讓書寫在古籍裡的文字活起來
探尋雲南少數民族醫藥古籍中的 “古為今用”
祿勸縣藏彝文獻藥經
雲南
是中華民族大家庭的生動縮影
有25個世居少數民族
其中
15個特有民族
8個人口較少民族
16個跨境民族
在漫長的歷史發展程序中，各民族創造並積累了豐富多彩的歷史文化，留下了卷帙浩繁的少數民族古籍。雲南少數民族醫藥古籍是其中不可或缺、獨具特色的重要部分。
雲南少數民族醫藥古籍蘊藏豐富的各民族疾病認知、疾病觀念、應疾診療措施等，是中華醫學的重要知識載體，是一宗有待在推陳出新中實現“古為今用”的重要文化遺產。
開展傈僳族古籍調研
今年，由雲南省少數民族古籍整理出版規劃辦公室副研究員和六花與專案組成員起國慶、艾芳、楊筱奕共同研究的專案《雲南少數民族醫藥古籍保護與傳承研究》，獲得了“2020年國家民委社會科學研究成果獎（調研報告類）三等獎”“2020年度雲南省民族宗教委系統優秀調研報告一等獎”。日前，和六花、起國慶兩位專家接受了本報記者的採訪，為大家解讀我省少數民族醫藥古籍實現“古為今用”的價值內涵。
雲南民族古籍辦庫藏彝文古籍
問
針對雲南少數民族醫藥古籍實際，作為研究人員，有些怎樣的建議？
起國慶：
加快少數民族醫藥古籍搶救、蒐集、整理、翻譯工作，重點要加大對雲南世居少數醫藥古籍搶救保護工作的支援力度。
一是爭取加大對少數民族醫藥古籍普查、修復、出版、數字化、培訓等工作經費投入。同時要採取多種途徑吸納社會資金，為做好少數民族醫藥古籍保護工作提供支援。相關部門、地方設立雲南少數民族醫藥古籍搶救保護專項基金，確保雲南少數民族醫藥古籍蒐集、整理、出版、挖掘研究、數字化等有關任務和目標順利實施。
二是推進雲南少數民族醫藥古籍搶救保護基礎性工作。加強民族醫藥古籍數字化建設，啟動實施“雲南省少數民族醫藥古籍資源數字平臺”工程，擴大少數民族古籍數字資源開放，進一步促進資源共享，不斷提高利用效率。
三是加強少數民族醫藥古籍整理出版。編制《雲南少數民族醫藥古籍出版規劃》，適時組織實施“雲南少數民族醫藥古籍影印叢書”、《雲南少數民族醫藥古籍譯註》等整理出版專案，深入挖掘和系統闡發少數民族醫藥古籍的文化內涵和時代價值。
四是系統謀劃少數民族醫藥古籍保護成果的轉化應用。深入挖掘少數民族醫藥古籍的社會價值和實踐意義，推動民族醫藥古籍資源轉化為產業融合發展和創新的具體實踐，讓優秀傳統文化更好地服務於現代社會。
另外，大力彰顯少數民族優秀古籍魅力，營造全社會共同保護少數民族古籍的良好氛圍。打造品牌亮點，持續開展“傳承民族記憶 鑄牢中華民族共同體意識——雲南省少數民族古籍文化遺產巡展”，適時開展雲南少數民族醫藥古籍遺產專題展。
專案調研團隊介紹
負責人
和六花，女，納西族，雲南麗江人，歷史學博士，雲南省少數民族古籍整理出版規劃辦公室副研究員，主要研習西南環境史、雲南民族古籍。
成員
起國慶，男，彝族，雲南楚雄人，雲南省少數民族古籍整理出版規劃辦公室主任，研究館員，主要從事雲南民族歷史文化、非物質文化遺產、博物館學等領域研究。
艾芳，女，彝族，雲南昆明人，雲南省少數民族古籍整理出版規劃辦公室助理研究員，主要研習民俗學、雲南民族古籍。
楊筱奕，女，白族，雲南大理人，雲南省少數民族古籍整理出版規劃辦公室副研究員，主要研習中國民族史、雲南民族古籍。
民族時報全媒體記者高燕
