選單

又一童年經典慘遭真人化!聖鬥士星矢真人電影拍完,後年上映

四年前開拍的《聖鬥士星矢》真人電影,剛剛殺青,完成了全部攝影工作。這部由好萊塢拍攝的電影,如果不出什麼意外,檔期應該被安排在2023年。也就是說,這部定影的後期處理,需要大概兩年時間,基本上目前行業平均水平。不論別人如何看待,至少我絕不會去電影院看,我實在不希望自己的童年經典再被黑化。

不看好真人版《聖鬥士星矢》

對二次元們來說,自己喜愛的動漫最悲慘的下場,還不是被某製作組做瞎,而是慘遭真人化。無數例子都印證了一個道理:只要把二次元拿到三次原來,下場一定很慘。

又一童年經典慘遭真人化!聖鬥士星矢真人電影拍完,後年上映

十有八九,真人版的《聖鬥士星矢》也會是這個結局。

《聖鬥士星矢》真人版大電影,是東映動畫和真好電影聯合制作。其製片人是東映動畫的池澤良幸和趙瑞元以及真好電影總裁陳永雄,而東映動畫主席更是親自下場擔任執行製片。同任執行製片的還有《聖鬥士星矢》系列動畫導演森下孝三跟原作者車田正美。

又一童年經典慘遭真人化!聖鬥士星矢真人電影拍完,後年上映

這個製片陣容,也看出來官方對電影的重視程度。

這部電影由託默克·巴金斯基導演,星矢則是由新田真劍佑出演。平心而論,這兩人其實都是很有經驗和水平的。

又一童年經典慘遭真人化!聖鬥士星矢真人電影拍完,後年上映

作為導演,巴金斯基曾經執導過《獵魔人》電視劇,評價其實譭譽參半,不過原著粉往往對這部遊戲改編的劇集並不待見,打一星者不在少數,這也是我不看好《聖鬥士星矢》真人版的最大原因。

不過遊戲改編真人劇和電影,極少能做得好,這是“天生缺陷”,倒也不能全怪導演。

又一童年經典慘遭真人化!聖鬥士星矢真人電影拍完,後年上映

巴金斯基特別擅長CG,之前他執導過的電影,CG特效做得確實不錯,這無疑是一個加分項。畢竟大家走進電影院看真人版,除了情懷,就是看特效了吧!

主演新田真劍佑倒是出演過不少動漫改編的作品,比如《JOJO的奇妙冒險》《浪客劍心·最終章》《假面騎士》,如何演繹二次元角色,新田真劍佑經驗不少,效果也還可以,至少這方面應該不需要太擔心。

又一童年經典慘遭真人化!聖鬥士星矢真人電影拍完,後年上映

我最擔心的,其實還是歐美演員那一塊。

這部電影是好萊塢拍攝,按照好萊塢的一貫傳統,電影裡有黑人出演,一向是固若金湯的“政治正確”傳統。你能想象青銅五蟑螂裡,冒出一黑人伴隨在紗織左右嗎?這場面,怎麼看都有點少兒不宜。

又一童年經典慘遭真人化!聖鬥士星矢真人電影拍完,後年上映

不過根據最新傳出的演員陣容,至少目前還沒看到黑人出現,否則我真的不知道,自己到底該用什麼心情來面對這部電影了。

那些“慘遭真人化”的動漫

動漫真人化,最近這些年已經越來越普遍,但真正做得好的,可謂少之又少。最令我辣眼睛的一部,要數《CLANNAD》。別的我也不多說,你們看下面這張圖就知道原因了。當然了,這也不是啥正經真人版就是了(狗頭)。

又一童年經典慘遭真人化!聖鬥士星矢真人電影拍完,後年上映

話雖如此,其實值得一看的真人版仍然存在。其中之一如前文提到的《浪客劍心》真人版,劇情姑且不論,但這個演員和畫面的確是可圈可點。別的不說,單就劍心的這個扮相,我覺得就可以給滿分。

又一童年經典慘遭真人化!聖鬥士星矢真人電影拍完,後年上映

另一部值得一看的真人版是《銀魂》。這部當年也算是萬眾矚目,粉絲十分期待。雖然看過之後,很多人對它有不少批評,但我覺得,這仍然是很不錯的動漫真人版作品。

一開始,我以為“前年美少女”橋本環奈出演,不過是一個宣傳噱頭,跟“流量明星”沒啥區別;可看過之後我發現,橋本環奈竟然徹底豁出去,真的是超級還原原著的表情,一般明星還真是做不到。

又一童年經典慘遭真人化!聖鬥士星矢真人電影拍完,後年上映

而且《銀魂》真人版,為了真實還原原著,也算是煞費苦心,可以說能做的都做了。但無奈三次元就是三次元,這也是沒辦法的事。

另外,《寄生獸》真人版也值得一提。這部動漫本是上古老物,原著漫畫連載於上世紀90年代,連畫風都透著濃濃的時代風。不過它憑藉改編TV動畫的熱播,迎來第二春,也算是“文藝復興”的典範。

又一童年經典慘遭真人化!聖鬥士星矢真人電影拍完,後年上映

在這個前提下,真人版緊隨熱度跟進,取得了很不錯的成績。不過可惜的是,這部作品尺度比較大,國內看到的都是剪下版,想看完成版還得靠網盤。

為什麼真人版很難出彩

眾所周知:真人毀動漫。即使是前面提到的幾部不錯的真人版,也僅僅是“不錯”而已,真正能夠比肩原著的,目前來看,我是沒見過,不知道大家有沒有推薦?

為什麼真人版動畫如此差強人意?僅僅是因為劇本改編得不好嗎?

又一童年經典慘遭真人化!聖鬥士星矢真人電影拍完,後年上映

這當然是原因之一,但我覺得,根本不在這裡。

二次元動漫給我們帶來感動,不僅僅在於劇情,還在於透過二次元,滿足了我們超脫於現實的體驗。這種體驗,是現實世界所不能給予的。

又一童年經典慘遭真人化!聖鬥士星矢真人電影拍完,後年上映

真人版儘管有著動漫一樣的世界觀,可它呈現出來的,依然是我們耳濡目染的真實世界。這兩者帶來的巨大反差,很容易讓眾多粉絲不適應,甚至從一開始就帶著某種“找茬”的心態在觀看。

不瞞各位,當初我在看《銀魂》真人版之前,就是這種心態,即使看後我覺得“拍得還不錯”,依然沒有停止挑刺。

此外,二維的動漫,能帶給我們無窮的想象空間,這點同樣真人版同樣不具備。

又一童年經典慘遭真人化!聖鬥士星矢真人電影拍完,後年上映

比如當年我看《Clannad》,看到岡崎父子那一段,當時哭得稀里嘩啦,想到了自己身上無數往事,感慨萬分。假如有朝一日,真人版排出了這裡的劇情,我還會不會有當初那種感動呢?

我想很難。