翡翠的翠性是判斷翡翠，是否為真的重要標準之一！因為甚幻戰翠性是翡翠獨有的，與翡翠較為相初犧似的如：水腳脫抖沫玉、瑪瑙、白玉等這些都沒有這樣的特性。所以翠性就被作為，判斷翡翠是否為真的重要標準之一。瞭解翡翠的翠性，能幫助朋友們減少購買翡翠的風險。
那麼翡翠的翠性是什麼呢？
翡翠的“翠性”是判別翡翠真假的重要標誌。那何為翡翠的“翠性”呢？一般認為，翡翠的“翠性”是指在翡翠表面可以直觀看到的硬玉礦物解理面的反光，俗稱“蒼蠅翅”“砂星”或者“雪片”。但是嚴格地說，翡翠的“翠性”應當是指翡翠中主要組成礦物硬玉的顆粒大小和相互組合關係在肉眼觀察下的直觀表現形式。 “蒼蠅翅”僅僅是翡翠“翠性”的一種表現形式；隨著對翡翠觀察角度的不同，翡翠的“翠性”表現形式也不同。
一句話，翡翠的“翠性”就是指翡翠表現出來的其他物質不具備的本身特有的形態特性。包括視覺效果，密度，硬度，色彩，光線的透射折射效果等等。
翡翠的“翠性”表現具有很多方面 ，但以審美的角度來看，其中有優點，也有缺憾，不能以偏概全，需要綜合考量。
從翠性的定義我們可以知道，其產生的必要條件有兩個，即硬玉礦物質斷裂面和反光，顯然所有的翡翠都是具備翠性產生條件的。
那為什麼有的翡翠觀察不到翠性那？這只是因為某些翡翠它的礦物顆粒非常細膩，晶體斷裂面非常小，其產生的反射光很難被肉眼觀察到，所以大家就認為它沒有翠性，但透過放大鏡等輔助手段進行觀察，還是可以看到的。
翠性有三個不同的表現形式：
絮狀物
‘絮狀物’是透明或半透明的翡翠透過側光或底光的照射，會在翡翠內部出現一些棉絮狀物質的現象，也稱為‘棉’。‘絮狀物’多半是由於翡翠中硬玉礦物的顆粒間隙、裂隙和雜質包裹體對光線的反光引起，也稱為‘粒間光學效應’。
“橘皮效應”
翡翠拋光後，我們透過反光來觀察它的表面，會看到像橘子皮那樣凹凸不平的現象，這就是行業裡面說的“橘皮效應”。為什麼會這樣呢？這是因為翡翠中礦物集合體之間的組合，排列不同，硬度不同，當它們緊緊挨在一起的時候，硬度低的就被擠進去，大家可以想象成被壓進去，這樣形成凹陷，而硬度高的就凸起。這就形成了一個不平整的表面，從這裡也能反映出硬玉礦物集合體的大小和相互組合關係。橘皮效應常常被用來作為區分是否經過酸侵蝕處理的依據。
蒼蠅翅
蒼蠅翅是指，組成翡翠的礦物晶體面和晶體解理面。在光線照射下，晶體面和解理面會呈現針狀、柱狀或片狀的閃光面，反光大的叫雪片，小一點的叫蒼蠅翅，最小的叫沙性或沙星。
翠性是所有翡翠都具備的一種光學特性，其觀察的難易程度與晶體顆粒的大小有著密切的關係。一些晶體顆粒較粗或者是含有較粗晶體顆粒的翡翠就多見翠性，如豆種、糯種，而一些晶體顆粒細小的翡翠，如玻璃種、冰種，翠性就很難被觀察到。想了解你更多翡翠知識，相互交流請關注雅覓翡翠。所以翡翠的翠性只能作為判斷翡翠真假的輔助手段，而不能成為判斷的決定性因素。
