馬上就要過年，
大學生也都放假了。
緊接著一件讓人“頭疼”的事情又擺在面前，
七大姑八大姨
“年終之問”就要來了，
你準備好了嗎？
彆著急，
已經有人開始替大家操心了！
近日，
“自己專業不能做的事”登上熱搜：
快過年了
大家來澄清一下自己專業
@小野妹子學吐槽 發微博說，快過年了，大家來澄清一下自己專業不能做的事情吧……2萬多名網友留言：
就博主提出的日語翻譯的問題，還真有人提出質疑，下面的網友急壞了：
@IT林挺：因為那些專業名詞基本都是用日語寫出來的英語音譯，就像用中文寫的拔娜娜，外國人看拔娜娜也不知道是什麼，得先查拔娜娜的英語是banana，再查banana的意思才知道是香蕉。
@圓滾滾的敘白：中文說明你也看不懂啊，比如維C，人家化學名叫L-抗壞血酸。
@多放芝麻醬：我每次都懷疑這麼多外來語日本人真的都懂麼
@SNH48-新垣結衣-：你隨手看看你身邊的中文說明書，看到化學名稱，懂了吧…
@光芒萬丈小太陽呦：終於找到組織了，我一奇葩朋友發說明書的照片讓我給她翻譯，簡直了！還有一些親朋好友上來就整兩句日語聽聽
@盧克墩：對方的意思大概是：就算你不會也能幫我查到吧
@Fushigei4：那個。。藥學日語專業的表示差不多可以啊。。
@刮骨療毒何以療骨：天啦嚕原來不能麼 妹妹是學日語的 我每次都拿給她幫我翻譯 她都是直接翻的 原來她這麼厲害麼 抱緊了
導演▼
@全國十佳優秀青年：哈哈哈哈哈每一個飯桌上都是這樣的話！！“那導演你快編個劇本我們來給你演啊！群演都行！不收你錢！”
@乖乖大聖的姐姐：有群演的機會我自己都得抓住呢
@拾壹的secret：看來你是白學了
@昨目：叔，我不是編劇！舅，我不是導演！嬸啊，我不會拍戲，姨啊，我真不寫劇本
@之妹專注補刀144年_：對我說的最多的就是“以後拍戲把你弟弟/妹妹帶上去劇組裡演戲哇”但我這個導演專業的以後只想開個小店鹹魚一生……
@咕嚕的99：同專業的報個團 ，逢年過節飯桌上總被人喊“姓氏+導” 我
記得高三的時候剛拿到導演的合格證， 我們室友已經開始了完美分工， 一個寫一個演一個化妝一個打雜， 我
@王月半月半月半：哈哈哈哈！那你可以讓你親戚先投個資啊~人家好歹也是帶資進組噠
美術▼
@鳶尾愛百合：我有個學美術的同學，過年畫了一堆作業被拜年的親戚拿走一半，最後她奶奶挨家打電話要回來的
@長訣生：而且就算送你，幾十年後你也不會發財，幾百年也不行。
@原來是華晨宇的菲菲呀：並不能隨手給你畫張素描頭像
@我竹子吧-：每張畫都不是隨隨便便說說就能畫的 一幅畫也不是十分鐘二十分鐘就能畫完的 誰說畫畫是件簡單的事了 畫一個看看又是什麼話
@嫻黑V：來，給阿姨畫張漂亮點的……好的阿姨，您先等三個小時，嬸嬸的我還沒畫完。
旅遊管理▼
@何蘋：而且並不是每個景點都免門票，也不是全國各地都去過
@楊姍_：真的是要死了，在師範大學學旅管，剛開始大家問在哪裡上學，說在什麼師大，他們就會說畢業了當個老師也挺好，然後我說不是師範專業是學旅遊管理的，他們就說以後當個導遊也挺好，哇我真的是
@尹偏執_：還有人天天和我要門票
@Jasmine_和月：並沒有導遊證
@來自魔人啾啾：同旅遊管理，雖然很多同學都做了導遊，但是大部分人都去做了銷售
會計▼
@顧小傾吶：假賬那是高手做的，我們只能做錯
@拉布拉多與松鼠：我以後做假賬的原因可能是因為我真的不會做真賬
@一個渴望變瘦的小飯桶：還做賬，昨天晚上兩千多塊錢我數了六遍
@美滋滋小小姐：會計實務70個人70個結果
@豬剛鬣的養貓日記：會計並不會心算。
@sapphiredan：做平都不容易還做假賬
我的知識容量和智商限制住了我。
@榕樹下彳亍：會計，並不懂得理財產品，基金，期貨，股票。不知道問我這些問題的人的邏輯
@酸奶疙瘩愛你：會計專業的
百以內加法都得算好幾遍
。
英語▼
@六點起床PPFD：你隨便翻譯，反正他們也不懂……
@Max樹上一頭貓：也並不想見到老外就要聊……
@簡之薛：委屈巴巴。。還讀小學的時候每次換到英語頻道我爸都“來，他在說啥，翻譯一下”“爸我不會。。。”“學六年英語了這都聽不懂！都在學啥！”。。。。鬼啊！
@笑出屁國公主：不是行走的大牛津詞典
@看啊那裡有隻郭捲毛：英語，沒辦法幫三姑六婆家的寶貝兒子寶貝女兒們從英語15到150
@走路啃雞翅：我一學中文的，考了個雅思，我爸動不動就叫我給他電視上同聲傳譯
@Schizerap·：不會翻譯化妝品說明書，謝謝
@沒有眉毛真醜：並不能隨手幫你寫篇作文，隨手翻譯文章。
@見一身下受展正希H：師範英語，並不是幫你的孩子補課的，如果要補課，請把你家熊孩子打一頓先。
