最近，韓語菌的票圈裡一直充斥著這個字：“害”！
那麼這個“害”究竟是個什麼含義呢，今天韓語菌跟大家一起聊聊吧。
一、“害”是“還”的東北式的發音。
害挺好看，就是東北話版的還挺好看
害挺好吃，就是東北話版的還挺好吃
害挺厲害的，就是東北話版的害挺厲害。
二、“害”=嗨第四聲，語氣詞，沒啥特別的意思，一般表示遺憾，感嘆時候用。
害 原來是這麼回事兒啊
害，這飯圈到底什麼風氣啊，害！
不知道大家理解了麼？
其實在韓語裡感嘆詞也是非常的多，有幾個跟“害”也意思相近，快來GET一下！
01
헐~~~暈~~~
놀람， 허무함， 신기함， 실망， 등의 감정표현。
在受到驚嚇，感到空虛，失望等情緒時所發出的語氣詞。
聊天的時候經常會縮寫成：ㅎㄹ
例句：
헐 몸 진짜 좋네요。
哇，身材真好。
02
아참 ..表示對了，哎呀，真是的
例句：
아참！ 신분증을 두고 왔네！
哎呀，身份證忘拿了！
아참， 하마터면 우물에 빠질 뻔했네。
哎呀，差一點掉井裡。
03
대박 大發
相當於我們中文的
“給力”“贊”“牛氣”。
例句：
대박。 진짜 대박！
牛，真牛！
04
어머 偶莫
相當於中文的，
媽呀，媽呀，表示感嘆。
例句：
어머， 어머。 - 감사합니다。
媽呀，媽呀，謝謝。
05
아이고 哎一股
同樣是感嘆詞，
表驚訝，感謝等感情。
例句：
아이고 잘했어。 아이구 잘했다。
哎呦，幹得好，幹得漂亮。
06
참나 真是的
참나！ （황당하거나 어이없음을 강조함）。
在覺得荒唐和無語的時候表示強調來用
例句：
참나！ 내 진짜 너에게 설명할 방법이 없다。
真是，我真沒辦法對你解釋。
07
맙소사 天哪
作為感嘆詞，跟“害”的意思挺接近，意為哎，呀，啊，天哪。曾經在《無限挑戰》中GD&太陽&光熙還一起合作了一首歌就叫《맙소사》。
例句：
맙소사！ 어찌 이런 일이 있지？
天哪！怎麼會有這種事？
08
아뿔싸 唉
也是感嘆詞，表示“唉”，“唉呀”，有種大事不好，糟糕了的感覺。
例句：
아뿔싸，딱 걸렸네！
糟糕，真好被逮到了。
怎麼樣，這些詞大家記住了嗎？還知道其他詞語歡迎留言~
