百米跨欄世界冠軍劉翔是中國田徑界的豐碑式人物，曾經的劉翔代表著中國速度，是一個家喻戶曉的運動員，集世錦賽冠軍，奧運會冠軍，世界記錄保持者的他也是廣告商的寵兒，據統計劉翔在11年的運動生涯中賺了5。35億元，可以說他賺了很多人一輩子都賺不到的錢。
從2004年雅典奧運會奪冠，到2006年以12秒88的成績打破世界紀錄，再到2007年世錦賽奪冠，1983年出生的劉翔在自己24歲的時候就走向了人生巔峰，就在大家期待他在家門口的北京奧運會上能有一個好的表現時，令人沒有想到的是劉翔在奧運會預賽就因腳傷退賽，頓時輿論譁然。此後的幾年劉翔也一直被傷病困擾，2012劉翔在奧運會上再次因傷退賽，2015年正式宣佈退役。
劉翔當年是一個可以和姚明比肩的體壇巨星，兩個人有很多相似之處，都是80後，都是上海人，又都是廣告商的寵兒，也都是吸金無數的運動員。兩個人的運動生涯都很風光，不過退役後卻走了兩條截然相反的路，姚明不但生意做的風生水起，還成為了籃協主席。而劉翔在退役後卻一直沒有工作。
雖然退役後劉翔沒工作，但是他並非沒有經濟來源，依靠著自身影響力劉翔在退役後依然有廣告可接，還參加了各種綜藝節目。除了這些收入，劉翔在做運動員賺的那些錢，光是利息就不是一個小數目。
