選單

中國冥幣風靡全球,東方文化成功輸出,祭祀都得拜玉皇大帝

你可能很難想象,在過去幾年中,中國人在民間祭祖時的必備物品——冥幣,成為了不少外國人的新潮流,冥幣在海外開拓出了不小的市場,銷量不斷上漲,並且還擁有不少專有稱呼,從一開始比較偏字面意思的翻譯如地獄便籤或者天堂便籤

(Hell notes/Heaven notes),

以及專有名詞Joss paper

(祭祀所用之紙),

進化成了非常接地氣的名字——

“祖先錢”(ancestor money)。

中國冥幣風靡全球,東方文化成功輸出,祭祀都得拜玉皇大帝

初見冥幣的老外,對這些單張數額看起來,能輕鬆買下整個紐約的紙幣驚訝不已,不過到如今,不少人都深諳其道,相信這種在陽間毫無流通性的貨幣,真的能造福陽間的自己。

在Google上搜索“Ancestor money”這個關鍵詞,會在亞馬遜或者其他手工藝品電商平臺等網站上,找到大量相關內容。

中國冥幣風靡全球,東方文化成功輸出,祭祀都得拜玉皇大帝

上面的紙錢更是樣式豐富,從國內早就有的紙質電子裝置,再到奢侈品等等“陰間套餐”應有盡有,而且價格不算便宜,一沓冥幣至少都要好幾美元,各種手工藝品更是能夠賣到好幾十美元。

據跨境電商平臺速賣通的資料顯示,中國祭祀用品的買家涵蓋了俄羅斯、美國等全球各國人民,歐洲各國也分別都有訂單。

其實在最開始時,冥幣只是在華人圈子中大量使用,外國人雖然感到有點好奇,但是卻沒有什麼嘗試的想法。

時間轉眼來到了2014年,油管上一位知名神秘學博主S。Ali Myers,展示瞭如何使用中國祭祀用品來“占卜”,這條影片被廣泛傳播,是油管上關於中國冥幣播放量最高的影片,所以S。Ali Myers也算是西方世界,在冥幣使用領域的“奠基人”之一。

中國冥幣風靡全球,東方文化成功輸出,祭祀都得拜玉皇大帝

其實從現實角度來看,不少外國人痴迷的神秘學和中國人祭祖還真有一定的相似之處,而塔羅牌算是所有神秘學中最常用的道具,冥幣這個來自東方的“神秘祭祀用品”,一下子就引起了不少神秘學愛好者的關注。

他們中西合璧,先用塔羅牌占卜順序,然後按照這個順序一一給各位祖先燒錢,並且因為這些冥幣都是由“中國神仙”發行的,所以為了保證祖先能被中國神仙接納,外國友人在燒錢時,甚至會在旁邊放一尊玉皇大帝的雕像。

如果買不到也沒關係,彌勒佛的也成。

中國冥幣風靡全球,東方文化成功輸出,祭祀都得拜玉皇大帝

Myers還解釋了這種祭祖的原理,“給祖先燒錢,是為了回報祖先在另一個世界對我們的保佑,並祈禱在接下去的時間裡,能繼續保佑我們的生活 學業 家庭和仕途”。

觀眾們聽聽,這哪像是個外國人說的話,反倒像是個70年代的中國人,正在教育自己不相信祖先有靈的孩子,或許是為了讓資本主義世界的人民更容易接受冥幣,另一種說法非常符合西方社會信用體系。

如果帶著經濟負債離開世界,那麼這種債也會隨著血緣過渡到他的親人身上,這裡說的債並不僅僅是經濟債,可以理解為“陰債”,需要家族後人償還,而燒冥幣可以抵消這種陰債,或許是為了提高被祖先庇佑的成功率。

外國友人還使勁折騰了一下“祭臺”,按照中國人的“五行之法”,擺上代表“金”的祖先相框,代表“木”的綠植,代表“水”的水杯(裡面盛有水),代表“火”的蠟燭(點燃狀態),以及代表“土”的一小塊水晶石。

做完這些還不夠,畢竟祖先們可能不太習慣中國的方式,所以還得擺上外國友人最愛吃的炸雞腿、麵包和酒,最後在一張白紙上寫上祖先的名字,防止自己“轉錯賬”了,這就算是大功告成了。

中國冥幣風靡全球,東方文化成功輸出,祭祀都得拜玉皇大帝

絕大部分對此感興趣的神秘學博主,非常認可這種祭祖方式,即便是冒著防火系統被觸發的危險,很多人依然會在家中認真並虔誠地燒冥幣,對於一些有能力的外國友人而言,在家中燒冥幣還是不夠虔誠,所以他們會在外出旅遊時,隨身攜帶一些冥幣和道具,遇到什麼好風景的時候拿出來燒一燒,這就相當於是祖先和自己一起出去旅遊了。

對於大部分傳統中國人而言,燒冥幣是祭祖活動的核心環節,不少人都認為,這些錢被燒掉後,祖先們才能有資金在陰間世界裡安詳度日,所以在我看來,冥幣被外國友人認可,更多的是一種文化交融,這種文化相融合的過程很有趣。

因為這些冥幣終究是來自中國,如果西方的陰間世界不認中國紙錢怎麼辦呢?

