韓愈是中國歷史上著名的文學家，他一生在文化思想上有很高的成就，但是，恐怕很多人不知道，歷史上的韓愈還是一位通於軍事的人物。
韓愈曾親歷了唐朝平定藩鎮叛亂的戰役，他還為此撰寫了一篇文章，這篇文章被銘刻在石碑上紀念，這場戰役則成為中國軍事史上的經典。
這篇文章就是韓愈的《平淮西碑》，但是令人意外的是，韓愈的碑文竟然成為“一碑二文”，這是為什麼呢？
這場戰役又是什麼戰役呢？今天我們來聊聊韓愈《平淮西碑》背後的故事。
公元817年，唐憲宗元和十二年，唐朝派遣朝廷重臣裴度指揮諸將平定淮西叛亂，淮西叛亂歷時數十年，從淮西節度使李希烈作亂到此時吳元濟割據，唐朝對於淮西藩鎮忍無可忍，採取了強行統一的策略。
裴度面對淮西軍，吸引了敵人主力，最後由名將李愬，趁雪夜突襲了淮西軍核心城市蔡州，生擒了吳元濟。
淮軍藩鎮被消滅，各路節度使心中惶恐，都在名義上順服唐朝中央，唐朝在這個時候實現了名義上的再度統一。
唐憲宗時代也因此被稱為“元和中興”。
李愬雪夜襲蔡州，以數千精銳將淮西叛亂核心人物生擒，是一場軍事史上的奇蹟，也成為中華戰爭史中的經典戰役。
對於平定淮西的作戰，唐憲宗龍顏大悅，命韓愈撰寫文章紀念，刻於石碑之上，這就是《平淮西碑》。
韓愈的平淮西碑文采飛揚，但是卻有一個重大問題，那就是韓愈大書特書主將裴度的功績，卻對李愬決定性的軍事行動所言很有限。
這一來招致李愬妻子和其部下的極度不滿，李愬為此曾去長安狀告韓愈，李愬的部下則乾脆把石碑推倒。
唐憲宗知道這件事後，怕事情難以收拾，畢竟李愬身為一陣節度使，手握兵權，他又確實為朝廷立下大功，不記載他的功績也確實說不過去。
於是憲宗命翰林學士段文昌重新書寫紀念文章，將原來石碑上的碑文抹去，重新刻寫，這就有了一碑兩文的《平淮西碑》。
原本是皆大歡喜的事情，卻在當時鬧得滿城風雨，很不愉快。
這件公案到這裡還沒有完全結束。
韓愈之所以將裴度重點記載，也有其原因，因為當時裴度和李愬皆為唐朝名臣，但裴度畢竟是主將，對抗淮西主力的是裴度，而且後來代表朝廷善待淮西叛軍俘虜家屬的人也是裴度。
韓愈重點記載裴度不能算毫無理由，李愬本人對此沒啥怨言，唐憲宗之所以聽李愬妻子的話，因為李愬妻子是唐憲宗的姑母，皇親國戚，不聽不行。
這件事到了宋代，因為韓愈的名氣太大，宋朝人覺得韓愈寫的《平淮西碑》才是正統，所以便又把石碑上的段文昌版本的碑文抹去，重寫刻上了韓愈版本的《平淮西碑》。
我們今天所見的版本就是宋代傳下來的。
