選單

清宮劇中宮女是這樣稱呼嬪妃,真的是考驗智商,很多人都被騙了

近來許多清宮劇火爆於熒幕之上,同時劇中的“專有稱呼”也令我們感到新鮮,例如“小主”,是宮女丫鬟們對清朝後宮嬪妃的稱呼。

在古代的時候,確有“小主”這一稱呼,主要是對年輕的皇子或者是公主的稱呼,平民之家的當家人也可以稱之為“小主”。

清宮劇中宮女是這樣稱呼嬪妃,真的是考驗智商,很多人都被騙了

圖片:宮女丫鬟們與後宮嬪妃劇照

其實現在的清宮劇都是由編劇,根據一些現存的史料來編寫的,而清宮劇中的“小主”稱呼,應該是出自《宮女往談錄》一書,書中就曾多次出現“小主”的稱謂。

例如“珍小主進前叩頭”,又如“只有皇上、太后、主子、小主們的叫官房”等等。

可見,宮女們稱呼自己主子的時候,可以直接稱為“小主”,或者是小主前加封號的形式,如上文提到的“珍小主”。

雖然書中有這樣的記錄,但畢竟不是官方認定的正史,而且此書的作者也不是清朝人,此書的內容也是從一位老宮女的口中記錄而來,所以書中記錄的真實性也有待考證。

清宮劇中宮女是這樣稱呼嬪妃,真的是考驗智商,很多人都被騙了

圖片:清宮劇中的宮女與主子劇照

除了《宮女往談錄》中記錄得有“小主”這個稱呼之外,在商衍瀛所著的《珍妃命案》中也提到了小主:“珍妃非常大方,經常賞賜宮中的太監,於是這些太監都很喜歡她,並且稱她為小主兒”。

《珍妃命案》的可信度是比較高的,並且此書的作者就是清朝人,對本朝的歷史自是比較熟悉的。

清宮劇中宮女是這樣稱呼嬪妃,真的是考驗智商,很多人都被騙了

圖片:珍妃劇照

圖片:珍妃劇照

在仔細探究之下又發現了一個新的疑點,《珍妃命案》中提及的“小主兒”說是來源於信修明的口述。

信修明是清朝的一個太監,他的回憶錄中也有關於珍妃的記載:“珍妃開銷很大,並且常常惠澤太監,服侍珍妃的太監都稱這個主子很大方”。這裡的記載是“主子”,既不是“小主”也不是“小主兒”。

清宮劇中宮女是這樣稱呼嬪妃,真的是考驗智商,很多人都被騙了

對此,我們只能根據上述史料進行分析並且推斷出推論。於是就有了以下三種推論,我們先來看第一種:“小主”這一稱呼在歷史上真實存在的,清朝學習漢文化,應該也繼承了這一稱呼。

在商衍瀛所著的《珍妃命案》中之所以出現“小主兒”,應該是口音的問題。不過,這一說法還是有些矛盾的,就是信修明並未提及過“小主兒”這一說法。

至於第二種,“小主”這一稱呼也是存在於清朝後宮的,並且“小主”的原型就是“主子”,這種推論應證了《宮女往談錄》中的說法。當然,也只有這一本書是這樣的說法,沒有其他的佐證,真實性並不高。

清宮劇中宮女是這樣稱呼嬪妃,真的是考驗智商,很多人都被騙了

圖片來源於網路:《宮女往談錄》

第三種推論就是“小主”這一稱呼,在清朝後宮根本就不曾出現,是編造出來的詞語。因為現有的史料都沒有統一的說法,《宮女往談錄》中稱的是“小主”,而《珍妃命案》卻是“小主兒”,很可能這些細節性的東西都是假的,是作者杜撰出來的。也有可能是口語上的差異或者是時間久遠導致了記憶的誤差。

這三種推論中最後一種的可能性比較大一些,這也是經過現存的史料分析得出來的論斷。那麼宮女們稱呼嬪妃不用“小主”,那她們是怎麼稱呼的呢?

清宮劇中宮女是這樣稱呼嬪妃,真的是考驗智商,很多人都被騙了

圖片:宮女與嬪妃劇照

在清朝後宮之中,宮女們對嬪妃的稱呼應該是“某宮主位”,“主位”才是那時最正式的稱呼。當然,這個只是籠統的稱呼,具體會根據嬪妃的等級不同來具體稱呼。

例如那時的太監宮女在稱呼孝欽顯皇后時,都會用“老祖宗”這個稱呼(此時她已成為太后),私下裡宮女也會稱她為“老佛爺”或者是“西佛爺”。

對於皇后的稱呼,宮女們則是稱為“皇后主子”,私下裡也會稱她為“主子娘娘”。不管是正式稱呼還是私下稱呼,我們都沒有見到“小”字。

清宮劇中宮女是這樣稱呼嬪妃,真的是考驗智商,很多人都被騙了

圖片:孝欽顯皇后劇照

宮女們對於嬪妃的稱呼,我們可以參考唐海炘所寫的《我的兩位姑母瑾妃、珍妃》,其中有一句是這樣的:“在二妃入宮之後,下人對於瑾妃的稱呼為四主,而對珍妃的稱呼為五主”。

由此可見,“主”是宮女們對嬪妃們的尊稱,而“四”和“五”則是按照家族中輩分來排列的。此外,文中有一句:“瑾主妃踢得妙!”當時瑾妃在踢毽子,因其姿勢很優美,旁邊的宮女太監便在一旁稱讚。

清宮劇中宮女是這樣稱呼嬪妃,真的是考驗智商,很多人都被騙了

圖片:珍妃、瑾妃劇照

另外,根據其他的清朝史料,還發現了宮女們會稱呼嬪妃們為“娘娘”。從此可知,嬪妃們的等級地位的不同,也會導致宮女們稱呼的差異。

當然,有些是稱呼是可以混用的,有些則不能,需分清場合以及嬪妃的地位。總之,對於清宮影視劇中的“小主”稱呼還是有一定疑慮的,畢竟暫時無法分析出其真實性,大家千萬不要受影視劇的影響,就認為清朝後宮“小主”的稱呼一定存在。

文章作者:子皓君

整篇圖文由子皓新說團隊製作!