選單

當東北傻狍子遇到湖北九頭鳥,終於知道,南北差異這麼大

從東北嫁到武漢才知道,南方人對親戚的稱呼完全顛覆了我的認知,以至於,嫁到湖好多年,我都分不清老公家裡的人物關係。

南北方的界限劃分

關於南北方分界線的劃分,網上有很多的說法,有人說在東北人眼裡,除了東北以外都是南方;而在福建、海南、兩廣人眼裡,兩廣以北都是北方。

嚴格說來,秦嶺—淮河一線,就是我們常說的中國南北地理分界線。

以南為我國南方,以北為我國北方。此線南北,無論是自然條件、農業生產方式,還是地理風貌以及人民的生活習俗,都有明顯的不同。

這是自然的界限,是人文的界限,也是一個社會經濟的界限。

因為有了這個界限,南北方的文化差異、生活習慣,飲食風格乃至很多方面都有很大的差異。

去南方後才知道對親戚的稱呼如此多樣化

在東北外婆統一叫姥姥。

近些年來,網上會有很多關於外婆稱呼的爭議,因為有些人覺得孩子是外婆帶大的,婆家沒有出過什麼力,叫外婆不公平,好像是外人,所以將外婆叫做奶奶。

這一點來說,在東北人觀念裡幾乎是不會贊同的,因為在東北人眼裡,姥姥從來不比奶奶生分,姥姥是一個值得驕傲的稱呼和身份。被姥姥帶大的孩子也自帶驕傲和自豪,姥姥們才不願意被“奶奶”這個稱呼混淆和破壞了姥姥的神聖和偉大呢。

而嫁到武漢後,我才知道,外婆一個稱呼,在湖北地區就有各種多樣的叫法。

也 真的村長外婆帶大的孩子,就讓孩子叫外公、外婆為爺爺奶奶。當然爸爸的父母也叫爺爺奶奶。一直疑惑,這樣的混淆身份的叫法難道不會讓孩子凌亂嗎?

當然這是特例,正常情況下:

武漢:稱呼外公:家公(家公爹爹)

稱呼外婆:家家

宜城:稱呼外公:嘎爺

稱呼外婆:嘎奶

襄陽:稱呼外公:衛爺

稱呼外婆:婆婆

除了外公、外婆的叫法不同,還有許多的不同,比如:

爸爸的弟弟:稱呼:么爹,他的妻子稱呼:娘娘(liang liang二聲和四聲)也有的叫小媽。

爸爸的姐妹:稱呼:娘娘(liang liang都是一聲)。明明發音差不多,卻是兩個不同身份的人。

曾祖父:老爹爹

曾祖母:老太

結婚的時候我老公的奶奶還在,我們的孩子們都被教著叫她老太,我剛開始還覺得不禮貌,以為就是嫌棄她年紀大了,隨口稱呼的,就像我們說普通老人叫他們老頭、老太太是一個意思呢,後來才明白老太就是曾祖母的尊稱了。

另外還有像是姑爹、姑公(姑姑的丈夫)、姨爹(姨的丈夫)等等一些任務稱呼都讓我有些蒙圈。

說實話,初到武漢對於這些稱呼是十分費解又不明所以的,跟同事聊天,說起她家裡的家長裡短,小媽如何,娘娘如何,我都是要默默地在心裡進行“單位換算”,那個勁頭跟聽外語的感受也差不多了。

總是在蒙圈的時候不由自主地在心裡哼唱那首兒歌:

爸爸的爸爸叫什麼?爸爸的爸爸叫爺爺。

爸爸的媽媽叫什麼?爸爸的媽媽叫奶奶。

爸爸的哥哥叫什麼?爸爸的哥哥叫伯伯。

爸爸的弟弟叫什麼?爸爸的弟弟叫叔叔。

蒙圈完了我還是得繼續入鄉隨俗,努力一次次在心裡默默地換算著人物關係。

2、去了南方才知道,飲食健康上南方人講究的多

身為東北人,我熱愛家鄉的每一道美食,因為是這些美食滋養了我的身心。但是去了南方以後,心悅誠服的認可了南方人的飲食習慣。

到了南方才知道,有些食物吃了會發、會上火、會引起身體的不健康。

以前在東北生活,只講究東西好不好吃,愛不愛吃。到了武漢以後才知道,以前從小吃到大的鯉魚,湖北人根本不屑吃,因為鯉魚是發物。

那時候不理解,好好的鯉魚,怎麼就不能吃了。發物又是什麼意思?吃了還能中毒咋地?

後來,慢慢理解了南方人對吃的講究,一是因為在湖北湖泊資源實在太豐富了,各種魚類也鮮美的多。選擇性多,鯉魚真的被嫌棄。二是因為在他們的觀念裡,明擺著對身體不健康的東西最好敬而遠之。

慢慢習慣了婆家人對吃的講究:不吃隔夜菜,每一頓都葷素搭配幾個菜,少吃發物,少吃冷凍食品,不吃生冷食物……

雖然有時候心裡也會暗暗覺得南方人真嬌氣。但是不得不承認,東北人大魚大肉,重油重鹽的飲食習慣真的不利於健康,的確應該應該改善一下。

3、去了南方才知道,南方人很抗拒自來熟

“姐們兒、大兄弟、哥們兒、老弟兒”聽這些稱呼就知道,別管關係咋樣,一句話就能給你拉近距離。東北人大多數人有自來熟體質。

不論多遠的路途,哪怕一個人上路。東北人都不會寂寞,因為見面就是朋友。

到了南方以後才發現,很多人對自來熟是有抗拒的,他們習慣保持心理安全距離,抗拒無事獻殷勤。大多數人相處都保持著表面的禮貌客氣。看起來關係都融洽,但是親密度卻很難拉近。

在武漢,從老到小,大家都保持著彼此禮讓,互不干涉的關係。公婆搬到小姑子家幫她帶孩子帶了7年,與對門鄰居每天都抬頭不見低頭見,卻最多是點頭之交,連句交流都很少。這種關係讓大家都覺得安全舒適。

初到武漢,我花了很多的時間才融入到身邊的人際關係中。在他們中間,我說話不敢再大大咧咧不經大腦,因為他們會像看傻子一樣看我,而我也覺得我的確像是傻子,他們似乎天生自帶各種心思和聰明才智,我一根腸子到底的性格,讓我有無處遁形的感覺。所以只能選擇少說話,因為說多錯多。

我的經歷真真的是東北的傻狍子遇到了湖北的九頭鳥啊!

第一次回東北老家,我塞了滿滿一箱子的特產,想帶回家給父母。可是箱子太重,都拎不上火車。火車上的東北乘務員只要見到了都熱情主動的搭把手,拎,抬,搬,就像是接力一樣,幫我把箱子送到了我的座位旁。這時一個大哥看到了,直接過來想幫我把行李箱放上行李架,結果一下子沒拎起來,差點閃了腰,他說:“唉呀媽呀,老妹兒,你箱子裡裝的金條吧!”這句熟悉而親熱的話差點讓我淚奔。

寫在最後:

與湖北人相處久了才發現,雖然湖北人開始難融入,但是一旦成為朋友也一樣義氣,湖北人對陌生人防範不包容,但是對朋友仍然掏心掏肺。

如今,也曾經遊走過幾個城市,說實話,我熱愛每個城市,因為每個城市都有它的特點和優勢。無論走到哪裡,都不要帶著有色眼鏡去衡量去判斷,接觸下來才會發現,無論是哪個城市都有它的吸引人的地方,無論哪個城市的人都有他的可愛之處。