這個滿臉鬍子，身形瘦小的男人名叫阿偉，是二戰時集中營的一名倖存者。
此時，他嘴裡唸唸有詞，這些都是人名，是集中營的遇難者。所有人都驚呆了，他到底能記住多少個名字？答案是 2840 個。
這簡直是無法讓人相信。當盟軍攻入法國時，納粹已經將集中營的名單全部銷燬，而這個集中營內層關押過 2。5 萬到 3 萬囚犯，那些都是活生生的人。
為什麼阿偉可以記住這麼多人名？這還得從三年前說起。
阿偉是一名猶太人，三年前在法國被納粹捉住，在路上有同胞送給他一本滿是波斯語的書，只為了換取半個麵包。沒想到這本書救了他。他們被帶到一片小樹林，在準備槍決的時候，阿偉說自己不是猶太人，而是波斯人。正好，一名中尉想要學習波斯語，於是為了拿獎賞計程車兵將阿偉帶了回去。
這就是那名想學波斯語的軍官，名叫強哥。強哥是一名廚子，雖然身在德軍，但他說自己從未殺過人，他只想學好波斯語，戰後到德黑蘭開一家餐廳。
阿偉見狀，機會來了。於是順著竿子往上爬，說自己是波斯人。強哥讓他說一段波斯語。阿偉心說，這我哪兒會啊？但這是哪裡？為了活命，阿偉胡謅了一段。強哥聽了一會，露出滿意的笑容。
從此，強哥安排阿偉在廚房幫忙，晚上到他的小房間，兩人要親切交流，額……學波斯語。
阿偉鎮定自若，他在廚房見到所有東西，都立馬編造一個詞出來，並且要背住，要不然腦袋隨時開花。
到了晚上，阿偉和強哥在小房間密切交流，阿偉按照白天編造的詞語一個個讀給強哥聽，而且在很多音節上還特意加重鼻音，反覆糾正讀音，搞得像是真的。強哥也學習得很認真，每一個詞都記上音標。
這天，強哥找到阿偉，讓他把四十個單次翻譯成波斯文。“什麼？不是每天只學四個嗎？”
“哦，我覺得我天賦還可以，想進步快一點。”
冷靜下來的阿偉徹底慌了神，一天編造四個單詞都已經很吃力，現在要一次性編造四十個。於是，阿偉趁著出去到泔水的空隙，跑了。跑到一片小樹林，遇見一位打獵的軍官。軍官說，回去吧，後面是沼澤地，你出不去的。阿偉說，回去也是死。要讓我編造四十個單詞，不僅如此，我還要全部記住，我太難了。
當然，怕死的阿偉還是回去了。回去繼續給強哥上課，至少這樣還有活下去的機會。
在一篇小樹林裡，一群納粹軍官正在野餐。
突然，強哥走過來問阿偉，樹林用波斯語怎麼說，阿偉隨口回答，沒想到得到的確實強哥的憤怒和拳打腳踢。
這是納粹集中營，強哥是一名納粹軍官，想要學波斯語。而阿偉謊稱自己是波斯人，其實他是猶太人。為了活命，他就編造一門語言，說這就是波斯語。
可是，此時阿偉說出的詞和之前教給強哥的詞，重複了。強哥覺得自己被耍了，這人肯定是冒牌貨，不是波斯人。
阿偉多麼強大的心理素質，馬上說在波斯語裡，樹林和麵包是同一個詞。但此時的強哥根本下不來臺，哪裡管那些，打了再說。
畢竟，強哥學波斯語學得多麼認真，將阿偉傳授給自己的讀音，全部用卡片記下來，白天記，晚上睡覺之前還要記，可以說是相當努力了。可現在告訴他，這些全都是假的。他如何受得了？
強哥安排手下，將阿偉扔到採石場。
阿偉那個瘦弱的小身板，在這種地方沒幾天就撐不下去了。躺在床上胡言亂語。看守將強哥叫來，問他說的是什麼？強哥認真地聽了一會兒，也不知道有沒有聽懂，但手下在這裡，不能丟了面子，就說“嗯，他說想媽媽了”。
強哥徹底相信阿偉是波斯人了。將他帶回去，並且給他安排一個文員的工作，就是登記集中營囚犯的姓名。突然，阿偉發現這些人名大有用處，這是他唯一能接觸的文字，將這些名字拆分出來，就可以編成波斯語教給強哥，阿偉心想我太聰明瞭。
於是，他在每天給囚犯發放食物的時候，就努力叫出每個人的名字，記住，並且馬上安排一個含義。透過這種方式，阿偉創造了兩千多個單詞，教給強哥。
有一天，德軍抓到一名俘虜小明，是波斯人。士兵很高興，因為他一直懷疑阿偉不是波斯人，那將小明拉過去和阿偉對峙，那自然就真相大白了。
當士兵興高采烈拉著阿偉過去，結果，小明死了。
這名叫強哥的納粹軍官正在讀一首詩，用一種只有阿偉才能聽懂的語言。那是阿偉編造的波斯語，已經學習了三年，小有所成，兩人甚至可以用這門假語言流暢地對話。
漸漸地，強哥對阿偉也有了更深的感情，不再把他當做敵人，而是當做朋友，甚至兄弟。在這座集中營裡，強哥一直在用手中的權力保護阿偉。
之前士兵抓到波斯人，想要拉著和阿偉對峙，可沒想到波斯人突然死了，是被一名義大利人幹掉的。因為阿偉救過他的弟弟。而現在阿偉為了報恩，決定代替那位弟弟去死，但強哥突然衝出來救下阿偉。
二戰結束前夕，德軍節節敗退，納粹收到命令銷燬一切撤出法國。強哥知道，德軍要敗了，於是收拾鈔票準備跑路，但他們在走之前，要毀滅掉一切，包括集中營裡那些猶太人。強哥趕在軍隊抵達之前，將阿偉帶出集中營，用通行證逃出營地。
阿偉問他將何去何從，強哥說自己會坐飛機去德黑蘭，他要去完成自己開餐廳的夢想。而且自己現在已經熟練掌握了波斯語，去那邊完全沒有任何問題。
望著強哥遠去的背影，阿偉心裡想，這個呆瓜。
強哥到了邊境，用了假名和假護照，當然，還說著一口誰也聽不懂的假波斯語。強哥說“老子的波斯語很熟練”，可對方卻說這人在胡言亂語，聽不懂，先抓起來再說。
盟軍來了，阿偉終於安全了。當盟軍問阿偉可以說出幾個同胞的名字嗎？阿偉說，當然，我可以記住 2840 個，本來誰也不相信。可是當他一邊哭一邊說出那些名字時，所有人都沉默了。
二戰是人類歷史上最慘重的戰爭之一，傷亡無數。之後的一百年，人類拍出了無數電影反思這場戰爭，其中就包括《辛德勒的名單》這種經典。這部《波斯語課》是去年的冷門佳片，有望衝擊明年奧斯卡。
