選單

從《藍色生死戀》看韓民族的悲情主義文化

1990年代末,韓國文化被輸出到亞洲各國。在東南亞,以2000年前後韓國企業進入為背景,韓劇被廣泛播放,並獲得了好評。此外,因進口價格便宜等原因,在華語圈,韓劇也博得了人氣。

早期的韓劇多以愛情悲劇為題材。隨著韓劇在亞洲的進一步流行,韓劇逐步出現了大團圓結局。

《藍色生死戀》屬於非常經典的早期韓劇,首播時間是2000年,主演宋慧喬、宋承憲、韓彩英都是直到現如今還十分著名的韓國明星。

從《藍色生死戀》看韓民族的悲情主義文化

《藍色生死戀》劇照:從左至右依次為演員宋承憲、韓娜娜、宋慧喬和元斌

這部電視劇講述了一個因兩個女嬰在出生後被抱錯,而導致的愛情悲劇。

女主角恩熙(宋慧喬 飾)本應成長在生活拮据的崔家,可由於醫院護士的疏忽,被抱到了富裕的尹教授家;而尹教授的親生女兒芯愛(韓彩英 飾)卻被抱到了崔家。

十餘年後,這兩個女孩都步入了豆蔻年華,都很美麗,且是同班同學:恩熙溫婉善良、儀態優雅,卻不擅長學習;芯愛成績優異,和親生哥哥尹俊熙(宋承憲 飾)一樣擅長繪畫,可是脾氣很差、愛計較。

從《藍色生死戀》看韓民族的悲情主義文化

《藍色生死戀》劇照:少年時期的哥哥俊熙和妹妹恩熙

也是在這個時段,因為一次意外,尹家和崔家發現抱錯了孩子,在尹教授的強烈要求下,恩熙回到了崔家,芯愛回到了尹家。

與此同時,恩熙和俊熙之間的感情也在恩熙迴歸崔家的前後發生了變化:由兄妹之情慢慢變為了少男少女之間暗生的情愫。

恩熙回到崔家不久後,尹家舉家前往美國,再次回國已是8年之後。分別8年後,俊熙成了本國體面的大學老師;而恩熙因為家境貧寒,又不擅長讀書,沒有讀大學、成了酒店的服務員。

從《藍色生死戀》看韓民族的悲情主義文化

《藍色生死戀》劇照:俊熙抱著重病的恩熙

面對社會階層的差異、養兄妹之間的戀愛禁忌,恩熙和俊熙一直壓抑著自8年前就開始萌生出的情感。然而,兩人間強烈的愛情是無法被抑制的,他們最終決定衝破各種束縛去相愛。可這美好的感情,終因恩熙身患絕症而化為泡影。

拋開這部劇中的俊男靚女、感人肺腑的主題曲、韓國旅遊打卡勝地等暫且不提,小編不禁想問為何像《藍色生死戀》這樣的早期韓劇多以悲劇作為結尾?

答案是韓民族是一個帶有悲情主義色彩的民族。

從《藍色生死戀》看韓民族的悲情主義文化

電影《鬼鄉》劇照(此電影講得是慰安婦的故事)

韓民族的悲情來源於朝鮮半島特殊的地理位置和資源較為貧瘠的自然環境。朝鮮半島位於以大陸為主中國和日本列島之間,自古代到近現代,都是中日兩方利益爭奪的焦點,因而屢遭欺壓。此外,在古代,雖然物質資源優於島國日本,可是依然不比中國,因而朝鮮半島的人民,往往需要背井離鄉,以謀生計。

眾所周知,韓民族最有代表性的歌曲是《阿里郎》,歌詞大意如下:

阿里郎,阿里郎,阿啦裡喲!

我的郎君翻山越嶺,路途遙遠,

你怎麼情願把我扔下,

出門不到十里路你就會想家!

這首歌是首情歌,但卻是個悲傷的情感——在歌曲裡,妻子挽留丈夫不要離去,因為離去就可能是“永訣”。

圖片來源於網路

參考資料

《東亞三國志》(金文學 著)

《韓國的故事》(水野俊平 著)