選單

《原神》教科書般文化輸出,看完《魚燈》海外玩家都想來中國過年

隨著遊戲的發展,越來越多的遊戲注重傳統文化的輸出,透過遊戲降低文化疏離感的載體來進行傳播。全球熱門遊戲《原神》就是文化輸出的翹楚,深知最好的文化輸出就是用特別的方式來引起別人的好奇和探索。最近,原神就推出了一段2023年新春短片“魚燈”。

《原神》教科書般文化輸出,看完《魚燈》海外玩家都想來中國過年

想必玩過原神的玩家都對海燈節印象深刻,在熱熱鬧鬧團圓的時節,看著璃月港喜慶的燈籠,心裡總有一種說不出的溫暖,而原神這次推出的短片就與燈籠有關係。

《原神》教科書般文化輸出,看完《魚燈》海外玩家都想來中國過年

魚燈的故事,從安徽的老家說起,那裡人過年家家戶戶都會舉著魚燈鬧新春。故事從一對父子的鏡頭,描繪了傳承600年的非遺魚燈。在如今越來越現代的社會中,依舊有不少人保持對民俗的敬畏和延續。

《原神》教科書般文化輸出,看完《魚燈》海外玩家都想來中國過年

在這一部短片中,讓大家瞭解了中國的非遺文化“魚燈”,這是傳統民俗舞蹈的道具之一,呈鯉魚狀,用竹篾綁紮,糊表白紙繪製而成,分魚頭、魚身、魚尾,三節可靈活轉動,內燃蠟燭。大家熟悉的詩詞“一夜魚龍舞”就是出自這裡。

《原神》教科書般文化輸出,看完《魚燈》海外玩家都想來中國過年

更重要的是,透過這段傳統文化短片,讓無論是中國玩家還是全球的玩家,都能夠感受到中國新年的精神核心,那就是“閤家團圓”,只有家人都聚在一起,那才是年味。

《原神》教科書般文化輸出,看完《魚燈》海外玩家都想來中國過年

不少日本的玩家在看過魚燈的短片後,都感受到了中國傳統文化和家人團圓的意義“這是一個令人難以置信的溫暖故事”、“看到這個真的會哭,祝大家都有美好的一年”、“我很想去中國過春節”……

《原神》教科書般文化輸出,看完《魚燈》海外玩家都想來中國過年

而外網知名主播Bran在直播時更是看到淚目,直呼原神給予了他很多的震撼。

《原神》教科書般文化輸出,看完《魚燈》海外玩家都想來中國過年

話說回來,自從原神上線就一直不斷為文化輸出做著貢獻,從張家界、黃龍到雲堇的戲曲、璃月的特色菜譜,如今又宣傳了“魚燈”這一非遺文化。在即將春節到來之際,原神讓所有的玩家都感受到了中國春節的魅力,潛移默化把中國的傳統傳遞給全球的人們。

《原神》教科書般文化輸出,看完《魚燈》海外玩家都想來中國過年

那麼,大家來說說你們家過年都會舉行怎樣的儀式呢?

釋出於:江西