“雞娃不如雞自己”共學營
第七期（9月28日-10月4日）
費用：免費
適合人群：
1。希望給孩子做英語啟蒙，有毅力的家長（家長學完了，帶動孩子學）
2。所有希望提升自己英語水平的人
學習目標：
（1）能夠看圖說話：熟讀熟記英文繪本中的句子，不看繪本文字，能獨立把繪本內容講出來（需要你去背），能說出百分之八九十就算透過。
（2）如果娃有一定的英語基礎，你也可以跟寶貝一起實現這個看圖說話的目標，比比看，誰掌握得更快。
（2）在生活中，如果遇到背過的句子，日常陪娃過程中用起來。
誰跟你一起學：
（1）Jasmine跟你一起學，但是，我不當老師，我只是資源提供者，學習督促者，當然，我也可以給你提供一點建議。（Jasmine小莉微信：597945851）
（2）一群喜歡英文繪本，想給寶貝英語啟蒙的，志同道合的寶媽跟你一起學
帶你做什麼：
帶你堅持7天熟讀熟記1本英文繪本。
給你什麼？
（1）英文繪本圖片，中文註解
（2）Jasmine小莉的雙語故事講解
（3）繪本的原聲音訊
你要做什麼？
1。利用公眾號資料學習：每天花一點時間讀繪本背繪本聽繪本
2。到小程式打卡自測：（小程式內將繪本進行了7天分割）熟記當天所學句子，然後以音訊方式上傳到打卡小程式，識別下方小程式碼加入。
4。你也可以邀請好朋友一起來學習，一個人學習很孤單，一群人學習更有動力哦。
前面幾期學習資料
接下來會把女巫這套書學完
以下為第七
期學習資料
Meg Mog and Owl went in a canoe up the creek and into the wood
女巫Meg和小貓Mog在小河上，划著獨木橋，進入了一片樹林，貓頭鷹在空中跟著她們。
Owl and Mog went hunting.
貓頭鷹和小貓Mog去捕獵了。
W
ait for me.
等等我
Half for you half for me
一半給你，一半給我。
P
ounce
貓頭鷹撲了過去。
R
ats！
T
oo late
糟糕！太晚了。
That's mine!
那是我的。
A
nd mine.
還有我的。
B
on appetit
祝你們好胃口。
O
wl went to find Meg
貓頭鷹去找女巫Meg
H
ave a blackberry
吃一顆黑莓吧
W
hat about a mushroom?
吃個蘑菇吧？
T
hey found Mog
他們找到了小貓Mog。
T
here
’
s Mog
小貓Mog在那兒。
D
id you catch anything?
你抓到什麼了嗎?
N
early
差一點兒。
L
ucky I
’
ve got something in the cauldron.
幸好我的大鍋裡還有點東西。
I'm starving
我快餓死了。
W
hat is it?
這是什麼?
S
mells funny
這味道聞起來好奇怪
It's a surprise
是個驚喜哦
It's moving
在動呢。
It's alive
是活的。
F
ox
狐狸。
T
here goes dinner
晚餐被搶走了
We'll starve
我們會餓死的。
O
h dear
天哪。
It got dark
天黑了
I
’
m cold
我好冷啊
They heard strange noises
他們聽到了奇怪的聲音
what's that？
那是什麼？
T
he canoe drifted away
獨木舟漂走了。
H
ow will we get home?
我們該怎麼回家呢？
T
he fire would not light.
火沒有生起來。
I think I
’
ll make a spell
我想，我得念個咒語。
M
eg put in 7 snails, 4 fire flies, a bird
’
s nest and a snap dragon and she made her spell
女巫Meg在大鍋裡放了7只蝸牛，4只螢火蟲，一個鳥窩和一株金魚草，然後，就開始唸咒語啦。
F
ire fire,strike a light, flash bang wallop get a fright
火啊火啊，點火吧，給我閃光，給我碰撞，讓人大吃一驚吧。
I
t went like a rocket
隨著砰地一聲，大鍋裡有一樣東西像火箭一樣衝了出來。
Y
ou called?
是你召喚我嗎？
H
ave you got a match?
你有火柴嗎？
T
he fire lit.
火點著了。
T
hey all had supper
他們全都吃了晚餐
T
here
’
s a feather in my soup
我的湯裡有一根羽毛
C
an I have some more?
我能再要一點兒嗎？
Y
ou must come to stay.
你一定要留下來。
I hope he doesn
’
t stay too long.
我希望他不會待太久
There's our house
那兒就是我們的家。
W
hat
’
s for tea?
點心吃什麼？
T
hey all flew home
他們全都飛回了家。
我是Jasmine小莉，英文閱讀推廣人，英語專業八級，喜馬拉雅雙語電臺主播（搜尋專輯：Jasmine小莉雙語繪本），習慣熊高階課程顧問，曾做過10多年翻譯，辦過英文繪本館。（我的微信597945851）
