古典詩詞當中，丈夫寫給妻子的詩詞並不是很多。而那些表達愛情、表達相思之情的詩作，主要內容有兩個方面：一則是寫情竇初開，給愛情添加了更加美好的想象；另外一則是寫女子的閨怨盼歸。但是這兩種情感的表達，都遠遠達不到夫妻這樣一個概念的範疇之中。
中國人情感的表達都是含蓄的，夫妻之間的情感表達更是如此。這和中華民族的民族心理有很大的關係。詩詞中的諸多盼歸，並沒有直白的說明兩者之間的關係。而且那種閨怨的詩詞大多數和女子的被遺棄有直接關聯，所謂思婦詩、棄婦詩。今天談到的這首詩詞，是妻子寫給遠方丈夫最動情的唐詩。我們從中可以讀出這女子詩詞中，身為妻子最美的品質。更難能可貴的是，幾乎每一句都有兩層意義，都在努力地表達著對對方的思念，對對方的體貼。
夫戍邊關妾在吳，西風吹妾妾憂夫。一行書信千行淚，寒到君邊衣到無。這首詩詞是陳玉蘭的《寄夫》，題目當中就能夠看出這是一首寫給丈夫的古詩。全文非常的通俗易懂，幾乎不需要藉助任何的翻譯。在向來講究含蓄的中國古典詩詞當中，有這樣直白的表達並不多見，而且這其中所體現出的中國妻子最美好的品質，但今天依然值得謳歌。
點選“夫戍邊關妾在吳”，兩人距離之遠，一個在邊關，一個在吳楚之地。也正是因為有如此的距離之遠，才讓這首詩歌有更加豐富的內容表達，也才引出了這首詩詞後面的情意。“西風吹妾妾憂夫”，冬天來了，凌冽的西北風讓吳楚之地的妻子都感受到了寒冷。但是在這裡，她不嫌棄的如何感受的這種寒冷，而是擔憂遠方的丈夫如何抵禦寒風。
這個妻子的心中，丈夫是活生生的真實的存在，也代表著她對美好生活的所有盼望，代表著她所有愛情的出口。對丈夫太過於思念，而且在冬天來臨之時，她也為丈夫準備了冬衣，並隨著這個冬衣寄出了一封信。“一行書信千行淚”，書信雖然只有一行，但凝聚的這個妻子千行的淚水。這淚水當中有思念，有盼歸，又有體貼。
這些都是一箇中國妻子最美好的品質。“寒到君邊衣到無”，在少婦心目中彷彿嚴冬正在和寒衣賽跑，而這競賽的結果對她很關緊要，十分生動地表現出了少婦心中的操心。中間兩句幾乎每一句都有兩層意義。“西風吹妾”是一層，重點在於表達“妾憂夫”；“一行書信”是一層，重點在於表達“千行淚”；“寒到君邊”是現實，而妻子著重表達的乃是“衣到無”。
溫柔賢惠，體貼入微，任勞任怨，忠於婚姻……詩詞雖然字數不多，但是這裡邊兒有妻子應該具有的所有最美好的品質。
特別宣告：以上文章內容僅代表作者本人觀點，不代表新浪網觀點或立場。如有關於作品內容、版權或其它問題請於作品發表後的30日內與新浪網聯絡。