@梁必剛：也不想在過年的飯桌上給親戚們表演說英語
法學▼
@今年會不會暴富呢：OK！曾經有人跟我說哇你學法學啊！那你以後會當法師嗎
對不起我還是喜歡當射手……
@活捉一隻王彬璇：往往連張益達都不如，他可是有律師資格證的人
@半顛少女：法條不會，我會做法事，給您跳個大神？
@喜歡大白鵝的瓜皮越：哈哈哈哈哈…我們過年的保留節目真的不是背法條 然後不是央視十二的每一個案子我們馬上都能做出解釋預知判決結果然後翻個白眼就能背出來每一個法條啊啊啊！
@沐浴冬楓：我最怕的是問我 除了打官司還能怎麼解決啊
別問我 我只會讓你去打官司 不然我也不知道怎麼要回錢
@Kathors：曾經一個朋友問我法律問題，我說這太專業了建議去諮詢專業律師，他就把我電話掛了
@PuppyLoveee：別有什麼合同都來問問我 ，我其實也看不懂的
@西北有狼_79708：離婚不會算財產，借貸不能討債，合同糾紛分不清責任車禍違章麻煩您找交警！還有看了法制節目不要問我這個案子你們會怎麼辦
獸醫▼
@出海撈星星：更不會接生各種家畜
@Dmreal：巧了！ 我爸說以後過年的雞鴨魚豬讓我殺
@言危言十：那你來給家裡的雞鴨鵝打個針吧……
@草莓味的uki小朋友：我也獸醫，我也學了。但是我不會像屠夫一樣殺啊
@眨眨眼的十二：我一臨床的我爸每次殺雞都讓我來，我是妹紙啊
@舒小婷的白日夢：我也是獸醫， 每次我發一些和小動物的合照 底下評論就是 這些小動物這麼可愛，你不會要殺它們吧
我也很無奈， 目前會殺的有雞和牛蛙
@火星來的藍螃蟹：動醫，能解剖豬牛羊，看看雞鴨鵝，但是，我是動醫，動醫，不是寵醫！您們那些貓貓狗狗真不要再讓我看了
軟體工程▼
@不問清平_：除了重啟什麼都不會……
@暢呀_：Excel用的也不6
@山崎林卿：系統也基本不會安
@潘睿：不會盜qq號
@小刺君-：是的！也不會安路由器
@似碎ii：不能幫你們考計算機二級
@洳綶終於有貓了：對，真的不會修，要不就重啟，要不就拆開機箱吹一吹
@貞琯：計算機科學專業大二，學了兩年java 半年Python半年c 難的作業都是抄github或者抱大腿。不會修電腦 不會重灌系統 不會寫掛 不會ps Excel flash
我前男友說你學cs的你幫我做c++作業吧 我說我真沒學過你們專業必修的語言…matlab我都用不太來
@一隻狗子dog：不會破解安卓手機鎖屏密碼
@-V-for-Vendetta-：電腦黑屏我真的不知道原因
@楊傻蛋_Young：也不會做外掛，知道我學軟體之後，我同學一直讓我給他做外掛，我並不會
金融▼
“聽說你是學金融的，來幫我看看哪支股票能賺錢”
小姨，你猜，我為什麼會如此貧窮？
學前教育▼
“學前教育，不管看熊孩子，不管！”
舞蹈▼
咦，你是學舞蹈的，來給大家劈個叉~
上面有你的專業麼？
你的專業不能做的事又有哪些？
專業問題都能出這麼多戲，
更別說其它了……
大學生過年被問問題排行榜
回家雖易，應付七大姑八大姨不易。不光要招呼請坐吃瓜子，還要應對花式提問，從學習怎麼樣到女朋友有嗎，事無鉅細，一一過問。阿姨問完姑姑問，姑姑問完奶奶問，七大姑八大姨牌復讀機功能就是強大。
廣州青年報此前做過一項調查，大學生過年最討厭被問的問題排行榜，排名第一位的就是——你們專業都學些啥？
一個問題，最多被問20次以上：
面對拷問，94。44%的人選擇忍：
不過比較好的一點是，還是有一半人並沒有因為被問這些問題而不想見親朋好友：
55% 的同學認為應付親戚是社會常情：
▲圖片及資料來源：廣州青年報大學城事
對此，有網友表示，也許他們不懂你的專業，也不知道你對他們問題有多反感，但是畢竟很長時間不見，他們只是想找個話題表達一下關心，我們是不是也應該對他們有多包容，認認真真回答他們的問題呢？
上面所講的內容主要是大學生被問最多的問題，而當你工作了之後……畫風就變成這樣……
從學習到工作到生活，更別說你的感情問題了。
沒準連你同學同事的感情問題也會被問到！
盆友，逃不掉的。
想反抗吧？又不太好。
只能回給對方一個尷尬又不失禮貌的微笑。
每經編輯 趙雲
本文轉自21世紀經濟報道（id：jjbd21）
綜合自中國青年報（zqbcyol）、
廣州青年報大學城事（huandaozhi；記者：謝中秀）、
新浪微博、瞭望東方週刊（lwdflwdf）
其他用
戶正在看
1、這座十三朝古都成了第9個國家中心城市，它的王牌是什麼？
2、寫個狗字就想躺著賺錢，迪奧的春節紅包太讓人尷尬了
3、倫敦星巴克漲價了！原因竟是中國去年宣佈的這件大事
4、重磅！成都建設國家西部金融中心，六大領域打造全國“單打冠軍”
