拜仁前鋒萊萬多夫斯基昨天接受了《都靈體育報》的專訪，他談到了自己當選都體年度最佳球員的感受，以及本賽季拜仁的目標等話題。（譯註：昨天放出的採訪內容為預覽版。）
早上好，祝賀你連續第二年贏得都體年度最佳球員（Golden Player），你的感覺如何？
這是一種莫大的榮幸，也是十分美妙的感覺，這個獎項對我來說意義重大，我要感謝評委們。
2021年的Golden Player獎項要比2020年含金量更高，因為這次評委們包括一些歐洲足壇的經理，還有昔日足壇球星們，比如：舍甫琴科、布特拉格諾、魯伊-科斯塔、內德維德、查普伊薩特、盧卡-託尼、埃託奧、馬特烏斯、斯托伊奇科夫、范德薩、貝隆，還有科斯塔庫塔…
他們都是超凡的冠軍球員，對足球比賽有著實實在在的瞭解，所以他們的選票是非常珍貴的，我很高興評委們把最佳球員的獎項頒給了我，他們的判斷是十分可靠和客觀的。
考慮到您今年沒有贏得金球獎，你是否會覺得Golden Player只是一個安慰獎？
這當然不是一個安慰獎，而是一種重要的認可，這種感覺是令人難以置信的，因為這個獎項的評委們都是足球界的傳奇球星。
魯梅尼格在接受《都靈體育報》採訪時說過：“萊萬配得上金球獎，他是2021年最好的球員，打破了蓋德-穆勒的40球紀錄”
上賽季開局階段我就夢想著能打破蓋德-穆勒的紀錄，儘管我受傷錯過了幾場比賽，但我還是發現這個紀錄就在眼前了，有時候當你特別渴望某些東西時，它反而無法到來……
所以我想到了對陣奧格斯堡的比賽，當時隊友們都想幫助我破門，但我就是進不了球，終於在第90分鐘，我攻入了第41粒進球，創造了新的紀錄。我當時感覺這就像是一部電影，直到最後一刻都留有懸念，那對我來說也是一個特殊的時刻，我也會永遠銘記在心裡。
你已經連續兩年贏得“Golden Player”獎項了，如果明年再次獲勝，我們就不得不改名叫“Golden Lewandowski獎”了…
那挺好，我希望2022年也能再次獲獎！我很願意擁有一個“金萊萬獎”。（笑）
你最喜歡自己在2021年攻入的哪粒進球？
對陣奧格斯堡的那粒進球重要程度最高，但最美妙的還是歐冠對陣基輔迪納摩的倒鉤破門，我從來沒以這種方式進過球，當時還挺困難的，因為天氣很惡劣，比賽時還下雪了。
本賽季你想攻入多少粒進球？
我頭腦裡從來沒有過一個準確的數字，我只想每場比賽都努力發揮出最佳水平，並且儘可能多進球。過去我一直夢想著攻入一粒在基輔那樣的倒鉤，現在我已經做到了，所以接下來我想在決賽中攻入一粒決定性的進球。
你更想再拿下一個歐冠冠軍，還是第10座德甲冠軍？
兩個我全都要！
在歐冠賽場你最畏懼哪些球隊？
曼城、利物浦、切爾西、巴黎聖日耳曼和皇馬，我知道我們必須擊敗這些球隊才能贏得歐冠冠軍，儘管這很困難，但我們在2022年會嘗試做到。
你為啥能進這麼多球？是因為學習能力強，還是因為你努力，還是靠本能？
其實是多種因素的結合：比如本能、對球的感覺，重複練習，努力訓練，還要多觀察，最重要的還是你對這項事業的熱愛。
你最想感謝哪位拜仁隊友送出的助攻？
我跟托馬斯-穆勒一起踢了很長時間，就算閉上眼睛，我倆也能做到相互理解，他熟悉我的比賽方式，知道我會怎樣跑位，也知道我想接球的位置，反過來我對他也一樣瞭解。
2022年你有啥目標？
和近幾年的目標一樣，都是儘可能多贏得冠軍，儘可能多進球，讓球迷開心。
拜仁新帥納格爾斯曼為球隊帶來了什麼？
他非常重視戰術變化，並且在比賽中會靈活運用，他能夠快速的適應比賽中的各種局勢。
你是如何保持身體的？為此又放棄了哪些東西？
主要是飲食方面，我嚴格遵循著妻子安娜為我指定的食譜，她是一名營養師，平時負責幫助我保持身材，並且決定我必須吃什麼，什麼時候用餐，所以我會避免不健康的食物以及乳糖，我必須要說，這對我保持身體狀態有著很大的幫助。
