北京時間10月26日，NBA常規賽一場焦點戰，洛杉磯快船隊主場迎戰波特蘭開拓者。最終，快船隊以116-86大勝對手30分。在開季遭遇2連敗之後，快船隊終於迎來了首勝。當家球星保羅-喬治送出8次搶斷，奇兵肯納德貢獻23分。
泰倫盧和比盧普斯碰面，後者曾是前者的助手，熟悉無比。快船隊這邊的看點是，在沒有萊昂納德的情況下，他們能排在西部什麼位置。而開拓者則是，換帥之後，比盧普斯對這支球隊的改造，是否能迎來突破，幫助利拉德更上一層樓？僅從本戰來看，快船隊仍是西部一支勁旅，而開拓者要做的工作還有很多。
開場後，首節前半段打得還是挺膠著的，但開拓者在14-13領先後，就突然斷電，陷入了超級低迷，被對手轟出一波16-1狂潮，直接甩開差距，最終首節，快船隊以31-17淨勝14分。次節，兩隊勢均力敵，戰成了25-25平。易邊再戰，快船隊在第三節又爆發了，或者說開拓者又崩盤，35-19快船隊再贏16分。末節變得沒有意義，雙方二次戰成25-25平，一場30分慘案就此誕生。
快船隊贏得兵不血刃，他們首發和替補發揮很均衡，甚至替補席得分更多一些。全隊五人上雙，拿下最高分的是替補奇兵肯納德，他24分鐘10投8中，得到23分4籃板3助攻，然後是雷吉-傑克遜18分5籃板4助攻，保羅-喬治雖然只有16分0籃板，但卻送出8次搶斷+5助攻，還有曼恩得到13分5籃板5助攻4搶斷，祖巴茨10分8籃板4助攻。
在開季連續輸給勇士和灰熊之後，泰倫盧的身上也承受著極大壓力，尤其是在保羅-喬治發揮那麼好的情況下，仍然無法贏球，這是對全隊士氣的重大打擊。現在好了，30分大勝開拓者，泰倫盧可以稍微喘口氣了，球隊信心也會大增。4天之後，兩隊還將大戰一場，看看又會有怎樣的劇情。
