改編版
【旁白：從前在阿拉伯的城裡住著一個叫阿拉丁的貧窮少年，他的工作是專門收集稀有的東西拿到集市來賣，這天他像平常一樣早早的來到了集市。
阿拉丁 走過路過千萬不要錯過，看一看，瞧一瞧來，最好玩的東西，不買別後悔。
【旁白：一個魔法師在人群中悄悄注視了他很久，在心裡盤算了一番詭計後走上前去。
阿拉丁：來看看，客人您需要什麼？我這裡什麼都有。
魔法師：我看你這裡生意似乎不好。
阿拉丁：這年頭客人都去逛商店了，誰還光顧我們這些小地攤呀。如果我也能有家自己的店就好了。
魔法師：我們做個交易如何，你幫我做一件事，事成之後我送一間屋子給你。
阿拉丁：送我一間屋子？真的假的？
【旁白：阿拉丁做夢也沒想到這樣的好事會落到自己頭上。
魔法師：你願不願意？
阿拉丁：願意！當然願意！
【阿拉丁隨著魔法師來到一座山的腳下。
【旁白：阿拉丁跟著魔法師來到了石山的山腳下一個石門前魔法師唸了段咒語石門就打開了】
魔法師：這下面有一盞油燈，你去把它拿上來。
阿拉丁：我只要拿煤油燈就可以了嗎？
魔法師：你只要把燈拿上來給我你就可以擁有自己的房子了。
【旁白：阿拉丁一聽十分開心，但是看著黑不隆冬的洞穴有些猶豫了。魔法師卸下了自己手上的戒指。
魔術師：這是能辟邪的戒指。給你。你戴上它，什麼妖魔鬼怪都不能傷害你。你放心下去吧！
【旁白：阿拉丁戴著戒指向地窖深處走去。進了地窖是一串很長的梯子。
【旁白：地窖裡除了油燈外還有許多的金銀財寶看的他兩眼發直，可是他信守承諾自拿了油燈。可是法師等得不耐煩了，在洞口大吼。
魔法師：快點把燈拿上來給我！
【旁白：阿拉丁生氣法師脾氣暴躁，一點也不禮貌，他拿著油燈就是不答應法師，“砰”地一聲石門被關上了，阿拉丁衝上去推石門，可是怎麼推也推不動，急得直喊救命。無意中，他的手擦了戒指一下，眼前突然出現了一個巨人。
巨人：我是戒指巨人，如果是主人的命令，只要做的到的一切照辦。
阿拉丁：真的嗎？
巨人：當然是真的。
阿拉丁：我要回家，讓我回家。
【旁白：阿拉丁一陣暈眩醒來後發現自己已經在自家的臥室裡。阿拉丁開心極了，過了幾天，阿拉丁拿出油燈想把它擦乾淨。不料他剛擦了三下，忽然出現了一個帥氣的男子】
燈神：外面的空氣真新鮮，在裡面快悶死我了！
阿拉丁：你是誰？從哪兒冒出來的？
神燈：我是住在燈裡的燈神，作為報酬我可以滿足你3個願望。
阿拉丁：燈神？你真的可以滿足我任何願望嗎？
燈神：那當然，神仙說話當然算數。
阿拉丁：那我要一座比皇宮還大還華麗的城堡。
燈神：so easy！芭芭烏巴拉，變！
【旁白：阿拉丁的眼前立刻出現了一座華麗無比的城堡。
阿拉丁：乖乖隆的咚！你還真變出來的。
燈神：神仙從來不吹牛，你還有什麼願望儘管開口，我都會幫你實現。
阿拉丁：嗯…我想要迎娶公主。
神燈：這個簡單。
