選單

虞翻無論怎麼圓,華歆終究離開了豫章

虞翻無論怎麼圓,華歆終究離開了豫章

薺花榆莢深村裡,亦道春風為我來。開篇依然提醒大家出行時要注意防護呀。漢末三國時期天下動盪,人們也未放棄傳承知識,有些佼佼者還能將經典更進一步。

本篇依然是關於虞翻,虞翻與華歆的事蹟。

孫策在平定江東諸郡的過程中,虞翻也有出力。

華歆、王朗在彼時分別擔任豫章太守和會稽太守,虞翻正是會稽郡功曹,雖然《三國志》與《虞翻別傳》的記載有些矛盾,但可以明確的是虞翻本來心向王朗,直到王朗離開江東,孫策又以朋友相處,虞翻這個會稽名士才轉而協助孫策。

孫策自領為會稽太守,他攻打豫章郡前認定己方實力更強,就請虞翻出馬勸降華歆

華歆雖然有一定名氣,但不是我的對手。而且聽說他很少征戰,如果他不開城投降,當金鼓聲音一起就難免造成傷亡,請你先去告知華歆我的意見。”

華子魚自有名字,然非吾敵也。加聞其戰具甚少,若不開門讓城,金鼓一震,不得無所傷害,卿便在前具宣孤意

”——《三國志·虞翻傳》注引《江表傳》

虞翻奉命前往豫章郡拜訪華歆,他先問華歆

“您認為自己的名聲在海內能否與王朗相比?”,華歆迴應比不了後,虞翻緊接著問“豫章郡有多少糧草?兵器是否精銳?士卒百姓是否能比會稽勇敢?”,華歆依然回答比不了。

豫章郡確實存糧不多,劉勳借糧的時候他一個月才湊出了數千斛米。

“歆郡素少谷,遣吏將偕就海昏上繚,使諸宗帥共出三萬斛米以與偕。偕往歷月,才得數千斛”——《三國志·孫策傳》注引《江表傳》

虞翻有接著誇耀孫策的才幹,稱讚其用兵如神,以他先後擊敗劉繇、王朗作為例證,勸華歆第二天就出城投降。

在虞翻離開後,華歆找來豫章郡功曹劉壹詢問意見,劉壹也勸他放棄抵抗。

華歆還是猶豫了一些,擔心自己作為朝廷官吏就這麼棄城投降會被問責。劉壹就以隔壁剛剛離開的王朗舉例,打消了華歆的顧慮,第二天就派人迎孫策入主豫章郡了,也享受到了孫策的朋友待遇。

“吾雖劉刺史所置,上用,猶是剖符吏也。今從卿計,恐死有餘責矣”——《三國志·華歆傳》注引《江表傳》

而《江表傳》與《三國志·華歆傳》、《吳歷》、《華嶠譜敘》的記載有所不同。

華歆本傳提及華歆知道孫策擅長用兵,主動迎奉了孫策,孫策也給了上賓的待遇。看起來雙方都很和睦,但春秋筆法往往會省略一些細節,使得華歆放棄抵抗的細節。

《吳歷》中華歆表現得也挺瀟灑,

他面對虞翻的勸降回應“我久在江東常常想回歸北方,如今孫會稽到來,我可以就此離開了”

,在隨後與孫策的交流中,孫策還要以子弟的禮節對待華歆。《華嶠譜敘》來自華嶠,作為華歆的後人對於先輩的美化更嚴重些,

他塑造了一個運籌帷幄的形象,華歆與孫策長談後離開,人們心悅誠服,孫策執子弟禮......

如有疏漏,還望補充。