皇后該如何自稱，本宮哀家還是臣妾，看《清平樂》只用了一個字！
宮廷戲似乎一直佔據著影視劇市場的半壁江山，我們經常看到那些千嬌百媚的後宮嬪妃，一面鶯聲燕語，一面爾虞我詐著。她們最常說的口頭禪就是哀家如何如何，“本宮”如何如何。
最近看《清平樂》，太后劉娥既沒有自稱“哀家”，也沒有說什麼“本宮”，而是用了一個字“吾”，有時候也會用到“我”。那麼，這又是怎麼回事呢？皇后究竟該如何自稱呢？
哀家一詞是由哀子轉變而來，舊時父喪稱孤子，母喪稱哀子，父母俱喪稱孤哀子，《禮記·雜記上》：“祭稱孝子孝孫，喪稱哀子哀孫”；《儀禮·士喪禮》：“哀子某，為其父某甫筮宅。”因此，哀家的意思也就是哀痛先皇，是屬於丈夫去世了的皇后的，一般用於皇太后、太皇太后的稱呼。但是這個稱呼也僅僅存在於文學作品中，真實的皇后日常生活中是會自稱哀家的。
本宮，顧名思義就是一宮之主的意思。皇后後和擁有獨立宮殿的嬪妃才可以稱為本宮，皇太子和成年的公主擁有自己的獨立的宮殿，也可以稱作本宮。本宮聽起來很霸氣，但是這個說法是源於戲曲舞臺的。在真實的歷史中皇后嬪妃也並不自稱本宮。
歷史上，皇后、太后等宮廷貴婦，對地位比自己低的臣子，一般最常用的自稱就是“我”、“吾”；而對地位相對較高的人，最常用的自我謙稱，就是“妾”，而妾身、賤妾則是更口語化的說法。比如長孫皇后就對李世民自稱“妾”，周皇后對崇禎也自稱“妾”。低等嬪妃、宮女對帝王謙稱婢妾、奴婢也是可以的。
妾，《說文》本意是“有辠（同罪）女子”。《尚書傳》記載：役人賤者，男曰臣女曰妾。《周禮注》也說“臣妾，男女貧賤之稱”。因此男子自稱“臣”，女子自稱“妾”屬於謙稱，而臣妾則是統稱，指身為臣民的眾男女。這樣你也許就會覺得自稱“臣妾”有些荒謬了。
總而言之，“本宮”、“哀家”、“臣妾”這些稱呼都來源於戲劇舞臺和影視劇中，並不會真正地用於日常生活中。在真實的歷史中，皇后對下可自稱為“吾”、“我”，對上可自稱為“妾”，才是比較通用的稱呼。看古裝劇久了，滿螢幕本宮如何如何，乍聽到《清平樂》中的“吾”反而刺耳，不過這也正是本劇比較尊重史實的結果。
往期回顧：
《清平樂》歷史小知識：皇帝批閱的“劄子”是什麼？
《清平樂》：還記得狸貓換太子嗎？真實的劉娥堪比呂武！
“呆若木雞”原來是一隻最厲害的鬥雞！
