The Spring Festival is less than a month away。
距離春節該有不到一個月的時間啦！
For Guangzhou locals， traditional Cantonese New Year goods such as Yau gok （oil dumplings）， Jian dui （sesame balls） and Sweet Egg Twists are indispensable。
對於老廣州人來說，油角、煎堆、蛋散等傳統廣式年貨是必不可少的。
Only when all plates are filled with delicate festive snacks， the taste of the New Year can be felt。 These New Year’s goods are also a good symbol of prosperity for the coming year。
只有各式油器擺滿精緻喜慶的“全盒”，年味才夠足。這些年貨還有來年萬事順遂的美好寓意。
Today， although the pace of life has become faster， this flavor is still an indispensable symbol of the Spring Festival in Guangzhou。
如今，生活節奏雖然變快了，這份年味卻依舊是廣州不可或缺的的春節符號。
