選單

迫於無奈, 世上最汙的Fking村更改已經延用了千年的名字

試想一下如果你攔下一輛計程車跟司機說要去F**king, 會有什麼樣的結果? 是把你趕下車還是直接載你去紅燈閃爍的小巷子?

儘管只有100名居民,但在奧地利維也納以西350公里的一個小村莊經過遊客在社交媒體上分享照片和影片後,F**king村已經廣為人知。

出於無奈“F***ing”村將於2021年1月1日起改名為“Fugging”,因為全世界的關注度已經讓居民無法承受。

這個小鎮的名字吸引了講英語的人,他們多年來一直在開玩笑,在寫著“F***ing”的牌子附近拍照。

迫於無奈, 世上最汙的Fking村更改已經延用了千年的名字

迫於無奈, 世上最汙的Fking村更改已經延用了千年的名字

據報道,一些無聊的遊客還偷了路標,這意味著地方當局在更換路標時不得不採取防盜措施。總有人來拍照的一個寫著“F**king”的路牌在過去的幾年裡至少被偷了13塊,每一塊價值300歐元。

但經過多年的嘲弄,當地人——被稱為F***ingers的人——認為他們已經受夠了,並開始要求改變小鎮的名字。

該村所屬城市塔爾斯多夫(Tarsdorf)市長安德里亞?霍爾茲納(Andrea Holzner)證實,該村將於1月1日改名。

他告訴奧伯斯特雷奇舍納赫滕:“我真的不想再多說什麼了——過去媒體對這件事的狂熱已經夠多了。”2009年,市長梅德爾對旅行者的行為表示憤慨(尤其是受夠了英語為母語國家的人),甚至呼籲他們不要打擾這個村莊。這位官員說:“我相信,在英國,他們有一堆在德語裡聽起來很有趣的定居點。”。

現在還不清楚為什麼這個村莊被命名為“F***ing”,但是一些專家說它可以追溯到11世紀。

據信該鎮最早有人居住是在1070年。根據奧伯斯特雷奇舍納克里赫滕的說法,這個名字可能與11世紀生活在該地區的阿達爾伯特·馮·武金聯絡在一起。

但是“F***ing”這個名字甚至可以追溯到6世紀,因為有報道說,一個叫Focko的巴伐利亞貴族在這個地區建立了一個定居點。

在1825年的一幅土地登記圖上,這個村莊被稱為Fuking,但不清楚是什麼時候或為什麼加上了“c”,聽起來像是英語中的髒話。

這個小村莊最早是由駐紮在奧地利的美國士兵在網上向全世界展示的。

幾年前,村民們說他們接到了國外惡作劇者的電話,他們用英語問他們:“這是F***ing嗎?”

迫於無奈, 世上最汙的Fking村更改已經延用了千年的名字

噹噹地人開始用小鎮的名字來推銷他們的產品時,似乎並沒有幫助他們減輕壓力,比如聖誕卡或啤酒最後都淪為市場上的笑柄。

事實上這是一種古老德語-日耳曼語系的名稱拼寫法(即“Fukching”或“fugking”)。

迫於無奈, 世上最汙的Fking村更改已經延用了千年的名字