那就造“美元版冥幣”

不知從什麼時候開始,美國開始出現“美元版冥幣”,因為有人認為,中國人在清明節大量燒紙幣,而且面額如此龐大,勢必會造成陰間世界通貨膨脹,所以應該要燒點其他貨幣來綜合一下。

中國冥幣風靡全球,東方文化成功輸出,祭祀都得拜玉皇大帝

這種美國冥幣乍一眼看過去,還以為是真的美元,除此之外,歐元版、加幣版

(加拿大)

甚至是“肯尼迪版”接踵而至,或許富蘭克林和肯尼迪怎麼也想不到,堂堂美國總統死後竟然還要為“美國冥幣”做貢獻。

還有一些外國人認為,燒冥幣是中國人的習俗,必須要來點“本土化”,所以一定要加上自己的方式。例如先用塔羅牌占卜,下自己去世的祖先需要點什麼,再根據祖先的需求燒冥幣或者其他什麼東西,有些人則是按照中國的習俗,擺上玉皇大帝雕像。

當燒冥幣逐漸成為一種潮流之後,外國友人也開始曬出自己的“成果”。

有人表示,自從燒紙之後,自己竟然得到了“天上掉的餡兒餅”,也就是中彩票了,雖然沒有一等獎,但是至少這個金額也足夠自己快活好一陣子了,這絕對是燒紙起作用了,祖先們都在保佑自己啊!

中國冥幣風靡全球,東方文化成功輸出,祭祀都得拜玉皇大帝

還記得之前提到過的那位神秘學大師Myers嗎?

Myers表示:自己再開始燒冥幣後經歷過一個真例項子,他聲稱自己夢到了祖母,祖母告誡他家裡某個位置的管道有問題,已經出現了煤氣洩漏,他在第二天還真就找到了這根有問題的管道。

最後他得出結論,這一切都是自己打點祖先後的結果,還有一些窮學生也在發言,表示自己給家族少了好幾百萬冥幣之後,竟然得到了學校的經濟補助。

中國冥幣風靡全球,東方文化成功輸出,祭祀都得拜玉皇大帝

最奇葩的當屬一位做著“富婆夢”的女士,她購買冥幣不完全是為了給祖先燒錢,而是為了讓自己體驗一下擁有無數財富的快感。

中國冥幣風靡全球,東方文化成功輸出,祭祀都得拜玉皇大帝

其實,如果從現實角度來講,來自中國的冥幣,的確幫不少外國人掙到了實實在在的鈔票,因為不少人開設了“冥幣使用培訓班”,在大多數外國人眼中,中國的傳統文化神秘而又複雜,他們對於如何正確使用冥幣是一頭霧水,所以一些眼光敏銳的人便透過教學的方式,教大家如何使用冥幣,並且收取一定量的“補習費”。

如果說你覺得太麻煩了,那麼直接打錢,並且再提供一份你祖先的名單還有生日,就會有人幫你給祖先燒錢。

當然,也有一部分人是真心想要推廣冥幣,用影片、講座等各種方式,免費給普通人講解冥幣的正確知識,雖然冥幣在美國大行其道,但是中國的其他紙質喪葬用品卻不怎麼受重視,因為外國人覺得“太保守了”,基本上都是一些衣服或者僕人,最多也就是個手機或者普通小轎車。

美國人直接把各種奢侈品牌給加了上去,勞斯萊斯、古馳、勞力士、愛馬仕等等知名品牌都有

(不過是仿造的,名字和商標皆有變化),

祖先生前沒錢不能享受,死後那可就是隨便花了。

2016年,Gucci因為不滿喪葬品店出售紙質Gucci包,還曾官方通告要求商家不許售賣,這件事一經BBC報道,還引來了更多外國網友關注。

偷雞不成蝕把米,這下可好了,免費給形形色色的冥幣及其他中國傳統喪葬品好好宣傳了一把,冥幣不僅引領了一波“中式喪葬文化潮流”,還引來無神論者對封建迷信的批判。

有信仰的教徒引經據典的抨擊,以及環保主義者有理有據的口誅筆伐,儘管如此,冥幣還是做到了文化輸出,依舊有不少外國友人深信。

中國冥幣風靡全球,東方文化成功輸出,祭祀都得拜玉皇大帝

來自中國的冥幣,是他們獲得祖先庇佑的最佳方式,估計任誰都沒想到,被中國年輕人認為是“落後” “不環保”的燒紙錢,居然能在歐美逐漸生根發芽吧!