座千年前寶藏,隨後三國前來爭奪

很快教授等人找到了最初發現山洞的迪卜,在他的指引下,在古卷山洞的附近,人們又陸續找到了12個洞穴,裡面發現了以賽亞書、《社群守則》等著名的猶太典籍。引發了世界範圍內的轟動。

原因也很簡單,猶太教和後來的基督教以及伊斯蘭教,都有著莫淺的淵源,這幾本經書的發現,對於他們闡述先人的語言,有著十分重大的關係,比如,聖經當中,一句話翻譯為“必有童女懷孕生子”,而古經的原文是“看(hineih),這年輕的女人(ha‘almah)懷孕了(harah),會生(ve-和 yoledet-將生育)一個兒子(ben)。”內容意思有明顯的變化。

一牧羊人進山洞找羊,意外發現一座千年前寶藏,隨後三國前來爭奪

由於發現的位置在死海西北,因此這些書籍,被稱之為《死海古卷》,而它接下來,卻也引發了3個國家激烈的爭搶,這一年,正值以色列成立,對於猶太人而言,在這一個時間,發現他們先祖的遺蹟,無疑是極其有象徵意義的,而出土死海古卷的昆蘭遺址,卻是在外約旦的控制之下,而敘利亞主教,卻將前面四卷書,帶到了黎巴嫩城市貝魯特,企圖在黑市上賣出高價,將錢用來發展自己的教會。

一牧羊人進山洞找羊,意外發現一座千年前寶藏,隨後三國前來爭奪

不過這幾卷都被猶太商人出錢,以單個25萬美元的價格買下,捐給了以色列博物館,之後因為政局動盪,大部分出土的古卷,都放到了猶太人的手上,並且進入以色列死海博物館收藏。

一牧羊人進山洞找羊,意外發現一座千年前寶藏,隨後三國前來爭奪

截止到如今,約旦,巴勒斯坦,都在聲稱並且積極爭取對死海古卷的所有權,不過這些珍貴的書籍,絕大多數依然在以色列的死海博物館中。有興趣的讀者,可以去看一看哦!

一牧羊人進山洞找羊,意外發現一座千年前寶藏,隨後三國前來爭奪